Español dropdown-ico

Grandstream Networks HT503 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grandstream Networks HT503. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grandstream Networks HT503 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grandstream Networks HT503 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grandstream Networks HT503, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grandstream Networks HT503 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grandstream Networks HT503
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grandstream Networks HT503
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grandstream Networks HT503
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grandstream Networks HT503 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grandstream Networks HT503 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grandstream Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grandstream Networks HT503, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grandstream Networks HT503, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grandstream Networks HT503. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Surveillance So lution – How To Do It ? Grandstream has a full series of products for VoIP, Video and Surveillance. This article explains how to configure a surveillance solution for residential users or small enterprise users. The main purpose of such application is to ENHANCE your alarm system, avoid the unnecessary false alarm which could be[...]

  • Página 2

    2 Configuration The solution is based on IP or computer network, therefore st atic IP is suggested. If the router used support static DHCP, then DHCP can also be used as long as the IP w ill NOT change after the router and device reboot. Assume the user already has a home computer network or LAN in the office and no SIP se rver or proxy involved in[...]

  • Página 3

    3 1. HT -503 Scenario The HT503 is the key device here to connect the IP to PSTN w orld. The motion trigged alarm from surveillance camera is converted to a call sent out via HT503 to the user desired PSTN number, like cell phone. Us er will hear siren when receiving the call. If email is configured in the surveillance device, a snapshot JPEG image[...]

  • Página 4

    4 Figure 1-2: HT503 IP Configuration Below (Figure 1-3) is the alarm call related configuration :  Unconditional Call Forward to PSTN : This is the place to fill in the number alarm call should be sent to (usually cell phone number). Fill in with exactly the same digits when dialing with that line using analogue phone, including dial prefix, are[...]

  • Página 5

    5 Figure 1-4: HT503 FXO Port Configuration Below (Figure 1-4) is the FXO Port related configuration. Please configure only the mentioned parameters and do not change and leave all other parameters as default:  Account Active: Yes  SIP User ID: Use any digits you want. HT503 just need some digits here to send to su rveillance box therefore you[...]

  • Página 6

    6 Figure 1-5: HT503 FXO Port Configuration (Continued) Below (Figure 1-5) is the FXO Port related configuration continued. The ex ample below is using United States Bell Standard. If the HT503 is applied to other region, user is required to check w ith local carrier to search for the correct setting to make sure the HT503 function correctly.  Nu[...]

  • Página 7

    7 Figure 1-6: HT503 FXS Port Configuration (Optional) Below (Figure 1-6) is the optional FXS Port related configuration. The user can connect an analogue phone to the FXS port of the HT503, and use that phone (by dialing ANY digits followed b y “#’ key) to call and monitor the audio near the surveillance device installed. If user has Grandstrea[...]

  • Página 8

    8 2. Surveillance Device Scenario (GXV3XXX IPC or DVS) As mentioned previously, static IP is required in such applica tion unless the router support static DHCP. This will prevent IP address change once the router or the device r ebooted; also if port forwarding w ill work correctly only if the IP address is fixed or static. Below (Figure 2-1) is t[...]

  • Página 9

    9 Figure 2-2: SIP Configuration of Surveillance Products Figure 2-3: SIP Configuration of Surveillance Products The “Phone List” is the place to fill real phone number if the Surveillance products have the related SIP server and registered. In this application, there is NO SIP server and only IP Peer Call solution, therefore any digits should b[...]

  • Página 10

    10 Below (Figure 2-4, 2-5) is the screenshot of how to configure the Motion Detection of the Grandstrea m Surveillance product to work as desired: NOTE: 1) Configure the “region” where monitor required. (Detailed steps please refer to related User M anual) 2) “Voice Alarm to SIP Phone” should be checked to allow outbound calls trigged by al[...]

  • Página 11

    11 Figure 2-5: Motion Detection Configuration If user wants to receive the email with JPEG snapshot attach ed showing the moment alarm trigged, the correct SMTP setting should be configured in the Surveillance products. Below is the example showing the configuration. In this example, Google’s free G mail setting is used. Customer can adjust this [...]

  • Página 12

    12 Figure 2-6: SMTP Setting[...]

  • Página 13

    13 Verification Once the alarm trigged, the user will get calls from this setup. Alarm will be trigged by Surveillance camera and calls wi ll be made by the HT503 using the PSTN line connected to the “Line” Port. The receiver will hear a siren mentioning “something unusual happening in the monitored area”. User can take several ways to veri[...]

  • Página 14

    14  Figure 3-2 below is screenshot of how the snapshot looks like . This is best for user owing Smartphone but with limited data service. User just need to bookmark the URL or IP and whenever alarm call received, user can just open the br owser to check the bookmarked page to see the snapshot of that surveillance device, if the router with corre[...]