Español dropdown-ico

Honeywell CT70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell CT70. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell CT70 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell CT70 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell CT70, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell CT70 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell CT70
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell CT70
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell CT70
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell CT70 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell CT70 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell CT70, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell CT70, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell CT70. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 CT70 Heat Pump Thermostat W iring Guide[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 HOW TO USE THIS GUIDE Before you disco nnect the wires and remove your existing thermost at, be sure this new th ermostat, se e the CT70 wiring hookup dia gram, will replace it and that you understand h ow you will reconnect the wiring. T o do that, proceed as follows: St ep 1 Find the manufact urer of your heat pump in the T able of Content s, a[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 TABLE OF CONTENTS How to Use Th is Guide ................ ........... .......... ........ .... 3 Heat Pum ps are Different ........... .......... ........ .......... ....... 6 Heat Pum ps are T wo Systems in One ........... ........ ....... 7 Definitions o f T ermin al Functions ................. .......... .... 8,9 Heat Pum p Manufa cturers ....[...]

  • Página 6

    6 HEAT PUMPS ARE DIFFERENT Heat pum p system s usually have a supplemental, Second S tage heating system that operates only when necessar y . This heat pump thermostat is designed to minimize more expensive second- stage oper ation, indicated by the green AUX. HEA T light on you r thermostat .[...]

  • Página 7

    7 HEAT PUMPS ARE TWO SYSTEMS IN ONE In mild weather , virtually all of the demand for heat in buildings can be met by the he at pump compressor . This First St age proc ess of mov ing heat i ndoors is very economic al. As th e air beco mes col der outside, the fir st stag e may be unab le to delive r enough he at to maint ain the desired comfor t l[...]

  • Página 8

    8 DEFINITIONS OF TERMINA L FUNCTIONS Each terminal of t he CT70 controls a dif ferent heat pump function. Here is a list of the possible heat pump functions: Function Defini tion FIRST STG. HEAT: When this terminal is activated, the heat pump is on and heating the living s pace. AUXILIARY HEAT: When this terminal is activated, the auxiliary heating[...]

  • Página 9

    9 FAN: When this terminal is activated, the fan is on. With the fan switch in the auto position, the fan cycles on and off with the heat pump. With the f an switch in t he ON position, the fan is on continuously . MULTIPLE AUX. HEAT LOADS: This terminal is activated when additional auxiliary heat loads are required. Because the CT70 only has provis[...]

  • Página 10

    10 T ypical wiring hookup of CT70 with jumper inta ct. M8504 W2 W1 X O E G Y1 R L B L1 (HOT) L2 1 POWER SUPPL Y . PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. REMOVE W1-Y1 JUMPER WHEN HEA T RELA Y 1 IS USED. WHEN L TERMINAL IS CONNECTED T O SYSTEM MONITOR, EM. HEA T . LED ALSO INDICA TES COMPRESSOR MALFUNCTION. X TERMINAL MUST BE C[...]

  • Página 11

    11 AMANA ! Jumper these two terminal s if both are present # This terminal must b e connected to transforme r common. $ Remove this f actory-inst alled jump er for inde pendent sta ge 1 heat and cool connection. W1 Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN C/O VALV[...]

  • Página 12

    12 BARD/JANITROL/TAPPAN/WILLIAMSON ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. $ Connect multiple second stage heating loads to W2 termina ls. % Thermostat is con nected to eith er O or B terminal, b ut not both. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COM[...]

  • Página 13

    13 ARCOAIRE/SN YDER GENERAL/COMFORT MAKER ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN C/O VALVE HEAT C/O VALVE COOL SYSTEM MONITOR EM. HEAT C X R R Y Y1 W1 W1 W2 G[...]

  • Página 14

    14 B.D.P. (BRYAN T-DAY/NIGHT-PAYNE) ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. $ Connect multiple second stage heating loads to W2 termina ls. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN C/O VALVE HEAT C/O [...]

  • Página 15

    15 CARRIER ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN C/O VALVE HEAT C/O VALVE COOL SYSTEM MONITOR EM. HEAT C X R R Y Y1 W1 W2 W2 G G O O B 1 2 1 L L E E F W1 or [...]

  • Página 16

    16 FRIEDRICH ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. $ T ape of f the end of the wire. Jumper is not required on this thermostat (CT70). Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN C/O VALVE HEAT C/O VAL[...]

  • Página 17

    17 HEIL QUAKER/WHIRLPOOL/TEMPSTAR ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN C/O VALVE HEAT C/O VALVE COOL SYSTEM MONITOR EM. HEAT B X R R W W2 G G O O 1 L X E B [...]

  • Página 18

    18 LENNOX ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. R Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER 1 ST STG. HEAT (COMP) 1 ST STG. COOL 2 ND STG. HEAT FAN C/O VALVE HEAT C/O VALVE COOL SYSTEM MONITOR EM. HEAT X X Y W2 1 E E L M W1 B V/VR Y1 2 F G[...]

  • Página 19

    19 RHEEM/RUUD ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN C/O VALVE HEAT C/O VALVE COOL SYSTEM MONITOR EM. HEAT X X R R Y Y1 W1 W2 W2 G G O O 1 2 1 L L E E B B[...]

  • Página 20

    20 TRANE/AMERICAN STANDARD ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. $ T ape off end. CT70 replace s outdo or reset with impr oved zero droop per forman ce. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN C/O VALVE HEAT [...]

  • Página 21

    21 YORK/BORG WARNER/LUXAIRE (MONCRIEF, FRASER-JOHNSTON) ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Connect multiple second stage heating loads to W2 termina ls. $ Leave factory-i nstalle d jumper in place. % If pres ent on or iginal equipme nt. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER [...]

  • Página 22

    22 YORK/BORG WARNER ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Remove factory-installed jumper . Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN 1 ST STG. COOL C/O VALVE HEAT C/O VALVE COOL SYSTEM MONITOR EM. HEAT X2 X R R W1 W1 G G Y1 Y1 2 1 B W2 W2 O L E E or B[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    69-0866— 2 C.H. Rev . 01-95 www .hone ywell.com/yo urhome Automation and Control Solu tions Honeywe ll Intern ational Inc. 1985 Douglas Dr ive North Golden Valley, MN 554 22[...]