Español dropdown-ico

Grizzly G3358 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grizzly G3358. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grizzly G3358 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grizzly G3358 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grizzly G3358, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grizzly G3358 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grizzly G3358
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grizzly G3358
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grizzly G3358
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grizzly G3358 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grizzly G3358 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grizzly en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grizzly G3358, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grizzly G3358, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grizzly G3358. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

           WARNING: NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF GRIZZLY INDUSTRIAL, INC.    ?[...]

  • Página 2

    4HISMANUALPROVIDESCRITICALSAFETYINSTRUCTIONSONTHEPROPERSETUP OPERATIONMAINTENANCEANDSERVICEOFTHISMACHINEEQUIPMENT &AILURETOREADUNDERSTANDANDFOLLOWTHEINSTRUCTIONSGIVENINTHIS MANUALMAYRESULTINSERIOUSPERSONALINJURYINCLUDING[...]

  • Página 3

    T able of Con ten ts INTRODUCTION ............................................... 2     ?[...]

  • Página 4

          F or ew or d             ?[...]

  • Página 5

          Figure 1.     Id e ntification A. Directional Switch       [...]

  • Página 6

          The information contained herein is deemed accurate as of 5/27/2008 and represents our most recent product specifications. Due to our ongoing improvement efforts, this information may not accurately describe items previously purchased. PAGE 1 OF[...]

  • Página 7

          The information contained herein is deemed accurate as of 5/27/2008 and represents our most recent product specifications. Due to our ongoing improvement efforts, this information may not accurately describe items previously purchased. PAGE 2 OF[...]

  • Página 8

        The information contained herein is deemed accurate as of 5/27/2008 and represents our most recent product specifications. Due to our ongoing improvement efforts, this information may not accurately describe items previously purchased. PAGE 3 OF 3[...]

  • Página 9

          Saf et y Ins truct ion s fo r Mach inery  !,7!93 53% (%!2).' 02/4%#4)/. 7(%.  /0%2!4).' -!#().%29   B VX]^cZgn cd^hZ XVc XVjhZ eZgbVcZci ]ZVg^c adhh#  7%!2 02/0%2 !0[...]

  • Página 10

           /.,9 !,,/7 42!).%$ !.$ 02/0 %2,9 350%26)3%$ 0%23/..%, 4/ /0%2!4% -!#().%29  BV`Z hjgZ  deZgVi^dc ^chigjXi^dch VgZ hV[Z VcY XaZVgan jcYZghiddY#  +%%0 #(),$2%.[...]

  • Página 11

          No li s t o f safet y guidelines ca n be compl ete. E ver y shop en vironment is differe nt. Alway s consider safet y first, as it applies to your individual working conditions. Use this and other machiner y wit h caution and re spe ct . Fai lur[...]

  • Página 12

             Serious p ersonal injury could occur if you connect the machine to power b efore com - pleting the setup proces s. DO NOT connect the machine to the p ower until instruc ted later in this ma nual. 1 1 0 / 2 20 V Operat ion SE CTION 2 : CIR[...]

  • Página 13

            Wear safet y glas ses dur- ing the e ntire setup p ro - cess ! Th is mac hi ne pr e s en t s se r io us inj ur y ha z a r d s to untraine d users. Re ad through this entire manu - al to b ecome familiar with the controls and op era - tions [...]

  • Página 14

           In v ent or y               [...]

  • Página 15

           Workbench Load     M achine Data S hee t                  [...]

  • Página 16

           Mo unting            ?[...]

  • Página 17

           Hard wa r e Reco gn iti on Cha r t[...]

  • Página 18

                           [...]

  • Página 19

                       ?[...]

  • Página 20

         T est R un & Break In             ?[...]

  • Página 21

           Ba sic Cont rol s           [...]

  • Página 22

            Longitudinal T ravel Handwhe els :              Cross T ravel Handwh eel : [...]

  • Página 23

                       ?[...]

  • Página 24

           Spi nd le H ei ght 2.              ?[...]

  • Página 25

           D ept h Stop Heads to ck Heig ht     [...]

  • Página 26

           He^cYaZEjaaZn >YaZgEjaaZn BdidgEjaaZn ( ' & 6 7 9 ) 8 Speed Ch anges          ?[...]

  • Página 27

           Gra duat ed Dial s             [...]

  • Página 28

           SE CTION 5 : A C CE SSO RIE S  H26 8 9 — R - 8 Quick C hange C ollet Set        [...]

  • Página 29

            G2 8 61— Fac e Mill G40 51 — Carbid e Inse r t for Face Mill                ?[...]

  • Página 30

           SE CTION 6 : MAINT EN ANC E Alwa ys disconnec t power to t h e m ac hi n e b e fo re per forming m aintenance. Failure to do this may result in se rious pe rson - a l i n j u r y.      ?[...]

  • Página 31

           Points requiring periodic lubrication are: •  The main column.             ?[...]

  • Página 32

                     [...]

  • Página 33

                   ?[...]

  • Página 34

          Operation and Work Results                   ?[...]

  • Página 35

          The spring’s tail is located on the perim- eter of the spring housing. This part may be sharp! Use leather gloves or a heavy shop towel to cover the tail while loading or unloading return spring pressure. Failure to use such precautions may[...]

  • Página 36

                       ?[...]

  • Página 37

          SE CTION 8 : WIRING Electr ical Safety Ins truct ion s 1. PRINTED INFORMATION.       ?[...]

  • Página 38

          Hot Neutral Ground 110 VAC < L 7a Li <c <gdjcY <gdjcY &% + ' && , ( . * & &' - ) FWD/OFF/REV SWITCH (Both Sides Shown) ' ' & 110V/220V MOTOR (Prewired 220V) & O& K& J& O&[...]

  • Página 39

            Mai n P ar ts Break do wn 1 0 0 0 Ser ies * + , , - . && '' '( +% +& +' +( -* &(& &(' &-, &' &( &) &) &* &, &- &. '% '%"& '%&q[...]

  • Página 40

          REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1001 P33581001 DRAW BAR 7/16-20 X 402MM 1055 P33581055 GRADUATED DIAL 1002 P33581002 SPINDLE LOCK NUT 1056 P33581056 SPACER 1003 P33581003 SPINDLE PULLEY 1057 P33581057 NAME PLATE 1004 P33581004 B[...]

  • Página 41

          Mai n P ar ts Li st (con ti nued) REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1101 P33581101 COLUMN GEAR COVER 1145 PSS31M SET SCREW M5-.8 X 8 1102 P33581102 LIMIT PLATE 1146 P33581146 KNURLED SCREW M5-.8 X 12 1103 P33581103 SPRING COVER 11[...]

  • Página 42

          Ba se P ar ts Break do wn 1 0 0 0 Ser ies '%& '%& '%' '%' '%( '%( '%( '%( '%) '%* '%+ '%, '%- '%. '&% '&& '&' '&a[...]

  • Página 43

            Ba se P ar ts Li st REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1201 P33581201 TABLE HANDLE WHEEL 1222 P33581222 LEFT FLANGE 1202 P33581202 DIAL CLUTCH 1223 P33581223 LEAD SCREW NUT 1203 P8103 THRUST BEARING 8103 1224 P33581224 LONGITUDIN[...]

  • Página 44

           Label Brea k do wn an d Li st Safety labels warn about machine hazards and ways to prevent injury. The owner of this machine MUST maintain the original location and readability of the labels on the machine. If any label is removed or becomes[...]

  • Página 45

    8JI 6ADC< 9 DII:9 A>C: CVbZ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT  HigZZi TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 8^in TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT HiViZ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT O^e TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT E]dcZ  TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :[...]

  • Página 46

    I 6E: 6ADC< :9<:H " "EA: 6H: 9D CDI HI 6EA: ;DA9 6ADC< 9 DII:9 A>C: ;DA9 6ADC< 9 DII:9 A>C: '2) : :, 9 ) .$5 342) !,  ) .# 0  / "/ 8   "%, ,).'(!- 7 !    EaV X Z HiVbe =ZgZ C V b Z TTTTTTTTTT[...]

  • Página 47

    W AR R AN T Y AND RET URNS <g^ooan >cYjhig^Va ! >cX# lVggVcih ZkZ g n egdYjXi ^i hZaah [dg V eZg^dY d[  YEAR  id i]Z dg^^cVa ejgX]VhZg [gdb i]Z YViZ d[ ejgX]VhZ# I]^h lVggVc i n Y dZh cdi Veean id YZ[ Z Xih YjZ Y^gZXian dg ^cY^gZXi an [...]

  • Página 48

    "UY $IRECT AND 3AVE WITH 'RIZZLY ® n  4RUSTED 0ROVEN AND A 'REAT 6ALUE /2 s  3%#52% /2$%2).' s  /2$%23 3()00%$ 7)4(). (/523 s  %-!),2%30/.3%7)4(). /.%(/52 6ISIT /UR 7EBSITE 4ODAY!ND $ISCOVER 7HY 'RIZZLY ® ?[...]