Español dropdown-ico

Hoover HBRUP 164K manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hoover HBRUP 164K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hoover HBRUP 164K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hoover HBRUP 164K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hoover HBRUP 164K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hoover HBRUP 164K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hoover HBRUP 164K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hoover HBRUP 164K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hoover HBRUP 164K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hoover HBRUP 164K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hoover HBRUP 164K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hoover en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hoover HBRUP 164K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hoover HBRUP 164K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hoover HBRUP 164K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Unterbau-Kühlschrank, Integrier t Integrated Under -W orktop Fridge Refrigerateur Integrable Sous Plan Frigorifer o Integrato Sotto-T a v olo Frigorifico Integrado Bajo-Encimera Frigorífico Integrado Sob a Bancada[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    W enn das Gerät nicht mit einem Netzstecker bestüc kt ist, dann ist der Anschluss an das Stromnetz durch Installierung eines direkt an die V ersorgungsklemmen anzuschließenden Schalters v orzunehmen. Dieser Schalter muss eine allpolige Abschaltung des Gerätes mit K ontaktöffnung von mindestens 3 mm ge währleisten.[...]

  • Página 4

    If the appliance has no plug attached, it must be connected to the electricity supply by installing a s witch which is directly connected to the mains. This s witch should ensure the appliance is disconnected from all the poles with a distance of at least 3 mm from the contacts.[...]

  • Página 5

    Si l ’ appareil est d é pour vu de fiche , pour le raccorder au r é seau é lectrique il f aut installer un interr upteur directement connect é sur les bor nes d ’ alimentation. Cet interrupteur à coupure omnipolaire doit av oir au moins 3 mm d ’é car tement entre les contacts.[...]

  • Página 6

    Qualora l ’ apparecchio sia spro vvisto di spina, l ’ allacciamento alla rete elettrica de ve essere realizzato installando un interruttore direttamente connesso ai morsetti di alimentazione. T ale interruttore dev e garantire una disconnessione onnipolare dell ’ apparecchio con separazione dei contatti di almeno 3 mm.[...]

  • Página 7

    Si el aparato no posee enchuf e, la cone xi ó n a la red el é ctrica se debe realizar instalando un interruptor directamente conectado a los bor nes de alimentaci ó n. Dicho interruptor omnipolar debe garantizar la desconexi ó n del apar ato con una separaci ó n m í nima de los contactos de 3 mm.[...]

  • Página 8

    Caso o aparelho disponha de ficha, a liga çã o à rede el é ctrica dev e ser ef ectuada instalando um interr uptor directamente ligado aos bornes de alimenta çã o . T al interr uptor de ve garantir uma desliga çã o omnipolar do aparelho com separa çã o dos contactos de pelo menos 3 mm.[...]

  • Página 9

    7[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    461294900 25/09/09 Stampanov a Jesi[...]