Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig MT 6740. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig MT 6740 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig MT 6740 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig MT 6740, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig MT 6740 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig MT 6740
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig MT 6740
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig MT 6740
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig MT 6740 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig MT 6740 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig MT 6740, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig MT 6740, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig MT 6740. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
4 IN 1 MUL TI HAIR TRIMMER MT 6740[...]
-
Página 2
2 _________________________________________________________ A B C D E F G H I K J[...]
-
Página 3
3 _________________________________________________________ DEUTSCH 4- 17 ENGLISH 18 - 29 FRANÇAIS 30 - 41 PORTUGUÊS 42 - 53 ESP AÑOL 54 - 65 POLSKI 66 - 77 ČESKY 78 - 89 TÜRK ÇE 90 - 101 ΕΛΛΗΝΙΚA 102 - 113[...]
-
Página 4
18 SAFETY _______________________________________________ ENGLISH Please note the following instructions when using the appliance: 7 The appliance is designed for domestic use only . 7 Obser ve these instructions in order to prevent damage to the appliance or danger arising from improper use. Keep them in a safe place. 7 Never use the appliance in [...]
-
Página 5
ENGLISH 19 OVERVIEW __________________________________________ See the illustrations on page 2. Controls Professional cutting head made from industrial ceramic (width 38 mm). Side catches for removing attachments. On/off switch. Charging display (LED). Lights up red when charging and green when it is fully charged. Socket for plugging into the char[...]
-
Página 6
20 POWER SUPPL Y ___________________________________ ENGLISH Rechargeable batter y operation When operating the appliance with the built-in nickel metal hydride batter y , only use the power unit supplied for charging. Check if the mains voltage on the type plate of the power supply unit supplied corresponds to your local mains supply . 1 Plug the [...]
-
Página 7
ENGLISH 21 POWER SUPPL Y ___________________________________ Using the charging unit 1 Put the socket of the appliance into the charging unit. 2 Plug the power cord into the socket on the charging unit. 3 Plug the power supply unit into the wall socket. E Mains operation (with the power supply unit) Check if the mains voltage on the type plate of t[...]
-
Página 8
22 OPERA TION ________________________________________ ENGLISH Special features This appliance has four separate functions: – Function 1: precise hair trimming at a width of 38 mm. – Function 2: precise beard trimming at a width of 30 mm. – Function 3: hair or beard trimming with various cutting lengths (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 mm) at widt[...]
-
Página 9
ENGLISH 23 OPERA TION ________________________________________ 4 Make sure the person is seated so that their head is roughly at your eye level. Before trimming, comb the hair so that it falls naturally and you can see the direction in which it grows. Function 2 Beard trimming ... ... using the beard trimming attach- ment (width 30 mm). 1 If necess[...]
-
Página 10
24 OPERA TION ________________________________________ ENGLISH 3 Push the extendable attachment carefully and firmly onto the rounded rear half of the cutting head from above and let it click into place. 4 Adjust the cutting length (2, 4, 6, 8 or 10 mm) by pressing on the lock next to the cutting length display and then move the comb to the setting[...]
-
Página 11
ENGLISH 25 OPERA TION ________________________________________ Note 7 Y ou can remove the single blade foil of the shaving attachment. T o do this, press both side catches on the shaving attachment. Clean the blade head with the cleaning brush supplied. Function 4 Close shaving ... ... using the shaving attachment . 1 If necessar y , remove the att[...]
-
Página 12
26 OPERA TION ________________________________________ ENGLISH Function 5 Thinning out hair ... ... using the thinning comb (thinning at a length of 2 mm). 1 If necessar y , remove the attach- ment by pressing in both side catches and lifting off. 2 Insert attachment (width 38 mm) or (width 30 mm) carefully at the top and press down until it clicks[...]
-
Página 13
ENGLISH 27 CLEANING AND CARE ___________________________ Cleaning and care 1 Switch off the appliance and unplug it from the mains. 2 Remove the attachment and clean the blade head with the brush supplied. Caution 7 If cleaning with the brush is not sufficient, you can also rinse the attachment under running water . However , only do this once the [...]
-
Página 14
28 ENGLISH CLEANING AND CARE ___________________________ Storage If you do not want to use the appli- ance for a long period of time, please store it carefully . 1 Make sure it is unplugged, has completely cooled down and all the accessories are completely dr y . 2 Store the parts in the original box in a cool, dr y place. 3 Make sure the appliance[...]
-
Página 15
ENGLISH 29 INFORMA TION ____________________________________ T echnical data This product fulfils the European directives 2004/108/EC and 2006/95/EC. Power supply Batteries: Nickel metal hydride Power supply unit Ni-MH T echnical and design modifications reserved.[...]
-
Página 16
Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com 72011 903 8000[...]