Grundig WORLD RECEIVER manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig WORLD RECEIVER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig WORLD RECEIVER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig WORLD RECEIVER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig WORLD RECEIVER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig WORLD RECEIVER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig WORLD RECEIVER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig WORLD RECEIVER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig WORLD RECEIVER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig WORLD RECEIVER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig WORLD RECEIVER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig WORLD RECEIVER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig WORLD RECEIVER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig WORLD RECEIVER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WORLD RECEIVER OPERA TION MANU AL Lextronix / Grundig P .O . Box 230 7, Menlo P ark, CA 94026 Phone 650-36 1-161 1 • Fax 650-36 1-1724 Shortwave Hotlines: (US) 1-800-872-2228 (CN) 1-800-637-1648 www .grundigradio.com[...]

  • Página 2

    HOW T O USE Y OUR GRUNDIG DO Y OU NEED HELP? We've tried to mak e these instructions easy to follow . Please read them carefully . If you need help call us toll free: Monday-F riday , 8:30 a.m. - 4:00 p .m., P acific Standard T ime. 1-800-872-2228 from the U .S. 1-800-637-1648 from Canada 1-650-361-1611 from anywhere 3[...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS T hank you for purchasing the AM/FM shortwave Radio . T his radio has been designed and manufactured to high quality standards , and will provide reliable operation for many years . Please carefully read the Owner’ s Manual in order to take advantage of the many interesting features that will provide listening to r adio broad- [...]

  • Página 4

    OPERA TION GUIDE HOW T O INST ALL BA TTERIES If the radio already has batteries in it, turn the radio off . Slide the battery com- partment cover , on the bottom left, aw ay from the radio until it opens . Install 2 AA alkaline batteries , following the diagram imprinted on the back of the radio near the battery compartment. T he + side of each bat[...]

  • Página 5

    OPERA TION GUIDE HOW T O TUNE MANU ALL Y T urn the radio on. Make sure that the A UT OSCAN feature is not engaged (see below). Select FM, AM or SW . Use quick, short presses of the +/- buttons to move up or down frequency . The + button is used to tune up frequency , the - button is used to tune down frequency . If your previous radios had a tuning[...]

  • Página 6

    OPERA TION GUIDE DEA CTIV A TING THE ALARM Press-and-release the POWER/ST ANDBY button until 'ST ANDBY' no longer appears in the display . Then press-and-release the TIMER button until 'TIMER' disappears from the display . HOW T O SET THE SLEEP TIMER T he sleep timer allows the radio to play for a specified number of minutes be[...]

  • Página 7

    TROUBLE SHOOTING Contact Grundig if none of the suggestions below restore normal operation. SHUTS OFF ABRUPTL Y WHILE PLA YING Dead batteries . Replace them with new , fresh AA alkaline batteries. WILL NO T TURN ON AND LCD IS ACTIVE Dead batteries - as above . WILL NO T TURN ON AND LCD IS BLANK Probably dead batteries . If not, a 'reset' [...]

  • Página 8

    ONE YEAR LIMITED W ARRANTY (3) Lextronix will issue a Return Authorization number and the address to which the unit can be shipped. Ship the unit in its original container or equivalent, fully insured and shipping charges prepaid. Correct maintenance , repair , and use are important to obtain proper perform- ance from this product. T herefore caref[...]

  • Página 9

    CHANNEL S T A TION NAME FREQUENCY MODE BW S METER AGC SYNCHRO 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 MEMORY CHANNEL LOG MEMORY CHANNEL LOG[...]