Español dropdown-ico

Honeywell H8908A/B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell H8908A/B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell H8908A/B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell H8908A/B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell H8908A/B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell H8908A/B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell H8908A/B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell H8908A/B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell H8908A/B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell H8908A/B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell H8908A/B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell H8908A/B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell H8908A/B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell H8908A/B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS Place Bar Code Here 69-1341EF-07 H8908A/B Humidist at; H8908C/D Dehumidist at APPLICA TION The H8908 family of low-voltage humidistats/ dehumidistats provide acc urate contr ol of whole hous e humidif iers, de humidifi ers, and ventila tors. They have a snap-ac ting, dust -proof SPST sw itch and c an be mounted to a duct[...]

  • Página 2

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 69-1341EF—0 7 2 DUCT INST ALLATION 1. Choose a l ocati on on the du ct. Fig. 3. Duct i nst allatio n locatio ns. 2. Apply sticker temp late to duct an d drill holes for mounting screw s. Cut along t he dotted line of the template with metal shears or tin snips. Fig. 4. Drill an d cut hole s in duct. 3. [...]

  • Página 3

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 3 69-1341EF—0 7 4. Remove the ba se bracket f rom the humid istat. For duct mount, slide t he black gasket onto the base bracket . See Fig. 8. NOTE: Use gask et only wh en mounti ng the cont rol to ductwork. Leav e off when mounting to a wall. Fig. 8. Seal bas e bracket. 5. Secure the ba se bracket t o [...]

  • Página 4

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 69-1341EF—0 7 4 WIRI NG CAUTION Personal Injury Hazard. Can cause electr ical shock and inj ury . Disconne ct powe r before in stal lation or servic ing. All wiring must comply wit h applicable local codes, ordinances and r egulations. Make wir ing connections accordi ng to humid ifier (o r dehumi difie[...]

  • Página 5

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 5 69-1341EF—0 7 Fig. 15. Wiri ng H8908 i n line with air pressure switch/sail switch and h umidifier. Fig. 16. Wi ring H8908 with s team humidifie rs. Fig. 17. Wir ing H8908 wit h VisionPRO® IA Q on typica l 2-stage furnace. Fig. 18. Wi ring H8908 with V ision PRO® Thermost at for de humidificat ion. [...]

  • Página 6

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 69-1341EF—0 7 6 CHECKOUT T urn the H8908 dial to “ON” to test proper installation . See Fig. 20. Y ou will hear an a udible click if installed c orrectly , and water will begin flowing to the humidifie r . Fig. 20. T u rn humidistat on. OPERATION Humidity Control Adjustment T o maintain optimal humi[...]

  • Página 7

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 7 69-1341EF—0 7[...]

  • Página 8

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT Automation and Con trol Solutions Honeywel l Intern ational In c. 1985 Douglas Drive N orth Golden Valley, MN 55422 Honeywell Limited-Hon eywell Limitée 35 Dynamic Drive Toronto, Ontario M1 V 4Z9 customer.honeywell. com ® U.S. Reg istered Tr ademark © 2010 Honeyw ell Internatio nal Inc. 69-1341EF —07[...]

  • Página 9

    NOTICE D'INST ALLA TION Place Bar Code Here 69-1341EF-07 Humidist at H8908A/B Déshumidist at H8908C/D APPLICA TION Les humid ista ts et l es déshumi dist ats bas se tensi on de la gamme H890 8 assurent la r égulation préc ise de l'humidification, la déshumid ification et la ventilation da ns toute la maison. Ils fonc tionnent au moye[...]

  • Página 10

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908 C/D 69-1341EF—0 7 2 INST ALLA TION SUR UNE GAINE 1. Choisir l'empla cement s ur la g aine. Fig. 3. Emp lacements possible s pour installation sur une gaine. 2. Coller l e gabarit s ur la gain e à l'empl acement choisi. Percer les trous pour les vis de montage. À l'aide de cisailles à mét[...]

  • Página 11

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908C/D 3 69-1341EF—0 7 4. Retirer la plaqu e de montage de l'humidistat. Dans le cas d'une installation sur une gaine, insérer la garniture d'é tanchéité sur la pl aque de mon tage. V oir la Fig. 8. REMARQUE : Utiliser la garniture seuleme nt pour une installation sur une ga ine. Ne pas l&ap[...]

  • Página 12

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908 C/D 69-1341EF—0 7 4 RACCORDEMENT MISE EN GARDE Risque de bl essure Peut caus er des cho cs électr iques et de s blessures. Débrancher to ute source d' alimentation avant d'installer ou de ré parer . T out le câblage doit être conforme aux codes et aux règlements locaux. Effectue r les racco[...]

  • Página 13

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908C/D 5 69-1341EF—0 7 Fig. 14. Sché ma de raccordeme nt typique d 'un relais à capteur de cour ant avec un humidif icateur. Fig. 15. Raccor dement du H8908 en série avec pressost at d'air/interrupteur à ailett e et humidificat eur . Fig. 16. Raccord ement du H8908 av ec un humidifi cateur à va [...]

  • Página 14

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908 C/D 69-1341EF—0 7 6 Fig. 18. Raccord ement du H8908 avec un the rmostat Visi onPRO® p our la déshumid ificatio n. Fig. 19. Sch éma de ra ccordemen t typiqu e dans d es applicati ons de ventil ation avec un HR150 , HR200, ER150 et ER200 ou de dé shumidific ation avec un DH90. FOURNIR, AU BESOIN, UN DISP[...]

  • Página 15

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908C/D 7 69-1341EF—0 7 VÉRIFICA TION T ourner le cadran du H8908 ju squ'à la po sition « marche » p our vérifier le fo nctionneme nt de l'installation. V oir la Fig. 20. Si l'installation est bien effectuée, un clic se fait entendre et l'eau c ommence à c irculer da ns l'humi di[...]

  • Página 16

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908 C/D Solutions de régula tion et d’ automatisa tion Honeywell Intern ational Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 Honeywell Limited- Honeywell Limitée 35, Dynamic Drive Toronto (Ont ario) M1V 4Z 9 customer.hone ywell.com ® Marque de commerce dé posée aux É .-U. © 2010 Hone ywell Inte[...]