Huawei G7002 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Huawei G7002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Huawei G7002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Huawei G7002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Huawei G7002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Huawei G7002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Huawei G7002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Huawei G7002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Huawei G7002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Huawei G7002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Huawei G7002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Huawei en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Huawei G7002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Huawei G7002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Huawei G7002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    G7002 GSM Mobile Phone User Guide[...]

  • Página 2

    Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2009. All rights reserved. No part of this document may be repr oduced or transmitted in any form or by any means without pri or written consent of Huawei T echnologies Co., Ltd. The product described in this manual may inclu de copyrighted software of Hu awei T echnologies Co., Ltd an d possible l icensor[...]

  • Página 3

    NO WARRANTY THE CONTENTS OF THIS MANUAL A RE PROVIDED “ AS IS”. EXCE PT AS REQUIRED BY APPLIC ABLE LAWS, NO W ARRANTIES OF ANY KIND, EITHER E XPRESS OR IMPLIED, INCLU DING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCH ANTABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PU RPOSE, ARE MADE IN RELA TION T O THE ACC URAC Y , RELIABILIT Y OR CONTENTS OF [...]

  • Página 4

    i Contents 1 Get ting to Kn ow Y our P hone .................................................... 1 Y our Phone .......................................................................... 1 Keys and Functions............................................................... 2 Screen Ico ns ................................................................[...]

  • Página 5

    ii Creating and Sending a Multi media Message ...................... 10 7 Ph oneb ook ............................................................................ 10 Creating a Contact ............................................................. 10 Searching for a C ontact ...................................................... 11 8 C amer a.......[...]

  • Página 6

    1 1 Getting to Know Your Phone Your Phone The following figur e shows the appearance of you r phone and it is for your reference only . 1 Screen 7 End/Power key 2 Earpiece 8 Navigation keys 3 Speaker 9 Confirm key 4 Camera 10 Call/Answer key 5 Charger/Universa l serial bus (USB)/Headset jack 11 Shortcut button for the camera 6 Stylus 12 Volume/Scro[...]

  • Página 7

    2 Keys and Functions Press ... To … z End a call. z Return to the standby mode. z T urn off the backlight in standby mode (by pressing it) and power on or off the phone (by pressing and holding it). z Scroll through the su bmenus on a menu screen or the options on an option scre en. z Access User Profiles (by press ing the up key), Shortcu ts (by[...]

  • Página 8

    1 Screen Icons Icon Indicates … Signal strength and line. The keypad is locked. Unread text messages. Unread multimedia me ssages. General packet radio service (G PRS). Alarms. Unconditional forwarding is ena bled. Missed calls. Headset profile. Battery power level. The current battery power is full. The alert type is Ring only . The alert type i[...]

  • Página 9

    2 2 Installation and Charging Installation Removing the Back Cover Installing the SIM C ard When installing the subscriber iden tity m odule (SIM) card, ensure that the golden contact area o n the SIM card i s facing downward and that the beveled edge of the SIM car d is properly al igned with that of the SIM card sl ot. Installing a microSD Card 1[...]

  • Página 10

    3 3. Close the metal cover in the direction as indicated by a in the following right figure, and then pu sh the cover in the directio n as indicated by b to fix the microSD card. If no microSD card is included in the packing box, a micro SD card might be provided as a giveaway or yo u need to purchase a microSD card s eparately. Installing the Ba t[...]

  • Página 11

    4 3. When the charging icon beco mes static, indicating that the battery is fully charged, disconnect the charger from the power socket. 4. Disconnect the charger fro m the phone. 3 Getting Started Using the Stylus Y our phone uses a to uchscreen. Y ou can use the stylus tip to touch the screen to perfo rm an operatio n or edit text. Y ou can perfo[...]

  • Página 12

    5 2. Drag a widget from the widget bar to the desktop, and then perform the corresponding operatio n directly . Calibrating the Screen The phone responds to the touch of the stylus tip on the screen accurate ly after screen calibra tion. 1. In standby mode, select Menu > Settings > P en calibration . 2. Use the stylus tip to tap the cr oss ma[...]

  • Página 13

    6 PIN and PUK The personal id entification number (PI N) protects your SIM card fr om unauthorized use. The PIN unblocking key (PUK) is used to unlock the blocked PIN. Both the PIN and the PUK are provided with the SIM card. F or details, contact you r service provider . If you enter wrong PINs thrice consecu tively , the phone prompts you to enter[...]

  • Página 14

    7 z E-Book reader : to r ead the e-books stored on the phone or the microSD card. z Java : to download and install Java appl ications. z Games : to provid e games and fun. 4 Voice Services Making a Call 1. In standby mode, tap in the middle of the bottom of the screen to access the o n-screen keypad. . 2. T ap the on-screen keypad to enter the phon[...]

  • Página 15

    8 5 Text Entry Text Entry Screen 1 Text entry area. 2 To collapse the on-screen keyboard. 3 To clear the last entered character. 4 To switch between the letter panel and the symbol panel. 5 To clear the last entered charac ter (by tapping it once) or to clear all the entered characters at a time (by tapping and holding it). 6 To switch between the [...]

  • Página 16

    9 Entering Letters 1. T ap the icon of the current text entry mode in the middle of the bottom of the screen to change the mode to abc or ABC as required. 2. Ta p to display the on-screen keyboard, and then u se the stylus to enter the desired letters. 3. T o enter a symbol, tap to display the symbol panel, and then use the stylus to select th e de[...]

  • Página 17

    10 5. Ta p OK to send the message. Creating and Sending a Multimedia Message 1. In standby mode, select Menu > Messages > MMS > Write message . 2. In To , Cc , and Bcc , enter the phone number or email address of each recipient. 3. In Subject , edit the subject of the message. 4. In Edit content , edit the message contents . Y ou can add t[...]

  • Página 18

    11 Searching for a Contact z Quick search In standby mode, select Menu > Phonebook > Quic k search . On the Phonebook li st screen, tap the on-scr een keyboard to enter the first letter of the contact name. Then the phone lists all the contacts whose names start with this letter . Use the scroll bar on the right of the screen to find the desi[...]

  • Página 19

    12 1 To adjust the exposure compensatio n. 2 To set the picture effect. 3 To set the white balance. 4 To set the self-timer. 5 To set continuous shooting. 6 To set the scene mode. 7 To set the picture quality. 8 To set the picture size. 9 To exit the camera screen. 10 To take a picture. 11 To access the Options screen to perform camera-related sett[...]

  • Página 20

    13 2. Select a scene for taking a picture, and then perform the corresponding s ettings as requir ed. 3. Focus the camer a on the scene, and then pr ess to take the pictu re. 4. Ta p Save to save the picture or tap Delete to delete the picture. 9 Video Recorder Video Recorder Screen 1 Video display area. 2 Recording indicator. 3 To adjust the expos[...]

  • Página 21

    14 Recording a Video File 1. In standby mode, select Menu > Multimedia > Vid eo reco rder . 2. Ta p to start record ing a video file. 3. T o stop record ing, tap Stop . When the phone asks you whether to save the video file, tap Ye s to save it or tap No to delete it. z During the recording, you can tap or press right and left keys to adjust [...]

  • Página 22

    15 1 To rewind or fast-forwa rd the video file. 2 To adjust the vo lume. 3 To adjust the video playi ng speed. 4 To return to the prev ious menu to perfor m various ope rations to the video file. 5 To start playi ng. 6 To access the Options screen to perform video a nd Bluetooth settings. 7 To capture a sc reen image as a snapsho t. 8 To play the v[...]

  • Página 23

    16 2 To perform audi o player–related settings. 3 To adjust the vo lume. 4 To set the audio pl ayer to play audio files in sequence or randomly. 5 To set the lyric display. 6 To adjust the pl aying progress. 7 To swi tch to the previous or next audio file. 8 To exit the Audio play er screen. 9 To sto p playing. 10 To start playing. 11 To access t[...]

  • Página 24

    17 1 To access the Settings screen. 2 To switch between au tomatic tuning and manual tuning. 3 To switch to the previous or next channel. 4 To return to th e previous menu. 5 To turn on or off the FM radio. 6 To access the Options screen to perform FM r adio–related settings. 7 To adjust the vo lume. 8 To start recording the current radi o progra[...]

  • Página 25

    18 1. In standby mode, select Menu > Multimedia > Sched ule FM record . 2. On the Sched ule FM re cord screen, sel ect a record titl ed <Empty> , and then tap Edit . 3. Set the date, period, a nd repeating mode, an d then edit Channel settings and Record settings . 4. Connect the headset to the phone so that the phone can automat ically[...]

  • Página 26

    19 You can create and edit boo kmarks so that you can quickly access your favorite W AP pages. 13 Bluetooth Y our phone suppor t Bluetooth. Through Bluetooth, you can transfer data between your phone and other Bluetooth devices. Y ou can also talk on the phone by using a Bluet ooth headset. You can enable the Bluetooth function after performing Blu[...]

  • Página 27

    20 During the connection, a password might be required for pairing the Bluetooth headset with the phone. After the headset is paired, you can select the desire d serv ice from the service list. z You can listen to MPEG-1 Audi o Layer 3 (MP3) files through a stereo Blueto oth headset only. If you use a monaural headset, you can onl y talk on the pho[...]

  • Página 28

    21 z Some wireless devices may affect the performance of the hea ring aids. For any su ch problems, co nsult your service pro vider . Potentially Explosi ve Atmospheres Po wer off your device in any are a with a potential ly explosiv e atmosphere, and comply wi th all signs and instructio ns. Areas that may have potentially explosive atmospheres in[...]

  • Página 29

    22 z In a motor vehicle, do no t place the device over the air bag or in the air bag deployment ar ea. Otherwise, the device may hu rt you owing to the strong for ce when the air bag inflates. z Do not use your devi ce while flying in an aircraft. S witch off your device before boarding an ai rcraft. Us ing wireless devices i n an aircraft may be d[...]

  • Página 30

    23 hearing. Use only the mi nimum vo lume setting necessary to hear your conversation or m usic. Safety of Children Please comply with all precautio ns with regar d to children's safety . Letting the child play wi th your device or its accessori es, which may include parts that can be detached from the device, may prove dangerous, as it may pr[...]

  • Página 31

    24 your skin or splashes into your eyes , wash your eyes with clean water immediately and consult a doctor . z If the battery is damaged, or the color changes or gets abnormally heated while you charge or store the battery , remove the battery immediately and stop using it. Otherwise, i t may lead to battery leakage, overheating, expl osion, or fir[...]

  • Página 32

    25 z Before you clean or maintain th e device, power off the device and disconnect it from the char ger . z Do not use any chemical deterg ent, powder , or other chemical agents (such as alcohol and benzene) to clean the device and the charger . Otherwise, parts of the device may get damaged or a fi re can be caused. Y ou can clean the device and t[...]

  • Página 33

    26 Disposal and Recycling I nformation This marking on the device (and any inclu ded batteries) indicates that they should not be disposed of as normal household garbage. Do not dis pose of this device or batteries as unso rted municipal waste. The device (and any batteries) shoul d be handed over to a certified collection point for recycling or p [...]

  • Página 34

    27 Notice: Please observe the national local regulations in the location where product is to be used. This product may be restricted for us e in some or all countries of European Union. Version: V100R001_01 NO.: 6010228[...]