Español dropdown-ico

Honeywell ER200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell ER200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell ER200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell ER200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell ER200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell ER200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell ER200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell ER200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell ER200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell ER200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell ER200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell ER200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell ER200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell ER200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    69-1188-03 ER150, ER200, HR150, HR200 Perfect W indow™ Fresh Air V entilation Systems OWNER’S MANUAL M11706 69-1188_A.fm Page 1 Wednesd ay , January 27, 2010 7:25 AM[...]

  • Página 2

    69-1 188—03 2 T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Feeling right at home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 The Perfect Window™ F resh Air V entilation System consist s of . . [...]

  • Página 3

    3 69-1 188—03 Introduction We t ake it for granted that our h omes will pr otect us from the elemen ts, but because of tighter , energy efficient home construction , our indoor envi ronment may be exposing us to unacceptable levels of the very thin gs we are trying to escape. Excessive heat, dryness, humidity , toxic gases and dust contaminants c[...]

  • Página 4

    69-1 188—03 4 3. Condensate T ray and Drain (Some Models) Condensation normally forms on the energy transfer core during the cold weather (below 27°F or -3°C). Moisture can build up when the warm a ir from your home comes in contact with the cold air from out side. The tray collects the moisture and funnels it to the drain. The drain p ans are [...]

  • Página 5

    5 69-1 188—03 5a. Energy T ran sfer Core As the exhaust and fresh air pass thro ugh opposite sides o f the Energy T ransfer Core, heat is transferred from the warm side to the cold side. This heat transfer reduces the cost of conditioning the fres h outside air that is brough t into your home. This increases the te mperature of the fresh air brou[...]

  • Página 6

    69-1 188—03 6 W ALL SWITCH A wall switch can also be used to switch yo ur ventil ator fan speed to hig h. The fan will run at high speed until the wa ll switch is turned off. The remote d evice can be wired to run the ven tilator at either the high or low spe ed. Getting the most from your Fresh Air V e ntilation System HOW MUCH VENTILA TION DO I[...]

  • Página 7

    7 69-1 188—03 WARNING Carbon Monoxide Hazard. Can cause personal injury or equi pment damage. Hood blockage can cause a change of pressure in bu ilding which can lead to possible spillage from combustible appliance s. CLEANING FILTERS AND CORE Air filters should be cleaned twice a year . The standard filters supplied with your ventilator are remo[...]

  • Página 8

    69-1 188—03 8 DRAIN LINE (SOME MODELS) Clean the drain line once a year . 1. Inspect the drain line, drain spout and P trap for blockage, mold or kinks. 2. Flush with warm soapy water and replace if worn or bent, or if it can not be cleaned. GENERAL MAINTENANCE T wice a year , wipe th e inside of the cab inet wi th a damp cloth to remove dirt, bu[...]

  • Página 9

    9 69-1 188—03 T roubleshooting Lack of power to the venti lator: • P ower failure of electrical box. • Loose or unplugged power cord. • Fa ulty breaker or fuse in home’s electrical panel. • Call your installa tion contractor . Power to the ventilato r , but no fan opera tion: • V entilator is in standby mode and optional remote dehumi[...]

  • Página 10

    69-1 18 8—03 10 Limited W arranty Honeywell warrants this product, to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and service, for a period of one (1) year fr om the date of purchase by the consumer . If, at any time during the warranty period, the product is defective or malfunctions, Honeywell shall repair or replace [...]

  • Página 11

    1 1 69-1 188—03 69-1188_A.fm Page 11 Wednesd ay, January 2 7, 2010 7:25 AM[...]

  • Página 12

    Automation and Co ntrol Solutions Honeywell Internationa l Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Toronto, Ontario M1V 4Z9 yourhome.h oneywell.c om ® U.S. Regist ered T rademark © 2010 Honeywell Internat ional Inc. 69-1 188—03 M.S. Rev . 01-10 Printed in U.S.A. 69-1188_A.fm Pa[...]