Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig LS 4940. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig LS 4940 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig LS 4940 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig LS 4940, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig LS 4940 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig LS 4940
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig LS 4940
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig LS 4940
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig LS 4940 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig LS 4940 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig LS 4940, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig LS 4940, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig LS 4940. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
L AD Y SHA VER LS 49 40[...]
-
Página 2
2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A B C D F E G H[...]
-
Página 3
ENGLISH 3 SAFET Y ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Please note the following instruc- tions when using the appliance: 7 This appliance is designed for domestic use only . 7 This appliance is designed solely for shaving human hair . Any other use is e[...]
-
Página 4
4 ENGLISH O VERVIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dear customer , Congratulations on the purchase of your LS 49 40 lady shaver . Read the following user notes car e- fully to ensure y ou can enjoy your qualit y product fr om Gr undig for many y ears to come. Sp[...]
-
Página 5
ENGLISH 5 POWER SUPPL Y ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Rechargeable batt ery operation When operating the appliance with the built-in nickel metal hy- dride batter y , only use the power unit supplied for charging. Check if the t ype plate on the pow er supply unit corresponds to[...]
-
Página 6
6 ENGLISH POWER SUPPL Y ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Mains operation Only operate the appliance with the power supply unit pr ovided. Check that the voltage indicated on the t ype plate of the power supply unit corresponds to your local pow er supply . The only way to disconnec[...]
-
Página 7
ENGLISH 7 USE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Shaving 1 Remo ve the plastic protectiv e cap . Caution 7 The blade foils and side trim- mers for long hair must not be damaged. Replace an y dam- aged par ts before shaving. 2 Press the bu[...]
-
Página 8
8 ENGLISH General information The device must be cleaned regu - larly so that you can continue to enjoy its top performance and optimum results. Clean the housing with a sof t, damp cloth and a mild detergent. Do not use household cleaning agents. Caution 7 Never hold the appliance in water or an y ot her liquid. Cleaning the shaving head 1 T urn t[...]
-
Página 9
ENGLISH 9 CLEANING AND C ARE ---------------------------------------------------------------------------- Stor age If you do not w ant to use t he appli- ance for a long period of time, please store it carefully . 7 Ensure that it is switched off and is dr y . 7 Store the appliance and the pow er supply unit in the storage case pro vided in a cool[...]
-
Página 10
10 ENGLISH INFORMA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Environmental note This product is manufactur ed from high-qualit y parts and mater iais which can be reused and recy cled. Therefore, do not dispose of the device and the built- in rechargeable battery along with normal ho[...]