Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) NC522SFP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) NC522SFP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) NC522SFP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) NC522SFP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) NC522SFP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) NC522SFP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) NC522SFP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) NC522SFP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) NC522SFP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) NC522SFP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) NC522SFP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) NC522SFP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) NC522SFP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) NC522SFP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP NC5 2 2SFP Dual P or t 1 0 GbE Se r v er Ad ap te r User G u id e Part Number 537709-001 March 2009 (First Edition)[...]

  • Página 2

    © Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to chan ge without no tice. The only warranties for HP products and services a re set forth in the express warranty statements accompanying such produc ts and services. Noth ing herein should be construed as constituti ng an additional w arranty.[...]

  • Página 3

    Contents 3 Con t en t s Technician notes ............................................................................................................... ............ 4 Warnings, cautio ns, and notes.................................................................................................. .................. 4 Downloading files ..............[...]

  • Página 4

    Technician notes 4 Te c h n i c i a n n o t e s Warnings, cautions, and notes WARNING: Only authorized technicians trained by HP should attempt to repair this equipment. All troubleshooting and repair procedures are detailed to allow only subassembly/module-level repair. Beca use of the complexity of the in dividual boards and subassemblies, no one[...]

  • Página 5

    Technician notes 5 NOTE: Any indications of component replacement or printed wiring bo ard modifications may void any warranty. Downloading files 1. Go to the HP website ( http://www.hp.com/#Support ). 2. Select Download drivers and software (and firmware) . 3. Type the adapter name in the For product box and then c lick Go . For example, type NC52[...]

  • Página 6

    Introduction 6 Intr oduc ti on Overview The HP NC522SFP Dual Port 10 GbE Server Adapter is a dual port P CI Express (PCIe) 10 Gigabit ProLiant Ethernet adapter. The network connectio n is made through two 10GBASE-SFP+ modules. In addition to standard HP network server adapter features, the NC522SFP is capable of supporting teaming for load balancin[...]

  • Página 7

    Introduction 7 LED indicator Status Description On (Green) Link to the adapter is established. The adapter is receiving power and the cable connection is good. HP Direct Attach copper ca bles, fiber optic cab le, and SFP+ module part numbers are listed in the following tables. Direct attach copper cable (0.5 - 10 m) Part number HP 0.5 m SFP+ 10 GbE[...]

  • Página 8

    Introduction 8 HP 2 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fiber Optic Cable AJ835A HP 5 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fiber Optic Cable AJ836A HP 15 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fiber Optic Cable AJ837A HP 30 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fiber Optic Cable AJ838A HP 50 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fiber Optic Cable AJ839A SFP+ module Part number HP BladeSystem 10Gb SR SFP+ 455883-B21 HP B[...]

  • Página 9

    Installing an adapter 9 Inst alling an adapter Installation overview This section describes installation precautions, how to install the adapter, and how to connect the network cable. WARNING: To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment, consult the safety information and user documentation provided with the server before attem[...]

  • Página 10

    Installing an adapter 10 Installing an adapter in a server See the HP ProLiant server document ation for additional information on ho w to safely install a PCI Express card in the server. CAUTION: If the server is not PCI Hot Plug comp liant, power it down and unplug the power cord from the power outlet before removing the server acces s panel. Fai[...]

  • Página 11

    Installing an adapter 11 2. Using a correctly sized Phillips head screwdriver, carefully remove the two board lock screws located at the top and bottom of the connector. 3. Remove the standard profile bracket and place the low profile bracket over the connector. Be careful not to damage the connector or bend the low profile bracket. 4. Reinstall th[...]

  • Página 12

    Specifications 12 Sp e c i fica t ion s Cable specifications SFP+ modules or copper cable Fiber type Cable grade Minimum modal bandwidth @ 850 nm (MHz-km) Operating range (meters) 10GBASE-SR (short range) 62.5 µm MMF 62.5 µm MMF 50 µm MMF 50 µm MMF FDDI OM1 OM2 OM3 160 200 500 2000 2 to 26 2 to 33 2 to 82 2 to 300 10GBASE-LRM (long reach multim[...]

  • Página 13

    Specifications 13 Compliance Standard Other PCIe v2.0 RoHS 6 of 6 IPv4, IPv6 CE ACPI 1.1a Microsoft WHQL (Windows Hardware Quality Labs) Server Design Guide version 3.0 (SDG 3.0) Power and environmental specifications Power and environmental specifications Value Operating Temperature 32° to 131° F (0° to 55° C ) Humidity 10% to 90% Non-operatin[...]

  • Página 14

    Regulatory compliance notices 14 R egulator y compliance noti ces Regulatory compliance identification numbers For the purpose of regulatory compliance certi fications and identification, this product has been assigned a unique regulatory mod el number. The regulatory mo del number can be found on the product nameplate label, along with all require[...]

  • Página 15

    Regulatory compliance notices 15 Canadian notice This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interf erence-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe A respecte tout es les exigences du Règl ement sur le matériel brouilleur du Canada. Korean class A notice Japanese class A notice Disposal of wast[...]

  • Página 16

    Electrostatic discharge 16 Elec tr o stati c disc har ge Preventing electrostatic discharge To prevent damaging the system, be aware of the precaution s you need to follow when setting up the system or handling parts. A discharg e of static electric ity from a fing er or other conductor may damage system boards or other static-sensitive de vices. T[...]

  • Página 17

    Acronyms and abbreviations 17 A c r o n y ms and a bbr e v i ati ons CSA Canadian Standards Association DMA direct memory a ccess IEEE Institute of Electrical and Electroni cs Engineers iSCSI Internet Small Computer System Interfa ce PCI Express Peripheral Component Interconnect Express RDMA Remote Direct Memory Access RSS Receive-Side Scaling SFP [...]

  • Página 18

    Index 18 A adapter LEDs 6 adapters 6 B bracket, low profile 10 C cables, networking 11 compliance 12, 14 contact information 5 D disposal, waste 15 downloading files 5 E electrostatic discharge 9, 16 environmental specifications 13 F features 6 G grounding methods 16 L LC connector 11 LEDs 6 low profile bracket 10 P PCI (peripheral component interf[...]