Honeywell TRADELINE Y594 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell TRADELINE Y594. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell TRADELINE Y594 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell TRADELINE Y594 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell TRADELINE Y594, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell TRADELINE Y594 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell TRADELINE Y594
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell TRADELINE Y594
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell TRADELINE Y594
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell TRADELINE Y594 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell TRADELINE Y594 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell TRADELINE Y594, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell TRADELINE Y594, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell TRADELINE Y594. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    X-XX UL INST ALLA TION INSTR UCTIONS Copyright © 1995 Honeywell Inc. • • All Rights Reserved APPLICA TION These Y594G and Y594J combination packs are designed to meet the specific requirements of Carrier heat pump equipment. The Y594 packs are designed for 2 stage heat and 1 stage cool applications. The system switch is SUPL HT-HEAT-OFF-COOL o[...]

  • Página 2

    69-0920 2 Y594 (MUL TIST AGE THERMOST A T SUBBASE) P ACKAGE Mounting and Wiring the Subbase Disconnect power supply to prevent electrical shock or equipment damage. All wiring must comply with local electrical codes and ordinances. Follow equipment manufacturer wiring instructions when available. Mount the subbase on a wall or horizontal outlet box[...]

  • Página 3

    69-0920 3 Y594 (MUL TIST AGE THERMOST A T SUBBASE) P ACKAGE M6009 VERTICAL OUTLET BOX ADAPTER RING COVER PLATE MOUNTING SCREWS (2) 1 SUBBASE SUBBASE MOUNTING SCREWS (2) HORIZONTAL OUTLET BOX 1 2 2 1 NOT INCLUDED WITH UNIT. 2 ACCESSORY PARTS AVAILABLE (193121A). THERMOSTAT CAPTIVE MOUNTING SCREWS (2) 5 0 6 0 7 0 8 0 5 0 6 0 7 0 8 0 H E A T C O O L T[...]

  • Página 4

    69-0920 4 Y594 (MUL TIST AGE THERMOST A T SUBBASE) P ACKAGE ON AUTO FAN SUPL. HEAT C1 FIELD WIRING CONNECTION DENOTES CONNECTION POINT BETWEEN SUBBASE AND THERMOSTAT CO G Y O R CO STAGE L OFF ON H1 C E ON SUPL. HEAT H2 ON SUPL. HEAT X W2 P H1 FALL C1 RISE CO H2 FALL CO RISE L1 (HOT) L2 1 THERMOSTAT SUBBASE SYSTEM COMPONENTS COMPRESSOR CONTACTOR FAN[...]

  • Página 5

    69-0920 5 Y594 (MUL TIST AGE THERMOST A T SUBBASE) P ACKAGE ON AUTO FAN C1 FIELD WIRING CONNECTION DENOTES CONNECTION POINT BETWEEN SUBBASE AND THERMOSTAT C0 G Y O R C0 STAGE L OFF H1 C E SUPL. HEAT H2 SUPL. HEAT X W2 HEAT SUPL. HEAT COOL COOL HEAT HEAT HEAT P H1 FALL C1 RISE CO H2 FALL CO RISE L1 (HOT) L2 1 THERMOSTAT SUBBASE SYSTEM COMPONENTS COM[...]

  • Página 6

    69-0920 6 Y594 (MUL TIST AGE THERMOST A T SUBBASE) P ACKAGE ON AUTO FAN C1 FIELD WIRING CONNECTION DENOTES CONNECTION POINT BETWEEN SUBBASE AND THERMOSTAT CO G Y O R OFF H1 E SUPL. HEAT H2 SUPL. HEAT L W2 SUPL. HEAT ON ON ON C SUPL. HEAT 8 9 1 6 4 10 H2 ANTICIPATOR 1 SUPL. HT. LED (RED) M4565 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROT[...]

  • Página 7

    69-0920 7 Y594 (MUL TIST AGE THERMOST A T SUBBASE) P ACKAGE ON AUTO FAN C1 FIELD WIRING CONNECTION DENOTES CONNECTION POINT BETWEEN SUBBASE AND THERMOSTAT CO G Y O R HEAT H1 E SUPL. HEAT H2 SUPL. HEAT L W2 SUPL. HEAT HEAT HEAT C SUPL. HEAT COOL OFF 8 9 1 6 4 10 H2 ANTICIPATOR 1 SUPL. HT. LED (RED) M4566 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OV[...]

  • Página 8

    69-0920 8 Y594 (MUL TIST AGE THERMOST A T SUBBASE) P ACKAGE Home and Building Control Honeywell International, Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 1.2 .4 .6 .3 .2 .15 .12 .1 0 .8 MOVE INDICATOR TO MATCH CURRENT RATING OF PRIMARY CONTROL STAGE TWO ANTICIPATOR HEATING CONTROL M4550 Fig. 8. Adjustable heat anticipator shown. To switc[...]