Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig GBP 7000 3D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig GBP 7000 3D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig GBP 7000 3D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig GBP 7000 3D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig GBP 7000 3D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig GBP 7000 3D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig GBP 7000 3D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig GBP 7000 3D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig GBP 7000 3D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig GBP 7000 3D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig GBP 7000 3D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig GBP 7000 3D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig GBP 7000 3D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Blu-ray Player GBP 7000 3D EN[...]
-
Página 2
ENGLISH 2 CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 SET-UP AND SAFET Y 4 GBP 7000 3D 4 Packing contents 4 Special feature[...]
-
Página 3
3 ENGLISH SET-UP AND SAFET Y - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Plea se n ote t he fo llow ing inst ruct ions when set- ting up the system: 7 The device is designed for the playback of video and [...]
-
Página 4
ENGLISH 4 GBP 7000 3D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Packing contents Blu-ray disc player Remote control 2 batteries (Micro, R03/UM 4/AAA, [...]
-
Página 5
5 ENGLISH GBP 7000 3D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Logo Disc t ype 3D Blu-ray Disc Blu-ray Disc DVD-video Disc (DVD-ROM) DVD-RW DVD+RW DV[...]
-
Página 6
ENGLISH 6 The back of t he device 110 - 240 V P ow er cord. 50/60 Hz ETHERNET Soc ket f or con nec ting t he internet. HDMI OUT Video/ audio out put sock et (digital signal) for connect- ing LED/LCD-TV. AU D I O O U T L/R Audio output soc k ets (lef t/ right analogue c hannel) for connecting an audio system. O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - -[...]
-
Página 7
7 ENGLISH O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The remote control 9 Switches the device on from standby mode and o?[...]
-
Página 8
ENGLISH 8 O VER VIEW - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - !8 Frame-by-frame playback. DISC MENU Immediately stops playback and [...]
-
Página 9
9 ENGLISH CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Notes: 7 Do not connect any other equipment while the device is switched on. Switch of f the other equipment as well be- fore connecting it. 7 Only plug the device into the mains socket af ter you have connected t he external de- vi[...]
-
Página 10
ENGLISH 1 0 CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting an MP3 player or a USB memor y stic k GBP 7000 3D Note: 7 The device must be switched of f while the USB connection is being made. If it is not switched of f, data can be lost. 1 Switc h off the device b y pressing » [...]
-
Página 11
1 1 ENGLISH CONNE CTION AND PREP ARA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connecting to t he mains supply Notes: 7 Check that the mains voltage on the t ype plate (on the back of the device) corre- sponds to your local mains supply . If this is not the case, contact your specialist dealer . 7 Before con[...]
-
Página 12
ENGLISH 1 2 INITIAL SETUP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Switc hing on the Blu-ra y player If you connect the device to the mains, it switches to[...]
-
Página 13
1 3 ENGLISH First inst allation by using the functions in the main menu Selecting the languag e of the screen menu 1 Press » SETUP « to open the main menu. 2 In the main menu select »Settings« by using » A « or » S « and press » ENTER « to con- firm. 3 Select »Language« by using » A « or » S « and press » ENTER « to confirm. Set[...]
-
Página 14
ENGLISH 1 4 INITIAL SETUP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Note: 7 The output resolution is based on the t ype of LED/LCD-TV connected to the device, a[...]
-
Página 15
1 5 ENGLISH INITIAL SETUP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Select »IP address« by using » A « or » S « and press » ENTER «. Enter t he IP[...]
-
Página 16
ENGLISH 1 6 INITIAL SETUP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Select »Secondar y DNS« by using » A « or » S « and press » ENTER «. Enter th[...]
-
Página 17
1 7 ENGLISH INITIAL SETUP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - – Display: ”» « Connection to (WL AN network name), V erifying Inter net Connectio[...]
-
Página 18
ENGLISH 1 8 BD/D VD PL A YBA C K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - This item incorporates c o p y r i g h t p r o t e c t i o n te c hn ol og y t ha t is pro - te c te d by U. S. p at e nt s a[...]
-
Página 19
1 9 ENGLISH BD/D VD PL A YBA C K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Additional playback functions Viewing information Y ou can view information about t he title, c hapter , playing time and muc[...]
-
Página 20
ENGLISH 20 Repeating a chapter or a trac k (controlled by the Blu-ray Disc) 1 Dur ing playback, press » REPEAT « repeatedly to select a repeat mode: »Repeat Title«, »Re- peat Chapter«, »Repeat Off«. – Display: » R epeat Title«, the current title is repeated. – Display: » Repeat Chapter«, the current chapter is repeated. 2 To quit t[...]
-
Página 21
2 1 ENGLISH BD/ D VD PL A YBA C K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 In the selected Subtitle menu, select the options that you want by using t he cursor buttons and press » ENTER « to confirm[...]
-
Página 22
ENGLISH 22 BD LIVE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Some Blu-ray discs contain additional f eatures t[...]
-
Página 23
23 ENGLISH BD LIVE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Using BD-Live 1 Press » « to open the disc comp[...]
-
Página 24
ENGLISH 24 PL A YING AUDIO/VIDEO FILES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Playing t he contents of a data device or a USB memory stic k Preparation 1 Switc h off the Blu-ray player with » 8 «. 2 Connect a data device to the » « socket using a standard USB cable; or in[...]
-
Página 25
25 ENGLISH PL A YING AUDIO/VIDEO FILES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Playing picture CDs It is possible to display digital picture files or mu- sic files that have been burned onto a data disc, DVD+/-R, D VD+/-R/(W) or a Blu-ray Disc. Preparation 1 Press » « to op[...]
-
Página 26
ENGLISH 26 PL A YING AUDIO/VIDEO FILES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Playing audio CDs Preparation 1 Press » « to open the disc compar tment. – Display: » OPEN «. 2 Inser t the disc wit h audio files into the disc compar tment. 3 Press » « to close the disc c[...]
-
Página 27
27 ENGLISH NetFusion MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - About NetFusion 7 The device suppor ts NetFusion. This allows you to com bine media streaming with con- trolli[...]
-
Página 28
ENGLISH 28 NetFusion MODE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Preparation 1 Switc h on the Blu-ray player with » 8 «. 2 Press » SETUP « on the remote control to open th[...]
-
Página 29
29 ENGLISH SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Audio settings 1 Press » SETUP « on the remote control to open the main menu. 2 In the main menu select »Settings« [...]
-
Página 30
ENGLISH 30 Language settings 1 Press » SETUP « on the remote control to open the main menu. 2 In the main menu select »Settings« by using » A « or » S « and press » ENTER « to con- firm. 3 Select »Language« by using » A « or » S « and press » ENTER « to confirm. – The language menu opens. Settings Parental System Language OSD [...]
-
Página 31
3 1 ENGLISH SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Parental control 1 Press » SETUP « on the remote control to open the main menu. 2 In the main menu select »Settings[...]
-
Página 32
ENGLISH 32 SPECIAL SETTIN GS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - System settings 1 Press » SETUP « on the remote control to open the main menu. 2 In the main menu select »Settings«[...]
-
Página 33
33 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Licence conditions Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symb[...]
-
Página 34
ENGLISH 34 INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T ec hnical data This device is noise-sup- pressed according to the applicable EU directiv es. Thi[...]
-
Página 35
35 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T roubleshooting Not every picture or sound problem is caused by a defect in your device. Cables t[...]
-
Página 36
ENGLISH 36 Auto open while reading the disc. The disc is dirty or any scratched. The format of the disc is not supported. Try to reset the device. To do so, press " 8 ", wait for 5 seconds and then press this button again. Audio and video momen- tarily pause while reading disc. The disc is dirty or scratched. Che ck the TV sy ste m s ett [...]
-
Página 37
37 ENGLISH INFORMA TION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T V screen and video The images from this player do not appear on the tele- vision. Picture is dis[...]
-
Página 38
ENGLISH 38 HDMI connections The 4:3 aspect ratio picture expands left and right. Screen size is wrong. Change “TV Aspect ” type to “16:9 Wide”. BD-Live and USB connections Cannot connect network Check if the disc is a legal copy. Confirm whether the network connection is ok. After network connection, cannot download file Check if the capa[...]
-
Página 39
www.grundig.com 72011 411 4600 12/01[...]