Hobart FP41 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hobart FP41. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hobart FP41 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hobart FP41 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hobart FP41, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hobart FP41 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hobart FP41
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hobart FP41
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hobart FP41
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hobart FP41 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hobart FP41 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hobart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hobart FP41, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hobart FP41, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hobart FP41. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    N S T R U C T I O N S I EXECUTIVE OFFICES 701 RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 FORM 18655 (8-93) MODEL FP41, FP61, & FP62 FOOD PROCESSORS MODELS FP41 ML-104345 FP61 ML-104346 FP62 ML-104347 FOOD PROCESSORS[...]

  • Página 2

    – 2 – © HOBART CORPORATION, 1993 Feed Tube Handle Splash Guard Bowl Cover Scraper Scraper Blades Whip Knife Locating Pin Locating Pin Bowl Arm Groove for Locating Pin of the Bowl Indicator Knob Drive Shaft Groove for Locating Pin of the Bowl Cut Knife PL-40043-1[...]

  • Página 3

    – 3 – Installation, Operation and Care of MODELS FP41, FP61 & FP62 FOOD PROCESSORS SA VE THESE INSTRUCTIONS GENERAL The Model FP41, FP61 and FP62 Food Processors may be used for: • Chopping and grinding meat, fish, fruits and vegetables • Mixing sauces, aromatic butter, mayonnaise and soups • Grinding nuts, almonds and bread crumbs ?[...]

  • Página 4

    – 4 – SETTING UP 1. Lift the arm up and then rotate it as far back as it will go. 2. Place the bowl on the machine so that the locating pins of the bowl are inserted into the grooves in the bowl recess on top of the machine, push bowl all the way down to the base and rotate counterclockwise slightly to lock in position. 3. Place the cut knife ([...]

  • Página 5

    – 5 – OPERA TION WARNING: ROTATING KNIVES INSIDE MACHINE. KEEP HANDS OUT. BEFORE FIRST USE Before using for the first time, wash all removable parts of the food processor in warm soapy water. The cutting blade is very sharp; be very careful when cleaning the cutting blade. Rinse thoroughly and wipe dry with a soft clean cloth. INDICATOR KNOB ?[...]

  • Página 6

    – 6 – USE OF CUT OR WHIP KNIFE The cut knife and whip knife are manufactured using high quality knife steel to give a keen cutting edge and effective cutting action. Never leave this type of knife in a wet condition when not in use and never place it on a stainless steel worktop. Use the cut knife when meat, fish, fruit, vegetables, etc., are t[...]

  • Página 7

    – 7 – CAPACITY CHART The maximum quantity that can be processed at one time and the length of time required for the processing are dependent on the consistency of the product and the kind of result desired. Shorter processing times give a coarser end result, and longer processing times a finer one. The chart below shows the maximum quantity tha[...]

  • Página 8

    – 8 – MAINTENANCE WARNING: TURN MACHINE OFF AND UNPLUG THE POWER SUPPLY CORD BEFORE DOING ANY MAINTENANCE. Inspect the machine weekly to ensure that it is in proper working order. Fit the cut knife or whip knife and then check the following: 1. The machine stops within 4 seconds after the arm has been swung away from the center of the bowl cove[...]