Español dropdown-ico

Hamilton Beach HB-165 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hamilton Beach HB-165. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hamilton Beach HB-165 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hamilton Beach HB-165 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hamilton Beach HB-165, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hamilton Beach HB-165 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hamilton Beach HB-165
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hamilton Beach HB-165
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hamilton Beach HB-165
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hamilton Beach HB-165 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hamilton Beach HB-165 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hamilton Beach en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hamilton Beach HB-165, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hamilton Beach HB-165, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hamilton Beach HB-165. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Steam Cleaner Owner ’s Manual READ BEFORE USE Model No. HB -165[...]

  • Página 2

    2 WELCOME! Congratulations, you have acquired a high-quality Hamilton Beach® Steam Cleaner . This unit is packed with many features that you will find convenient to use. It will provide you with trouble-free use if you follow the safety precautions and operating instructions provided in this easy-to-use manual. Please take the time to read it, an[...]

  • Página 3

    1 1. IMPORT ANT SAFEGU ARDS WARNING! Shock Hazard: Always unplug the steam cleaner from the electrical outlet before opening the container , or before connecting/disconnecting the attachments. When using the steam cleaner , basic safety precautions should always be observed, including the following. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE[...]

  • Página 4

    2 14. Do not use the steam cleaner if it has been dropped, damaged, left outdoors or dropped into water . 15. Do not use the steam cleaner with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, it must be replaced by a recommended service agent. 16. Do not pull or carry by the cord. Do not use the cord as a handle, close a door on the cord or[...]

  • Página 5

    3 2. P ARTS AND ACCESSORIES 1. Steam cleaner 2. P ower indicator light 3. Handle 4. Steam delivery button 5. Safety cap* 6. Flexible hose* 7. F abric nozzle tool* 8. F abric cover* 9. Elbow nozzle* 10. Straight nozzle* 11. Scrub brush* 12. Glass cleaning tool* 13 . Measuring cup* 14 . P ower cord 15 . F unnel* *Replacement parts or accessories can [...]

  • Página 6

    4 3. HOW T O ASSEMBLE WARNING! Shock Hazard: Always unplug the steam cleaner from the electrical outlet before opening the container , or before connecting/disconnecting the attachments. a. Unpack the steam cleaner . b. Remove the safety cap and check to mak e sure nothing is in the container . c. T ake the accessories out. d. F irmly attach the st[...]

  • Página 7

    5 a. P reparing the Steam Cleaner 1. Unscrew the safety cap. (Before the first use, turn the appliance over in order to completely empty the steam cleaner .) 2. F ill the measuring cup with water to the marked waterline. (F ig. 4/1) 3. The steam cleaner takes only one measuring cup of water at a time. Do not overfill. Use the funnel to pour the w[...]

  • Página 8

    6 4. T urn the safety cap slowly a half turn and wait for the hissing noise created by any residual steam to stop. Unscrew the cap without removing it, wait 30 seconds and then take off the cap and allow to cool. 5. Slowly pour one measuring cup of water into the steam cleaner using the funnel. Do not overfill. Screw the safety cap back on the ste[...]

  • Página 9

    7 • Elbownozzle–Attachestothestraightnozzleforcleaningsmallspots. • Scrubbrush–Attachestothestraightnozzleforscrubbingsmallareas. • F abriccover–Attachestothefabricnozzletooltocleansmoothsurfaces. • Glasscleaningt[...]

  • Página 10

    8 WARNING! Shock Hazard: Never immerse the steam cleaner , cord or plug in water or any other liquid. 7. TROUBLESHOO TING WARNING! Shock Hazard: T o reduce risk of personal injury , unplug steam cleaner before servicing. PROBLEM CAUSE SOL UTION The steam cleaner won ’t run It is not properly plugged into the wall outlet. Plug in firmly . There i[...]

  • Página 11

    9 Limited W arranty What this limited warranty covers: The manufacturer warrants that your Hamilton Beach® steam cleaner , model HB -165, for a period of one year from the date of original purchase, will be free from all defects in material and workmanship. This limited warranty is granted only to the original consumer purchaser or gift recipient.[...]

  • Página 12

    10 F urther Limitations and Exclusions: THE WARRANTY PRO VIDED ABOVE IS EX CLUSIVE AND IN LIEU OF ALL O THER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES . EVERY IMPLIED WARRANTY , INCL UDING ANY W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE IS DISCLAIMED EX CEPT TO THE EXTENT PROHIBTED B Y LAW , IN WHICH CASE SUCH WARRANTY IS LIMITED TO THE [...]