Español dropdown-ico

Gorenje IDR4540E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gorenje IDR4540E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gorenje IDR4540E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gorenje IDR4540E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gorenje IDR4540E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gorenje IDR4540E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gorenje IDR4540E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gorenje IDR4540E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gorenje IDR4540E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gorenje IDR4540E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gorenje IDR4540E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gorenje en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gorenje IDR4540E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gorenje IDR4540E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gorenje IDR4540E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kitchen extractor hood Kaminhaube Typ: IDR 4540 E IDR 4545 E BEDIENUNGSA NLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE[...]

  • Página 2

    2 Mit dem Kauf d ieser Haube – I DR 4540 E , IDR 454 5 E – haben S ie eine mo derne und hochwertige Hau be der neueste n Generation e rworben. Diese Haube fü gt sich ideal in je des Küchenumfel d ein. Klares Desi gn, bedienerfr eundlicher Komfort, Zuverläss igkeit und pfl egeleichte M aterialien zeich nen diese Ha uben aus. Die Haube ei gnet[...]

  • Página 3

    3 II. Ausrüstung Die Abz ugshaube besteht aus fol genden T eilen (Abb. 1): 1. Gerüst der A bzugshaube und T eleskopkami n-Blende (U nterteil), L üfter-Komplex , Steuerpult und Be leuchtung, 2. obere Tele skopkamin-Ble nde, 3. Befestigungspl atte. IV. Nutzungsbedi ngungen 1. Der Dunstabz ug dient zur A bführung der Ko chschwaden nach A ußen. Da[...]

  • Página 4

    4 V. Monta ge Um die Abzugsh aube zu montiere n, gehen Sie b itte wie folgt vor: 1. Montageplatte befestigen. 2. Die Abz ugshaube an den Bel üftungskanal anschlie ßen (fall s nötig). 3. Obere Te leskop-Kamin-Ble nde anbringe n. 4. Gerüst der A bzugshaube anbringe n. 5. Die Abz ugshaube an das Stromne tz anschließe n. 1. Montag e der Platte a) [...]

  • Página 5

    5 4.3 Lüfterleistung / Geschwindig keit Die niedrigste u nd mittlere Leistungstuffe w ird in normalen Bedingungen und bei niedrige r Dunstdichte angewendet. Die höchste L eistungsstufe ist nur bei hoher K onzentration der Ko chschwaden, z.B. beim Braten oder G rillen anzuwe nden. Sämtliche in der vorliege nden Bedienungsanleitung vorge schrieben[...]

  • Página 6

    6 Durch die regelmäßige W artung und Reinigung ist ei n guter und fe hlerfreie r Betrieb und eine optim ale Lebensdauer des G erätes g ewährleistet. Beim A ustausch der F ett- und K ohleaktivfilter sind besonders die Hinweise des Hersteller s zu beachten. 1. Reinigung. Beim Normalbetrieb sollten d ie Fettfilter alle zwei Monate in der Geschirrs[...]

  • Página 7

    7 You are now a user of the newes t generation k itchen extractor hood of ID R 4540 E, IDR 45 45 E type. This hood has been designed and ma nufactured spec ially with a view to satisfying your e xpectations and it will certainly c onstitute a fitting element of a modern kitchen. The modern structural solutions and the newest technologi es used in p[...]

  • Página 8

    8 II Components The hood consists of the fol lowing eleme nts (Fig. 1): 1. Hood body [A], equippe d with lights, 2. Upper chim ney [B] 3. Ceiling hange r equipped w ith the fan unit [C] IV. Operating c onditions 1. The k itchen hood was designed for removal of kit chen fumes to t he outside. It should be connected to an appropriate ventilation duct[...]

  • Página 9

    9 V. Installation To install the h ood proceed as follows: 1. Install the celing hange r [C] 2. Hang the hood body [A] on the hange r [C] 3. Connect the hood to t he ventilation d uct. 4. Connect the hood to t he powe r network 1. Installation of the ceiling plate a) I ndicate the center of the co oker plate o n the ceiling, b) Unscrew the ceiling [...]

  • Página 10

    10 1. Operational safety All safe ty instructions included in this manual sh all be observ ed without ex ception! Grease filters and active carbon filters should be cleaned and replaced a ccording t o manufacture r’s instructions, or more fre quently in periods of inte nsive use (more than 4 hou rs a day). If a gas cooke r is used it i s forbidde[...]

  • Página 11

    11 1. Cleaning. Grease filters sh ould be c leaned every two mont hs during normal operation of t he h ood, in a dishwasher or manually , using mild deterge nt or liquid soap . 2. Replacement To dismantle t he filter procee d as follo ws: a) remov e the bottom cove r by releasing the lo ck catch, b) remove the metal gre ase filter 3.2. Ca rbon filt[...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    13[...]