Español dropdown-ico

Gigaset S800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gigaset S800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gigaset S800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gigaset S800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gigaset S800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gigaset S800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gigaset S800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gigaset S800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gigaset S800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gigaset S800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gigaset S800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gigaset en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gigaset S800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gigaset S800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gigaset S800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S800 - S800 A GIGASET . INSPIRING CONVERSA TION. Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark 'Siemens' will exclusively use the trademark 'Gigaset' . All rights r eser ved. S[...]

  • Página 2

    1 Accessor ies Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / intr oduction.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Ac cessories There is a range of acc essories available for your Gigaset phone: Gigaset repeater The Gigaset repeater can be used to increase the reception range between your Gigaset handset and the base. ww w [...]

  • Página 3

    2 Gigaset S800/S800A – more than just a telephone Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / intr oduction.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Gigaset S800/S800A – more than just a t elephone Y our telephone sets new standards for the way you communicate at home. The configuration and user int er face of the cord[...]

  • Página 4

    3 The handset at a glance Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / overview .fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 The handset a t a glance 1 Displ ay in idle status 2 Battery charge status ( ¢ page 18) 3 Side keys Set cal l ( ¢ page 70) o r ringtone volum e ( ¢ page 70 ) 4 Displa y keys ( ¢ page 22) 5 Message ke[...]

  • Página 5

    4 The handset at a glance Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / overview .fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Display symbols The following symbols are displayed dependent on the settings and the operating status of your tele phon e: Ø « Ú Signalling External call ( ¢ page 30) Ø å Ú Ø þ Ú Int ern al ca[...]

  • Página 6

    5 The base at a glance Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / overview .fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 The base a t a glance Y ou can use the keys on the base to register handsets to the base, search for handsets (paging), ( ¢ pa ge 61) and operate the inte- grated answering machine (G igaset S800A only). G[...]

  • Página 7

    6 Cont ent s Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / S795IVZ.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Con te nt s Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Gigaset S800/S800A – more than just a telephon e . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 8

    7 Con te nt s Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / S795IVZ.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Maki ng calls using network ser vices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Calling Line Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 9

    8 Cont ent s Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / S795IVZ.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Using multiple hands ets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Registering handsets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 10

    9 Con te nt s Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / S795IVZ.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Caring for y our telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 11

    10 Safe ty prec aution s Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / security .fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Safety precautions Wa r n i n g Be sure t o read this user guide and the sa fety precautions before using your telephone Explain their content and the potential hazards associated with using the telephone[...]

  • Página 12

    11 Fir s t s te ps Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 F irst steps Checking the pack age conten ts 1 One Gigaset S800/S800A base 2 One power adapter 3 One Gigaset S800H handset 4 One phone cord 5 T wo ba tteries 6 One battery cover 7 One belt clip 8 One plastic hea[...]

  • Página 13

    12 Fir s t s te ps Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Setting up the base and charger (if included) The base and charger are designed f or use in dry rooms in a temperature range of +5°C to +45°C. ¤ Set up the base at a central point in the building on a level, [...]

  • Página 14

    13 Fir s t s te ps Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Connecting the charger (if included) ¤ Plug the power adapter into the plu g socket 2 . ¤ Connect the flat plug from the power adapter 1 . T o disconnec t the plug from the charger , press the release button 1[...]

  • Página 15

    14 Fir s t s te ps Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Setting up the handset for use The display and keypad are protected by plastic films. Remove the protective films! Inser ting the batteries and closing the battery cover Wa r n i n g Use only rechargeable batter[...]

  • Página 16

    15 Fir s t s te ps Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 ¤ Inser t the plastic cover provided for the headset socket to ensure optimum sound in speaker mode. Attaching the belt clip The handset has notches on each side to at tach the belt clip. ¤ To a t t a c h – [...]

  • Página 17

    16 Fir s t s te ps Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 First batt er y charge and discharge The correct charge level can o nly be displa yed if the batteries are first fully charged and discharged. ¤ Charge the handset for 8.5 hours in the base/ charger . ¤ Then r[...]

  • Página 18

    17 Fir s t s te ps Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Setting the date and time Set the date and time so that th e correct date and time can be assigned to incoming calls, and so that the alarm can be used. Date/Time Date: 14.10.2009 Time : 00:00 Back Save ¤ Pr es[...]

  • Página 19

    18 Fir s t s te ps Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Display in idle status Once the phone is registered and the time is set, the idle display is shown as in this example. If the answering machine is activated, the answering machine icon à  is displayed in the[...]

  • Página 20

    19 Fir s t s te ps Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Connecting the headset After removing the plastic cov er , you can connect a head- set to the left-hand side of your telephone with the 2.5 mm jack connector . See the relevant pr oduct page at ww w .gigaset.com[...]

  • Página 21

    20 Fir s t s te ps Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 What w ould you lik e to do next? Now you have successfully set up your Gigase t, you will certainly want to adapt it to your personal requiremen ts. Use the f o llowing guide to quickly locate the most importan[...]

  • Página 22

    21 Usin g th e p hone Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Using the phone Con tr ol ke y Below , the side of the control key that you must press in the respective operating situation is marked in black (top , bottom, right, left, centre), e.g ., v for "press ri[...]

  • Página 23

    22 Using the phone Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Displa y key s The functions of the display keys change depending on the par ticular operating sit- uation. Example: Some impor tant display keys: Open a menu for further functions. Confirm selection. Delete key[...]

  • Página 24

    23 Usin g th e p hone Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Usi ng t he men us Y our telephone's func tions are accessed us ing a menu that has a number of levels. The me nu displa y can be e xtended ( exper t mo de • ) or restricted ( standard mode ). Expert m[...]

  • Página 25

    24 Using the phone Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Reverting to idle status Y ou can revert to idle status fr om anywhere in the menu as f ollows: ¤ Pre ss an d hold the end call key a . or: ¤ Do not press any key: after 2 minutes the display will automaticall[...]

  • Página 26

    25 Usin g th e p hone Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Using this guide The operating steps are shown in abbreviat ed form. Example: The illustration: v ¢ Ï ¢ Eco Mode ¢ Eco Mo de+ ( ³ =o n ) means: ¤ Pres s right on the control key v to open the main menu.[...]

  • Página 27

    26 Using the phone Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / starting.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 The change is effective immediately and does not need to be confirmed. ¤ Pr ess down on the control key s until the Eco Mode+ menu option appears on the display . ¤ Pr ess the display key §Change§ to activat[...]

  • Página 28

    27 Menu ov erview Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / menuetree. fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Menu ov er view Sett ing s tan dar d mo de or expert mode The menu display can be extended ( exper t mode • ) or restrict ed ( standard mode ). Menu options that are only available in expert mode are marked w[...]

  • Página 29

    28 Menu ov erview Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / menuetree. fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Ë SMS Y ou have acti vated an SMS mailbox (general or private) w ithout a PIN New SMS ¢ page 43 Inc omi ng ¢ page 45 Draft ¢ page 44 Y ou have acti vated an SMS mailbox with a PIN or 2–3 mailboxes Mailbo [...]

  • Página 30

    29 Menu ov erview Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / menuetree. fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Â Dir ectory ¢ page 35 Ï Sett ings Date/Time ¢ page 17 Audio Settings Handset V olume ¢ page 70 Handsfree Pr ofiles ¢ page 70 • Advis or y T on es ¢ page 73 Ringtones(Handset) ¢ page 70 Ringtones (Bas[...]

  • Página 31

    30 Making ca lls Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / telef ony .fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Making calls If the back light is deactivated ( ¢ page 69) it is switched on by pressing any key . In this case the pressed key has no other function. Making an external call External calls are call s using the[...]

  • Página 32

    31 Making ca lls Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / telef ony .fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Calling Line Identifica tion When you rec eive a call, the caller's number is displayed on the screen if the following conditions are met: u Y our network provider suppor ts CLIP , CLI. – CLI (Calling Lin[...]

  • Página 33

    32 Making ca lls Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / telef ony .fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Switching between earpiec e and speaker mode d Press the speaker key . During a call and when list ening to th e answering machine (Gigaset S800A only), activate or deactivate speaker mode. If you wish to place [...]

  • Página 34

    33 Making calls usi ng network services Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M 2125-L101-1-7619 / TNet_F eatures_SAG.fm / 20 .05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Making calls using network services Network services are functi ons that y our network provider makes available to you. Y ou have to request these services from your network prov[...]

  • Página 35

    34 Making calls usi ng network services Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M 2125-L101-1-7619 / TNet_F eatures_SAG.fm / 20 .05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Call div ert (CD) When diverting a cal l, the call is forwarded to another connection. The following options are available: u All C alls : Calls are div er ted immediately . No m[...]

  • Página 36

    35 Using th e directory and lists Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Using the dir ec tory and lists The options are: u Directory u Redial list u Incoming SMS message lis t u Call lists u List of missed appointments u Answering machine list (Gigaset S800A onl[...]

  • Página 37

    36 Using the directory and lists Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Order of directory entries Directory entries are ge ne rally sorted alpha- betically by surname. Spaces and digits take first priority . If only the first name was entered in the dir ector y,[...]

  • Página 38

    37 Using th e directory and lists Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Copy Ent r y to Internal : Send a single entr y to a hand- set ( ¢ page 37). vCard via SMS: Send a single entry in vCard format via SMS. vCard via Bluetooth : Send a single entr y in vCard [...]

  • Página 39

    38 Using the directory and lists Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Copy ing the displayed number to the directory Y ou can copy numbers displayed in a list, e.g., the call list or the redial list, or in an SMS, to the director y . A number is displayed: §Op[...]

  • Página 40

    39 Using th e directory and lists Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Redial list The redial list contains the tw enty numbers last dialled with the h andset (max. 32 digits). If one of the numbers is in the director y, the corresponding name is displayed. Man[...]

  • Página 41

    40 Using the directory and lists Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 List entr y New messages are displayed at the top. Example of list entries: u List type (in header) u Status of entry Bold: New entry u Number or name of caller u Date and time of call (if se[...]

  • Página 42

    41 Making cost-effectiv e calls Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 After pressing the message key f , you can see all lists containing messages and the network mailbox list. Lists containing new messages are at the top of the list and are marked in a bold fon[...]

  • Página 43

    42 Making cost-effectiv e calls Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / direct_charges.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Saving pr eselection numbers v ¢ Ï ¢ Te l e p h o n y ¢ Preselection ¢ Preselec tion No. ~ Enter or change the preselec- tion number (call-by-call number). §Save§ Press the display key [...]

  • Página 44

    43 SMS (text messages) Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 SMS (text messages) Y our phone is de livered ready to send SMS messages immediately . Prer equisites: u Calling Line Iden tification is enabled for your phone line. u Y our network provider suppor ts[...]

  • Página 45

    44 SMS (text messages) Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Draft SMS list Y ou can save an SMS in the draft SMS list, and edit and send it later . Saving an SMS in the draft SMS list ¤ Y ou are writing an SMS ( ¢ page 43). §Options§  Press the displa y[...]

  • Página 46

    45 SMS (text messages) Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Opening the incoming message list with the f key f Pres s. The incoming message list is indicated by the mailbox name and the number of entries (example): Bold: new entries Normal f ont: old ent ries [...]

  • Página 47

    46 SMS (text messages) Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Copying/dialling numbers from an SMS ¤ Read the SMS and scroll to the telephone number . The digits are highlighted. Ó Press the display key . Complete the entry ( ¢ page 38). or: c Press the talk [...]

  • Página 48

    47 SMS (text messages) Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 must also change th e preset ID of the general mailbox ("0"). u Only use personal mailboxes if y our ser v- ice provider suppor ts this function. Y ou can tell whether this is the case by th[...]

  • Página 49

    48 SMS (text messages) Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Entering/changing SMS centres ¤ Find ou t about the services and special functions offered by your service pro- vider before you make a new applica- tion and/or before y ou delete pre- config- ured c[...]

  • Página 50

    49 SMS (text messages) Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 SMS troubleshooting Error codes when sending Self-help with errors The following table lists problem situations and possible causes and provides advice on troubleshooting. E0 Calling Line Identificati[...]

  • Página 51

    50 Operating the Gigaset S800A base answering machi ne Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / answering_m.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Opera ting the Gigaset S800A base answering machine Y ou can access the answering machine via the handset, the buttons on the base ( ¢ page 5) or by remote operation (from[...]

  • Página 52

    51 Operating the Gigaset S800A base answering machine Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / answering_m.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Can cel reco rdin g w ith a or §Back§ . Restar t th e reco rdi ng w ith §OK§ . After recording , the announcement is played back for y ou to check. Y ou can re- record t[...]

  • Página 53

    52 Operating the Gigaset S800A base answering machi ne Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / answering_m.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 If the message has been saved with the date and time, you will hear an appropriate announc ement bef ore pla yback be gins. Playing back old messages Y ou can listen to old[...]

  • Página 54

    53 Operating the Gigaset S800A base answering machine Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / answering_m.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Diverting an external call to the answering machine Y ou can divert an incoming external call to the answering machine, even if it is deac ti- vated. Prerequisite: Sufficien[...]

  • Página 55

    54 Operating the Gigaset S800A base answering machi ne Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / answering_m.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Information about ring delay In Automat ic mode, the following applies for r ing del ay : u If there are no new messages, the answer- ing machine answers a call after 18 se[...]

  • Página 56

    55 Operating the Gigaset S800A base answering machine Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / answering_m.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Activating the answ ering machine ¤ Phone home and let the phone ring until you hear: "Please enter PIN" . ~ Enter system PIN. Y our answering machine is activate[...]

  • Página 57

    56 Using the network mailbox Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / T -NetBo x_SAG.fm / 20.05.201 0 V ersion 4.1, 21.11.2007 Using the netw ork mailbo x The network mailbox is your network pro- vider's answering machine within the net- work. Y ou cannot use the network mailbox unless you hav e reque sted it from [...]

  • Página 58

    57 ECO DECT Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 EC O DECT Y ou are helping to protect the environment with your Gigaset S800/S8 00A. Reducing energy consumption By using a power-saving adapter plug , your telephone consumes less power . Reducing radi ation The r[...]

  • Página 59

    58 Setting an appointment (cale ndar) Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Setting an appointment (calendar) Y ou can use your ha ndset to remind yourself of up to 30 appointmen ts . Anniversaries ( ¢ page 38) entered in the director y are automatically r ecorde[...]

  • Página 60

    59 Setting an appo intment (ca lendar) Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 or: §SMS Press the display key to respond to the appointment reminder with an SMS. Managing appointments v ¢ Í ¢ Cal endar Editing individual appointments r / q Selec t a day in the g[...]

  • Página 61

    60 Setting the alarm clock Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Setting the alarm clock Prereq uis ite: The date and time have already been set ( ¢ page 17). Activating/deactivating and setting the alarm clock v ¢ á ¢ Alarm Clock ¤ Y ou can enter data in the[...]

  • Página 62

    61 Using multiple handsets Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Using multiple handsets Registering handsets Y ou ca n register up to six ha ndsets to your base. A Gigaset S800H handset can be r egistered on up to four bases. Manually registering a Gigaset S800H [...]

  • Página 63

    62 Using multi ple handsets Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Changing the base If your handset is registered to more than one base, y ou can set it to a particular base or to the base that has th e best reception ( Best Base ). v ¢ Ï ¢ Registra tion ¢ Sel[...]

  • Página 64

    63 Using multiple handsets Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 or: §Conference§ Press the displa y key . All 3 participants are connected with each other . Ending a conf erence c all a Press the end call key . If an internal participant presses the end call ke[...]

  • Página 65

    64 Using a handset as a room monitor Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Changing a handset's internal number A handset is automatically assigned the lowest fr ee number when it is registered. If all slots are occupied, number 6 is overwrit- ten if this han[...]

  • Página 66

    65 Usin g Blu etoo th d evice s Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Sensitiv ity: Select noise level sensitivity ( Low or High ). ¤ Pre ss §Save§ to save the settings. When the room monitor function is acti- vated, the idle display appears as shown below: Cha[...]

  • Página 67

    66 Using Bluetooth devices Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Activating/deactivating Bluetooth mode v ¢ ò ¢ Ac tiva tion Pre ss §Change§ do activate or deactivate Blue- tooth mode ( ³ = activated). In idle status, the ò icon on the handset shows that[...]

  • Página 68

    67 Handset sett ings Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Changing the name of a Bluetooth device Open list ¢ s (select entr y) §Options§ Press the display key . Edit Name Select an d pres s §OK§ . ~ Change the name. §Save§ Press the display key Rejecting/[...]

  • Página 69

    68 Handset settings Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Selecting numbers/changing an assignment Prereq uis ite: The digit key already has a number assigned to it. When the handset is in idle st atus ¤ Pre ss an d hold the digit key: The number is dialled immed[...]

  • Página 70

    69 Handset sett ings Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Selecti on : Select screensaver or §View§ Pr ess the display key . The active screensaver is displayed . s Select screensaver and press §OK§ . §Save§ Press the display key . Briefly press the end cal[...]

  • Página 71

    70 Handset settings Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Activating/deac tivating auto answ er If you activate this function, when you receive a call you can simply lift the handset out of the base/charger wit hout having to press the talk key c . v ¢ Ï ¢ Te l[...]

  • Página 72

    71 Handset sett ings Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Setting volume/melodies In idle status: v ¢ Ï ¢ Audio Settings ¢ R ingtones (Handset) ¢ Vo l u m e / Melodi es r Setting volume/melodies for internal calls and anniversaries. s Scroll to the next line[...]

  • Página 73

    72 Handset settings Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Activating/deactivating the alert tone In place of the ringtone, you can ac tivate an alert tone. When you rec eive a call, you will hear a shor t tone ("Beep") instead of the ringtone. * Pre ss a[...]

  • Página 74

    73 Handset sett ings Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Activating/deac tivating advisory tones Y our hands et uses advisor y tones to tell you about different activities and statuses. The following advisor y tones can be activated/ deactivated independently of[...]

  • Página 75

    74 Setting the b ase Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Setting the base The base settings are carried out using a reg- istered Gigaset S800H handset. Changing the base Gigaset S800A ringtones u Vo lu m e : Y ou can choose bet ween five volumes (1– 5; e.g., v[...]

  • Página 76

    75 Setting the b ase Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / registr_sett.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Resetting the system PIN If you have f orgotten y our system PIN, you can reset the base to the original code 0000 : Disconnect the power cable from the base. Hold down the registra tion/paging key on the [...]

  • Página 77

    76 Connecting the base to the P ABX Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / pabx.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Connecting the base to the P ABX The following settings are only necessar y if your P ABX requir es them; see the P ABX user guide. Y ou cannot send or receiv e SMS messages on P ABXs that do not su[...]

  • Página 78

    77 Connecti ng the base to the P ABX Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / pabx.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Setting pauses Changing the pause after line seizure Y ou can change the length of the pause that is inserted between pressing the talk key c and sending the number . v Open the main menu. *#Q5# ?[...]

  • Página 79

    78 Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / appendix.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Cu stomer Ser vice & Assistanc e Y ou have questions? As a Gigaset customer , you can take advantage of our comprehensive ser v- ice offerings. Y ou can find help quickly in this User Manual and in the service page s of our[...]

  • Página 80

    79 Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / appendix.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Questions and answers If you have an y questions about the use of your phone, you can contact us 24/7 at www.gigaset.c om/customercare . The table below contains a list of common problems and possible solutions. Gigaset S800A o[...]

  • Página 81

    80 Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / appendix.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Authorisation This device is intended for analogue phone lines in the UK. Country-sp ecific requirements ha ve been taken into consideration. W e, Gigaset Communications GmbH, declare that this device meets the essen tial requi[...]

  • Página 82

    81 Prot ecting our en vironmen t Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / appendix.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Quatro House, L y on W ay , Ca mberley , Sur- rey , GU16 7ER. u Any other claims resulting out of or in connection with the device shall be excluded fr om this Guarantee. Nothing in this Guarantee [...]

  • Página 83

    82 Appendix Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / appendix.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 F or more detailed information about dis- posal of your old appliance, please contact your local council refuse centre or the origi- nal supplier of the product. Appendix Caring for y our telephone Wipe the device with[...]

  • Página 84

    83 Append ix Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / appendix.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Base power c onsumption In stan dby mode: Gigaset S800: approx. 1.1 w att Gigaset S800A: approx. 1.2 watt During the conversation: Gigaset S800: approx. 1.0 w att Gigaset S800A: approx. 1.1 watt General specifications[...]

  • Página 85

    84 Additional functi ons via the PC inter face Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / appendix.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Wr iting an SMS/names ¤ Enter the individual letters/characters by pressing the corresponding key . The characters assigned to the key are shown in a selection line at the bottom lef[...]

  • Página 86

    85 Additional functions via the PC int er face Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / appendix.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Com pl eti ng a f ir mware up dat e ¤ Connect you phone to your PC using a USB data cable ( ¢ page 19). ¤ Star t the " Gigaset QuickSync " program on your PC. ¤ Establis[...]

  • Página 87

    86 Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / accessories_SA G.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Accessories Gigaset handsets Upgrade your Gigaset to a cordless P ABX : Gigaset S800H handset u Illuminated graphic colour display (65k colours) u Illuminated keypad u Speaker mode u Polyphonic ringtones u Director y fo[...]

  • Página 88

    87 Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / accessories_SA G.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Gigaset SL78H handset u Illuminated graphic colour display (256k colours) u Illuminated keypad u Speaker mode u Polyphonic ringtones u Director y for approx. 500 entries u Caller pict ure u SMS (prerequisite: CL IP mu s[...]

  • Página 89

    88 Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / accessories_SA G.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Gigaset repeater The Gigaset repeater can be used to increase the reception range between your Gigaset handset and the base. ww w .gigaset.com/gigasetrepeater Use only original accessories. This will avoid possible heal[...]

  • Página 90

    89 Mounting th e base on the w all (G igaset S800 o nly) Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / accessories_SA G.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Mounting the base on the wall ( Gigaset S800 only) Mounting the charger on the wall Approx. 5.5 mm 41 mm Approx . 4 mm 21 mm[...]

  • Página 91

    90 Inde x Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / S795SIX.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Ind ex A Access co de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 for a P AB X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Access protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Accesso rie s[...]

  • Página 92

    91 Inde x Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / S795SIX.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 C Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Call accepting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 accepting (Bluetooth) . . . . . . . . . . . . . . . 30 connect par ticipant . .[...]

  • Página 93

    92 Inde x Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / S795SIX.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 saving sender’ s (SMS) number . . . . . . . . 45 sending entry/list to handset . . . . . . . . . 37 transferring a vCard (Bluetooth) . . . . . . 37 using to enter numbers . . . . . . . . . . . . . . 38 Display backli gh[...]

  • Página 94

    93 Inde x Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / S795SIX.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Handsfree set profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Handsfree profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Hash key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 , 24 Headset ([...]

  • Página 95

    94 Inde x Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / S795SIX.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 copying the number to the directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 deleting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5[...]

  • Página 96

    95 Inde x Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / S795SIX.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 R Ran ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Recall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Recall key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 , 77[...]

  • Página 97

    96 Inde x Gigaset S800-S800A / en Großbritannien / A 31008-M2125-L101-1-7619 / S795SIX.fm / 20.05.2010 V ersion 4.1, 21.11.2007 U Unknown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Unknown caller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 USB connection[...]