Español dropdown-ico

Gigaset DA610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gigaset DA610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gigaset DA610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gigaset DA610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gigaset DA610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gigaset DA610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gigaset DA610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gigaset DA610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gigaset DA610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gigaset DA610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gigaset DA610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gigaset en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gigaset DA610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gigaset DA610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gigaset DA610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / overv i ew . f m / 01.08.2012 el en es it pt 1 1110-01 Over view Gigaset DA610 Display and k eys 1 Display ( £ page 4) 2 Control key ( £ page 5) 3 Speed dial key 4S e t k e y 5 Redial/pause key 6R e c a l l k e y 7M u t e k e y 8 Star k ey , selecting/ deselecting t he ring t one (pre ss and[...]

  • Página 2

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / overv i ew . f m / 01.08.2012 2 el en es it pt 1110-01 Connecting the telephone ¤ Connect the t elephone conne ctor (1) to the main telephone sock et. Use the tele- phone c able su pplied. Y ou may need a phone adapter depending on your country. Power is supplied over the telephone l ine. A m[...]

  • Página 3

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / DA 610 IVZ . f m / 01.08.2012 el en es it pt 3 1110-01 Ta b l e o f c o n t e n t s Over view Gigaset DA610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Connecting the telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 4 el en es it pt 1110-01 Safe ty pr ecaut ions When installin g, connecting an d operating the telephone, always obser ve the following pre cautions: u Only use the jacks and leads supplied. u Only connect t he connecting lead to th e intended socket. u Only c[...]

  • Página 5

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 el en es it pt 5 1110-01 Cont rol key Y ou ac tivate th e functions and navigate th e menus using the c ontrol key . The functions offered depend on the operating situation. Writing and editing names and numbers Te x t i n p u t ~ Enter text using the k eypad.[...]

  • Página 6

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 6 el en es it pt 1110-01 Dialling from the call list The call list contains the numbers of the last 50 incoming calls . Requirement : T elepho ne number display is possi ble for incoming calls ( £ page 11). Multiple calls fr om one number ar e only displa yed[...]

  • Página 7

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 el en es it pt 7 1110-01 Settin gs dur ing a c all Setting the handset volume There are three adjustable levels. E / D Set the volume using the v olume up/volume down ke ys. The set vol ume is shown in the display . Setting the speaker v olume Ther e are seve [...]

  • Página 8

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 8 el en es it pt 1110-01 Using the call list (CLIP) Incoming calls are saved if the number is transmitted ( £ page 11). Up to 50 calls are saved. If the number is th e same, onl y the last incomi ng call is saved. The oldest call is automa tically deleted w h[...]

  • Página 9

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 el en es it pt 9 1110-01 Setting the dat e and time Y ou can adjust the curr ent date manually and change the format of the display . T he time is update d by incoming ca lls with telephon e number displays. Y o u can adjust this setting if necessary ( £ page[...]

  • Página 10

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 10 el en es it pt 1110-01 Changing the VIP ringer volume K 5 * Activate settin g mode for the VIP ring er volume. If you lif t the handset, you will hear the VIP rin ger at the currently set volume. D / E Increase or decrease the volum e for the ringer . or Q [...]

  • Página 11

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 el en es it pt 11 1110-01 Network services Public telephone systemsoffer you – in some cases only on r equest – a range of helpful, additional ser vices (e. g. call forwarding, callback when busy, withheld number , etc.). These ser vices can be sel ected u[...]

  • Página 12

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 12 el en es it pt 1110-01 Other settings In addition to the options described in section Adj ust in g t he tel e- phone ( £ page 8), you can per form furt her settings in setting mode (e.g. reset the factory settings). These are summarised in the following ta[...]

  • Página 13

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / appen di x. f m / 01.08.20 12 el en es it pt 13 1110-01 Appendix Care Wipe the uni t with a damp cloth or an antistatic cloth . Do not use solvents or microfibre cloths . Never use a dry cloth; this can cause static. Cont ac t w it h li qu id If the dev ice comes into contac t with liqui d: 1 [...]

  • Página 14

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / DA 610 SIX . f m / 01.08.2012 14 el en es it pt 1110-01 Inde x A Authorisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 B Baby call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 15

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / C over_ b ac k . f m / 01.08.2012 el en es it pt 15 1110-01[...]

  • Página 16

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / C over_ b ac k . f m / 01.08.2012 16 el en es it pt 1110-01 Issued by Gigaset Communications GmbH Frank enstrasse 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2012 Subject to avail ability . All rights reserved. Rights of modification reser ved. www.gigaset.com A30350-M212-R102-5- UJ19[...]