Español dropdown-ico

Grandstream Networks GXV 3501 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grandstream Networks GXV 3501. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grandstream Networks GXV 3501 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grandstream Networks GXV 3501 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grandstream Networks GXV 3501, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grandstream Networks GXV 3501 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grandstream Networks GXV 3501
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grandstream Networks GXV 3501
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grandstream Networks GXV 3501
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grandstream Networks GXV 3501 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grandstream Networks GXV 3501 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grandstream Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grandstream Networks GXV 3501, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grandstream Networks GXV 3501, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grandstream Networks GXV 3501. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For Warranty and RMA information, please visit www.grandstream.com GXV 3501 IP V IDEO S ERVER QuickStart Guide[...]

  • Página 2

    P RECAUTIONS P ACKAGE CONTENTS Power Adapter Q UICK S TART G UIDE GXV 3501 12V • Do not attempt to open, disassemble, or modify the device • Do not use a third party power adapter • Do not expose this device to temperatures outside range of -10 C to +55 C • Do not expose the GXV 3501 to environments outside of the following humidity range: [...]

  • Página 3

    C ONNECTING THE GXV 3501 Refer to the illustration below when following the instructions on the next page. 12V Video Option A: P ower A dapter To AC Outlet Option B: R J45 E thernet c able to Power over Ethernet(PoE) s witch To an Analog camera NOTE: Choose Option A if using the power supply. Or choose Option B if using a Power over Ethernet (PoE) [...]

  • Página 4

    Option A Step 1: Insert the power adapter into the 12V DC port on the GXV 3501. Plug the other end of the adapter into an AC power outlet. Step 2: Plug an RJ45 Ethernet cable into the network port. Plug the other into a hub, switch or router. Step 3: Connect the video-out BNC cable of an analog camera to the video port on the GXV 3501. Option B Ste[...]

  • Página 5

    G XV 3501 CONFIGURATION S tep 1: Connect your PC and the GXV 3501 to the same network. S tep 2: Set the IP address of your PC to 192.168.1.X. Set the default subnet mask of your PC to Conguring the GXV 3501 using Microsoft Internet Explorer 4[...]

  • Página 6

    S tep 3: Open Microsoft Internet Explorer on your PC. Type 192.168.1.168 in the address bar. S tep 4: A pop-up window will appear with prompts for a user name and password. The default administrator user name and password are both set to “admin” at the default factory conguration. 5 6[...]

  • Página 7

    S tep 5: Once you log into the GXV 3501’s web inter - face Internet Explorer will indicate that “This website wants to install to following add-on: ‘GSViewer. cab’ from Grandstream Networks, Inc.”. Install this add-on by following the instructions. S tep 6: Once the installation of GSViewX.cab completes you will see the web page shown in [...]

  • Página 8

    Please download the user manual and FAQ for more detailed conguration instructions: http://www.grandstream.com/support/gxv_series_sur - veillance/gxv350x/documents/gxv350x_usermanual_ english.pdf S tep 7: Click through the menu on the left hand side of the web UI for more advanced conguration parameters. 7 8[...]

  • Página 9

    G XV 3501 SAMPLE CONNECTION DIAGRAM 8 7 8[...]

  • Página 10

    Precauciones Contenido Adaptador de corriente Guía de Instalación Rápida GXV 3501 12V • No intente abrir, desarmar o modicar la unidad • No use un adaptador de corriente de otra marca • No exponga esta unidad a temperaturas fuera de este rango: -10 C a +55 C • No exponga esta unidad a condiciones húmedas fuera del rango de 10 a 90 % [...]

  • Página 11

    Guía de Instalación Rápida Conexión del GXV 3501 Observe la ilustración de abajo cuando siga las instrucciones en la pagina siguiente 12V Video Opción A: Adaptador de corriente hacia toma de corriente Opción B: Cable de Red RJ45 hacia switch PoE Hacia Cámara Analógica Nota: Utilice solo una opción A o B Puerto de corriente Puerto de Red E[...]

  • Página 12

    Si el usuario elije opción A, Paso 1: Conecte el conector pequeño y redondo del adaptador de corriente en el puerto de corriente. Co- necte el otro extremo en la toma de corriente . Paso 2: Conecte el cable de red RJ45 en el Puerto de red. Conecte el otro extreme en el hub/switch/router. Paso 3: Conecte el cable BNC de la cámara en el puerto de [...]

  • Página 13

    Conguración del GXV 3501 Paso 1: Conecte su PC y el GXV 3501 a la misma red. Paso 2: Coloque la IP de su PC en 192.168.1.X. Coloque la mascara de red en 255.255.255.0. Congure el GXV 3501 usando el Explorador Internet de Microsoft 11 12[...]

  • Página 14

    Paso 3: Abra su explorador de Internet Microsoft. Colo - que 192.168.1.168 en la barra de dirección. Paso 4: Una ventanilla saldrá pidiendo ingresar el nom- bre de usuario y contraseña. El nombre de usuario por defecto para el administrador es “admin” y “admin”. 13 14[...]

  • Página 15

    Paso 5: Luego de ingresar a la pagina web, su explo - rador le indicara que “ Esta pagina quiere instalar el siguiente add-on: GSViewerX.cab desde “Grandstream Networks Inc.”. Instale el add-on siguiendo las instruc- ciones. Paso 6: Luego de instalar el GSViewX.cab con éxito, el usuario podrá ver la pagina principal mostrando las siguientes[...]

  • Página 16

    Por favor baje el manual de usuario y FAQ para mas instrucciones de conguracion: http://www.grandstream.com/support/gxv_series_surveil - lance/gxv350x/documents/gxv350x_usermanual_english. pdf Paso 7: Para mas conguraciones vaya al menú principal a la izquierda. 15 16[...]

  • Página 17

    G XV 3501 DIAGRAMA DE CONEXION 16 15 16[...]

  • Página 18

    P RECAUTIONS C ONTENU DU PACK Boitier d’alimentation Guide d’installation express GXV 3501 12V • Ne pas tenter d’ouvrir, de désassembler ou de modier le dispositif • Ne pas utiliser un boitier d’alimentation tiers • Ne pas exposer cet appareil à des températures hors de la gamme de -10 °C à +55 C • Ne pas exposer cet apparei[...]

  • Página 19

    Guide d’installation express C ONNEXION DU GXV 3501 Reportez-vous à l’illustration ci-dessous en suivant les instructions sur la page suivante. 12V Vidéo Option A : Boitier d’alimentation à la prise électrique Option B : Câble Ethernet RJ45 au port Ethernet pré-alimenté (PoE) du Switch Au camera analogique NOTE : Pour l’alimentation,[...]

  • Página 20

    Si l’utilisateur choisi l’option A Etape 1: Branchez le petit, rond connecteur du boitier d’alimentation dans port d’alimentation. Branchez l’autre extrémité dans une prise murale. Etape 2: Branchez un câble Ethernet RJ45 dans le port réseau. Branchez l’autre extrémité sur un hub / switch / routeur. Etape 3: Connectez un câble BN[...]

  • Página 21

    L a Conguration du GXV 3501 Etape 1: Connectez votre PC et le GXV 3501 dans le même réseau. Etape 2: Fixez l’adresse IP de votre PC à 192.168.1.X et le masque sous réseau à 255.255.255.0. Congurez le GXV 3501 en utilisant le navi - gateur Microsoft Internet Explorer 19 20[...]

  • Página 22

    Etape 3: Ouvrez le navigateur Microsoft Internet Explorer et tapez 192.168.1.168 dans la barre d’adresse. Etape 4: Une fenêtre apparaîtra pour inviter les util- isateurs à entrer le nom d’utilisateur et mot de passe. Le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut de l’administrateur sont “admin” et “admin”. 21 22[...]

  • Página 23

    Etape 5: Après avoir accédé à la page Web, IE indique que “Ce site veut installer l’add-on ci-après:« GSView - erX.cab ‘de’ Grandstream Networks Inc. “ Installez cette add-on en suivant les instructions. Etape 6: Après l’installation du GSViewX.cab avec succès, les utilisateurs pourront voir la page d’accueil indiquée dans l?[...]

  • Página 24

    Pour les instructions de conguration détaillées, veuillez télécharger le manuel d’utilisation et l’aide. http://www.grandstream.com/support/gxv_series_surveil - lance/gxv350x/documents/gxv350x_usermanual_english. pdf Etape 7: Pour plus de paramètres, Veuillez aller sur le menu principal sur le côté gauche. 23 24[...]

  • Página 25

    E xemple de Diagramme de connexion du 24 23 24[...]