Español dropdown-ico

Heath Zenith 7001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Heath Zenith 7001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Heath Zenith 7001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Heath Zenith 7001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Heath Zenith 7001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Heath Zenith 7001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Heath Zenith 7001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Heath Zenith 7001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Heath Zenith 7001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Heath Zenith 7001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Heath Zenith 7001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Heath Zenith en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Heath Zenith 7001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Heath Zenith 7001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Heath Zenith 7001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Solar P o wered Motion Sensor Light Model 7001 FEA TURES • T urns on light when motion is detected. • A utomatically turns light off. • Photocell k eeps the light off during daylight hours. • Battery Pr otection Cir cuitry . Unit will shut down when batter y is low . Unit will automatically resume operation when batter y is recharged to a s[...]

  • Página 2

    2 598-1305-02 TEST AND ADJUSTMENT NO TE: Sensor has a 30 second war m up period bef ore it will detect motion. When s witching modes wait 30 seconds. 1. Slide the sensor switch to the TEST position. 2. Place the RANGE adjustment in the medium position (halfwa y between MIN and MAX position). Least Sensitiv e Most Sensitiv e Sensor Motion 70 ft. (21[...]

  • Página 3

    3 598-1305-02 SPECIFICA TIONS Range ........................... Up to 70 ft. (21 m); [varies with surrounding temperature] Sensing Angle .............. Up to 180° Lamp ............................. 15 w att, 6 volt halogen Batter y T ype .................. Sealed lead acid, 6 V 6.0 A-Hr . On Time ........................ 1 or 5 min utes, re-trigge[...]

  • Página 4

    4 598-1305-02 FIVE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specific legal r ights. Y ou ma y also hav e other r ights which vary from state to state or province to pro vince. F or a per iod of five y ears from the date of purchase, any malfunction caused by f actor y defectiv e par ts or workmanship will be correct[...]

  • Página 5

    5 598-1305-02 Luz detectora de mo- vimiento con alimentación solar Modelo 7001 Bombilla Caja para la batería Detector 3. T or nillos de montaje (2 tamaños) 1. Aparato de Luz Solar 2. P anel Solar T or nillo de cabeza achaflanada (3) T or nillo de cabeza redonda (2) DESEMP A QUE Asegúrese de retirar todo el contenido del empaque y v er ificar [...]

  • Página 6

    6 598-1305-02 4. Enchufe el cable del panel solar en la par te inf er ior de la caja de la batería. IMPO RTA NTE: Deje que la batería se cargue durante tres días de sol antes de probarla. Controles Bombilla Caja de la batería IMP ORTA NTE : Los contr oles deben estar hacia abajo para que la lluvia no los dañe . Si los controles están hacia ar[...]

  • Página 7

    7 598-1305-02 FUNCIONAMIENT O P onga el interruptor del detector en la fase de 1 o 5 mi- nutos para su funcionamiento nor mal. Si no se necesita la luz, ponga el interruptor en la posición OFF . Modalidad: Duración T rabajos: Día Noche Prueba 5 Seg. x x A utom. 1 o 5 minutos x CAMBIO DE LA B A TERÍA Est a lám par a sola r tien e una bate ría [...]

  • Página 8

    8 598-1305-02 GUÍA DE ANÁLISIS DE A VERÍAS SÍNT OMA POSIBLE CA USA SOLUCIÓN Las luces no se prenden. 1. La batería está muer ta. 2. El detector está AP AGADO . 3. La bombilla está floja o quemada. 4. La modalidad de apagado durante el día está en ef ecto . 5. Está apuntando incorrectamente. 1. AP AGUE el interr uptor del detector y car[...]

  • Página 9

    9 598-1305-02 À suivre Éc lairage à détecteur de mouvements, à éner gie solaire Modèle 7001 D’éclairage Boîtier de la pile Détecteur 3. Vis de montage (2 formats) 1. Luminaire à énergie solaire 2. P anneau solaire Vis à tête conique (3) Vis à tête ronde (2) DÉB ALLA GE Retirez tout le contenu de l’emballage et assurez-vous d’[...]

  • Página 10

    10 598-1305-02 4. Bra nche r l e câ ble du pann eau sol aire sou s l e bo îtie r de la pile. IMPORT ANT : Laisser la pile se charger pendant trois jours ensoleillés av ant de faire l’essai de l’éclaira ge . Commandes Éclairage Boîtier de la pile Bride de l’ar ticulation du capteur IMPORT ANT : Les commandes doivent pointer vers le sol p[...]

  • Página 11

    11 598-1305-02 FONCTIONNEMENT Placez le commutateur du détecteur en position 1 ou 5 minutes pour le fonctionnement nor mal. Si vous n’av ez pas beso in d’écl air age, plac er le com mut ateu r en posi tio n OFF . Mode: T emps en circuit En f onction: Jour Nuit Essal 5 Secondes x x A uto 1 ou 5 minutes x RAPPEL • Netto yer pér iodiquement l[...]

  • Página 12

    12 598-1305-02 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. V ous pouvez également jouir d’autres droits, v ar iables d’une province à l’autre. P endant une période de 5 ans à compter de la date d’achat, toute anomalie de f onctionnement imputable à un vic[...]