Español dropdown-ico

Heath Zenith UT-5681-BZ manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Heath Zenith UT-5681-BZ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Heath Zenith UT-5681-BZ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Heath Zenith UT-5681-BZ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Heath Zenith UT-5681-BZ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Heath Zenith UT-5681-BZ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Heath Zenith UT-5681-BZ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Heath Zenith UT-5681-BZ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Heath Zenith UT-5681-BZ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Heath Zenith UT-5681-BZ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Heath Zenith UT-5681-BZ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Heath Zenith en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Heath Zenith UT-5681-BZ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Heath Zenith UT-5681-BZ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Heath Zenith UT-5681-BZ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2008 HeathCo LLC 598-1350-01 Compact Fluorescent Dusk-to- Da wn 42 W att Security Light Questions or problems? Before returning to your retailer , call our technical service department at 1-800-858-8501 (English speaking only), 7:30 am to 4:30 pm, CST , Monday – Friday . P ACKA GE CONTENTS • Security light • Bulb • W ire connectors • 1[...]

  • Página 2

    598-1350-01 2 This fi xture can be directly wall mounted or w all mounted using a weatherproof junction box. Use the instructions below that apply to your application. Installation Without A J unction Bo x 1. Select a location on a fl at wall with structurally sound w ood and from 5 to 25 feet (1.5 to 7.6 m) from the ground. The w ood should be a[...]

  • Página 3

    598-1350-01 3 © 2008 HeathCo LLC 598-1350-01 S Luz de seguridad compacta fl uorescente de 42 vatios para usarla desde el anochecer hasta el amanecer ¿Preguntas o problemas? Antes de devolver el producto al minorista, llame a nuestro departamento de servicio técnico al 1-800-858-8501 (sólo se habla inglés), de 7:30 am a 4:30 pm, Hora Estándar[...]

  • Página 4

    598-1350-01 4 Bombilla Este aparato puede ser instalado sobre la pared sea directamente o usando una caja de empalme contra la intemperie. Use las instruc- ciones abajo indicadas que se apliquen a su uso. Instalación Sin Una Caja de Empalme 1. Escoja un lugar sobre una pared plana y con una buena estructura de madera de 1,5 a 7,6 m del piso. La ma[...]

  • Página 5

    598-1350-01 5 Luminaire de sécurité nocturne automatique 4 2 W à fl uorescent compact Des questions ou problèmes? Avant de vous rendre chez le détaillant, communiquez avec le service technique au 1 800 858-8501 (en anglais seulement) du lundi au vendredi entre 7 h 30 et 16 h 30, HNC,. CONTENU DE L ’EMB ALLA GE • Luminaire de sécurité ?[...]

  • Página 6

    598-1350-01 6 Vis de terre Plaque de couverture Ce luminaire peut être fi xé directement au mur ou fi xé au mur au moyen d’une boîte de raccordement étanche. Utilisez le mode d’emploi ci-dessous qui correspond à votre situation. Installation sans boîte de jonction 1. Choisissez un endroit sur un mur plat, à ossature de bois solide, à[...]

  • Página 7

    598-1350-01 7 SER VICE TECHNIQUE V euillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide av ant de retourner l’ar ticle au ma gasin. En cas de problème , suiv ez ce guide. V ous pouvez aussi visiter notre site Web à www .hzsuppor t.com. Si le problème per- siste, composez* le 1 800 858-8501 (service en anglais[...]

  • Página 8

    598-1350-01 8 TWO YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specifi c legal rights. Y ou may also ha ve other rights which v ary from state to sta te or province to province. For a period of two y ears from the date of purchase, an y malfunction caused by f actory defectiv e parts or workmanship will be corrected at n[...]