Español dropdown-ico

GOETTL Heat Pump manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GOETTL Heat Pump. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GOETTL Heat Pump o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GOETTL Heat Pump se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GOETTL Heat Pump, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GOETTL Heat Pump debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GOETTL Heat Pump
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GOETTL Heat Pump
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GOETTL Heat Pump
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GOETTL Heat Pump no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GOETTL Heat Pump y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GOETTL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GOETTL Heat Pump, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GOETTL Heat Pump, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GOETTL Heat Pump. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation & Operating Instructions For Heat Pump Units Manufactured By GOETTL AIR CONDITIONING, INC. P.O. Box 52029, Phoenix, Arizona 85072-2029[...]

  • Página 2

    _TABLE OF CONTENTS PAGE Io INTRODUCTION .................................................................................... 1 II. DIMENSIONS ......................................................................................... 2 II1. POWER SUPPLY & WIRING ................................................................. 2 IV. INSTALLATION [...]

  • Página 3

    INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTION MANUAL HEAT PUMP - HP MODELS 1 1/2 - 5 1/2 TONS 1. INTRODUCTION Please take a few minutes to read our instructions before you install and use yonheat pump. This will help you obtain the full value from your unit. It will also help you avoid any needless service costs that result from causes we cannot control a[...]

  • Página 4

    II. DIMENSIONS • k It is very important that the ducts for a serf-contained system be properly sized, installed, sealed, and insulated for the best performance of the system. It is recommended that both the supply and the retum duct be insulated (2") when installed in an unconditioned area. Where the supply duct is exposed to the outdoor tem[...]

  • Página 5

    ELECTRICAL DATA AT 230V MODEL NUMBER I I I H O,F I I I I Compressor -OL1tdoor Motor Indoor Motor Unit TotaJ Full Load J_ps' Full Load ,a_ps, MaximumFuse Size, Amps Minimum Circuit Ampacity i Based on UL operating conditions. 1Ph 3Ph 1Ph 3 Ph 1 Ph 3 Ph 1 Ph 3 Ph 1Ph 3Ph 1Ph 3 Ph 1 Ph 3 Ph 47 9.9 .8 1.1 11.8 20 14.3 62.5 76/76 . 11.5 12.4/12.4 .[...]

  • Página 6

    4 Normally, the unit is installed outdoors either on the roof or ground, where practical. In normal roof installation, the unit is placed on an angle iron frame, and where required in some instances, isolated from the frame with rubber, cork or spdng mounts. These mounts are to help eliminate vibration and noise. Ground installation is basically th[...]

  • Página 7

    COMPONENTS WITH SPECIAL FEATURES: SCROLL COMPRESSOR: Units equipped with scroll compressors do not have crankcase heaters and do not require hard start kits. However, they do have a 3 minute anti-short cycle timer. On three phase compressor, incorrect phase sequence will result in the compressor running backwards. CAUTION: Never use the scroll comp[...]

  • Página 8

    g . 4. Check the voltage at the compressor motor connections. If the voltage is 5% below or 10% above the rated voltage or there is a d'dferencegreater than 3% between phases, shut down the system and call the power company. A failure to do so may cause damage to the equipment. After the unit is in operation, it will take about 30 minutes runn[...]

  • Página 9

    4. A field check-out of the defrost control board can be made by the following steps: 1. Attach a "jumper" wire across the two terminals of the sensor wires (see wiring diagrams on pages 11 through 14 showing the sensor being wired to the =COM" terminal of the defrost control board). = 1 Attach a "jumper" wire across the tw[...]

  • Página 10

    Vl. ELECTRICAL OPERATION COOUNG CYCLE With the disconnect on "ON" position, voltage is supplied to the primary of the control transformer and crankcase heater. The control transformer reduces the voltage from 230 or 208 to 24 volts for the low voltage and the thermostat circuit. With a single-stage cool/single-stage heat t_Lh_mostat set i[...]

  • Página 11

    VIII. OPERATION AND MAINTENANCE II - 1. Be sure the filter is clean. Inspect every 30 days of operation; if obstructed, clean or replace filter at once. DO NOT RUN WITH- OUT A FILTER. 2. Always let the thermostat control the opera- tion of the system. Never try to "second guess" the thermostat, or tamPer with it. Jus[ s_=t the thermostat [...]

  • Página 12

    Any residential heating system is the reverse of a cooling system. Family living habits that help the heating system hurt the cooling system. The heat pump, furnace, or boilerdelivers heat into the rooms and the heat that is created within the house from electric lights, cooking, the TV set, etc. helps to heat the rooms - therefore, that much less [...]

  • Página 13

    I ._L I TYPICAL 1 STAGE COOL / 1 STAGE HEAT SYSTEM TYPICAL THERMOSTAT _" 87 Wr- _.OD 9 _i_ _ _ _ OUII_OR FAN MOTOR J_73K£ 4 T J m • _ ....... .,i ................. .,,,i[...]

  • Página 14

    TYPICAL 1 STAGE COOL / 2 STAGE HEAT SYSTEM N[ATIR _ lUAV I AC'_lZ m _*n_r ) "1" 1_ ol,..i. "/' 6"r a _IL - g_ ,i. i ILU£ I ! I • t i t i _. ! I t I ii I I I II Iiii ' *I I I t I I! i'iii iiiii I 'I I ..... ................... _ J ii I'111 I I OU'mOOR FAN MOTOR INDO(_ LOWER MOTOR $ I guN. CAP[...]

  • Página 15

    TYPICAL WIRING WITH SCROLL COMPRESSOR FACTORY _ LOW VOLTAGE ..... -FIELD WIRING LOW VOLTAGE FACTORY _ LINE VO.TAGIE ...... -FIELD WIRING LINE VOLTAGE 0ETROST CONmO_ RED ;LUt m ACCESSORY REC_ffACLE DEFROST R_AY RED ELACK B.ACK wHn_ OUTDOOR FAN MOTOR Pu_u_ BLACK REI) s_c T_,_ Y2 CI _cx BROWN ELUE YE_OW BROWN BLUE RED ALTtRNATI[ ROwI_-OUT r" _LAC[...]

  • Página 16

    =. TYPICAL WIRING WITH INERTIA COMPRESSOR BLUE 2 ¸ u 3 m 4 5 6 7 i 8 ACCESSOR'T RECEPTACLE BROWN ORANGE BLUE ', BLACK O_NGE YELLOW. T I L BROWN BLUE RED >" RED BLACK BROWN OUTDOOR FAN MOTOR IKDOOR FAN MOTOR WHITE BROWN DUAL CAPACITOR RED PURPLE CONTACTOR RE) COMPRESSOR PTCR @ l @ ® 208V TAP CAUTION : INSLLATE UNUSED LEAD. NOTE :[...]