Español dropdown-ico

Honeywell T4700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell T4700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell T4700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell T4700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell T4700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell T4700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell T4700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell T4700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell T4700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell T4700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell T4700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell T4700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell T4700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell T4700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S GUIDE ® U.S. Registered T rademark Copyright © 2003 Honeywell Internat ional Inc. All Rights Reserved 69-1396-2 T4700 Chronotherm™ Electronic Programmable Line Voltage Thermostat[...]

  • Página 2

    69-1396—2 2 Features • Digit al tem perature sen sing and control for e nergy efficient precision operation. • Flexibility of 5-1-1 day or 7-day programmin g • Exceptional comfort co ntrol of resistance-rated heating equipment. • Patented CoolSwitch™ design offers a long service life. • Night and d ay setback o f space temperature can[...]

  • Página 3

    3 69-1396—2 Welcome ... to the world of comfort and energy savings with your new Honeywell programmable thermostat. Y our new T4700 Chronotherm™ Programmable Electronic Line V oltage Thermostat is designed to provide you with reliable, precise temperature contr ol. When you follow the simple programming instructions in this manual, your thermos[...]

  • Página 4

    69-1396—2 4 Specifications Models: T4700A: SPST ; makes heating circuit on temperature fall. T4700B: DPST ; makes heating circuit on temperature fall. Breaks both sides of 240 volt line with switch in OFF position. T emperature Rating s: Operating Range: -20 to +104°F (-30° to +40°C). Control Range: 45 to 80°F (7 to 27°C) in 1° increments. [...]

  • Página 5

    5 69-1396—2 Programming Thermostat Initial Powerup When the thermostat is first powered up (or after eight hours of continuous power loss), the display blinks for two seconds and then undergoes a self-test — while 00E d isplays for about 15 seconds. This is followed by the display flashing (1:00 PM); the internal checkout is complete and the th[...]

  • Página 6

    69-1396—2 6 Thermostat Reset The T4700 can be reset to its default settings (T able 1) by inserting a bent paper clip or similar wire into the small hole on the front of the thermostat (next to to the (+) key with the cover open). This resets only the clock; the programmed schedule is retained. Homeowner Programming IMPORTANT Afte r programming i[...]

  • Página 7

    7 69-1396—2 T able 2. Sett ing the Current Day and Time. Step Press This Key Display Shows Description 1 Displays day of the week. 2 Displays changed day of the week. 3 Displays hour of the day . 4 Displays changed hour of the day . 5 Displays minute of the day . 6 Displays changed minute of the day .[...]

  • Página 8

    69-1396—2 8 NOTE: Continue through LEA VE, RETURN, and SLEEP periods using the same procedure to set the time and temperature for each per iod. T o easily c opy one day schedule to another day , se e T able 4. T able 3. Setting the Daily Schedule (7-Days) . Step Press This Key Display Shows Description 1 Scrolling through the display shows the fi[...]

  • Página 9

    9 69-1396—2 NOTE: T o exit the programming mode: 1) press and hold the Prog key for three seconds and the display returns to Run mode, or 2) during the progr amming session, after five minutes elapsed time with no program change, the display re verts to Run mode. This does not change any of the programmed steps. Simply keep pressing the Prog key [...]

  • Página 10

    69-1396—2 10 T able 5. Overriding a Prog ram. Programming Additional Functions T o change display or function (for example, to °C or °F temperature setting, or to 7-day or 5-1-1 programming), see T able 6. Step Press This Key Display Shows Description T emporarily Overriding a Program T emporary (TEMP) Mode Changes to TEMPorary mode and control[...]

  • Página 11

    1 1 69-1396—2 NOTE: T o exit the programming mode: 1) press and hold the Prog key for three seconds and the display returns to Run mode, or 2) during the progr amming session, after five minutes elapsed time with no program change, the display re verts to Run mode. This does not change any of the programmed steps. Simply keep pressing the Prog ke[...]

  • Página 12

    69-1396—2 12 Checkout After initial thermostat powerup (or after eight hours of continuous power loss), the display blinks for two seconds, then runs a self-test (when 00E displays) for 15 seconds. When the internal self-test checkout is complete, the display flashes (1:00 PM) and the thermostat is ready to be programmed. 1. Press the (+) key unt[...]

  • Página 13

    13 69-1396—2 Customer Assistance Please direct any questions about the operation of this thermostat to Hon eywell Customer Assistance at 1-800-468-1502, Monday-Friday, 7:0 0 a.m. - 5:30 p.m. Central time.[...]

  • Página 14

    69-1396—2 14 Limited One-Year Warranty Honeywell warrants this product, excluding battery , to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and se rvice, for a period of one (1) year from the dat e of purchase by the consumer . If, at any time dur ing the warranty period, the product is defective or malfunctions, Honeywe[...]

  • Página 15

    15 69-1396—2 THIS W ARRANTY IS THE ONL Y EXPRESS W ARRANTY HONEYWELL MAKES ON THIS PRODUCT . THE DURA T ION OF ANY IMPLIED W ARRANTI ES, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE , IS HEREBY LIMITED TO THE ONE YEAR DURA TION OF TH IS W ARRANTY . Some states do not allow limitations on how long an implied w[...]

  • Página 16

    69-1396—2 G .H. Rev . 1-03 www .honeywell.co m/yourhome Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. Automation and Control Solutions Honeywell In ternation al Inc. Honeywel l Limited-Hon eywell Limi tée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9[...]