Español dropdown-ico

Honeywell 11280S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell 11280S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell 11280S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell 11280S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 11280S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell 11280S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell 11280S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell 11280S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell 11280S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell 11280S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell 11280S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell 11280S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell 11280S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell 11280S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sensing and Control, 11 West Spring Street, Freeport, Illinois 61032 Printed in U.S.A. © Copyr ight 2000—Honeyw ell Herculine  11280S Smart Actuator 61-86-03-13 9/01 Page 1 of 14 Specification Figure 1 Herculine 11280S Smart Actuator Overview Honeyw ell’s HercuLine  11280S Smart actuators incorporat e all of the high quality and reliable[...]

  • Página 2

    61-86-03-13 Page 2 Features (continued) Health Monitoring Operation  • Control Signals – 0/4 to 20 mA, 0/1 to 5 Vdc, 0 to 10 Vdc, Digital remote setpoint (RS485 Modbus RTU protocol). • Output Signals – 0/4 to 20 mA, 0/1 to 5 Vdc and slidewire emulation. • Manual Operation – All 11280S series actuators are supplied with a manual handw[...]

  • Página 3

    61-86-03-13 Page 3 Local Display and Key pad Configuration and set-up is through the loca l HMI, consisting of a display and keypad in terface (Figure 2). A high intensity 10-character LED display and simple pushbuttons provide quick a ccess for actuator set up and st atus information. If relay outputs are specified, all conf iguration can be done [...]

  • Página 4

    61-86-03-13 Page 4 Set Up/Configuration Parameters Configuration parameters ar e logically grouped and accessed using the loca l HMI. Actuator calibration is also accomplished through a simple procedure using the keypad. By pressing the SETUP button on the HMI, you can step through the set up groups that c ontain all of the confi guration parameter[...]

  • Página 5

    61-86-03-13 Page 5 Set Up Group Configuration Parameter Selections/Settings SET LOCK  Enables lock out or access to selected set up group parameters and calibration values. LOCKID – Set Security Passw ord LOCK – Lock Out RE AD S T AT U S  Displays failsafe condition and the results of various diagnostics performed during power up. FAILSF [...]

  • Página 6

    61-86-03-13 Page 6 Specifications – General, Continued Physical Model # Torque lb-ft (N_M) Output Shaft Size Shaft Key Size Output Shaft Length Maximum Ove rhang Load Handwheel Diameter A pprox. Maximum Weight 11284S 425 (576) 2" (51 mm) 1/2" (13 mm) 5" (127 mm) 3700 lb. (1678 kg) 18" (457 mm) 300 lb. (136 kg) 11285S 840 (1139[...]

  • Página 7

    61-86-03-13 Page 7 Specifications – Actuator Electrical Input Signals A nalog : 0/4 to 20 mA (With supplied 250 ohm shunt resistor for current range) 0/1 to 5 Vdc 0 to 10 Vdc Digital : Remote Setpoint via Modbus RTU (RS485) Input Impedance Input 0/4 to 20 mA 0/1 to 5 Vdc Input Impedance 250 ohms 10 K ohms Input Character ization Provides characte[...]

  • Página 8

    61-86-03-13 Page 8 Pipe Linkage Kit Pipe linkage kits are available from Honeyw ell and can be used for linkage lengths from 24 to 240 inches (61 to 610 cm). The kits include the mechanical pipe couplings, load rod end (left-hand thread), connecting rods and lo cking nuts. See Figure 4. The actuator rod end (right-hand thread), nut and bolt are sup[...]

  • Página 9

    61-86-03-13 Page 9 External Transformers 120 Vac (Single Phase) For customer applications requiring 120/ 240 Vac single phase operation, a step-up transformer is mounted in a separate enclosure (Model Selection Guide Table I, option 1). Figure 6 shows the installation for the transformer enclosure. 575 Vac (3 Phase) For customer applications requir[...]

  • Página 10

    61-86-03-13 Page 10 Model Selection Guide Reference 62-86-16-19 Instructio ns Select the desired key number. The arrow to the right marks the selection available. Make the desired selections from T ables I thru VIII using the column below the arrow . A dot ( ) denotes unrestricted availability. Key Number I II VI VII VIII IX _ _ _ _ _ _ _ - _ - _ -[...]

  • Página 11

    61-86-03-13 Page 11 Model Selection Guide, continued 01128_ _ 4S 5S 6S 8S TABLE V - SWITCH A ND RELAY OUTPUT S (2 mech end-of-travel lim its st andard) Selection 9S 7S Auxiliary Switches None and 2 Aux. S PDT S witches 2 Aux . + 2 Programma ble Relay Outputs 2 Programmable R elay Output s 4 Programmable R elay Output s Auto/M anual Sw itch None One[...]

  • Página 12

    61-86-03-13 Page 12 Figure 7 Mounting and Outline Dimens ions for 11284S, 11285S, 11286S, 11288S, and 11289S Weather-Proofed Motor Actuators - Right Hand Floor Mounting, Handwheel Shaft Horizontal (D-MTG-616-200)[...]

  • Página 13

    61-86-03-13 Page 13 Figure 8 Mounting and Outline Dimens ions for 11284S, 11285S, 11286S, 11288S, and 11289S Weather-Proofed Motor Actuators - Left Hand Floor Mounting, Handwheel Shaft Horizontal (D-MTG-616-210)[...]

  • Página 14

    61-86-03-13 Page 14 Warranty/Remedy Honeyw ell warrants goods of its manufacture as being fr ee of defective materials and faulty workmanship. Contact your local sales office for w arranty information. If warranted goods are returned to Honeyw ell during the period of coverage, Honeyw ell will repair or replace w ithout charge t hose items it finds[...]