Español dropdown-ico

Hunter Fan 33283 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hunter Fan 33283. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hunter Fan 33283 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hunter Fan 33283 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hunter Fan 33283, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hunter Fan 33283 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hunter Fan 33283
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hunter Fan 33283
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hunter Fan 33283
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hunter Fan 33283 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hunter Fan 33283 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hunter Fan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hunter Fan 33283, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hunter Fan 33283, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hunter Fan 33283. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English English Inglés The Care Free ® Evaporative Humidifier Model 33283 ENGLISH see page 2 ESP AÑOL vea la página 7 FRANÇAIS voir la page 13 ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-01 04/14/2008[...]

  • Página 2

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-01 06/04/08 2 CONTENTS Safety Instructions ..................................................................... 2 How the Humidifier Works ......................................................... 2 Humidifier Parts ......................................................................... 3 Humidifier Features ........[...]

  • Página 3

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-01 06/04/08 3 HUMIDIFI ER P ARTS Figure 1 Bas e PermaWick™ Filter PermaWick™ Filter Frame T ank Cap Main Housing Power/S pe ed Control Humidistat Controls W ater T ank Easy T o te Handle Adjustable Humidistat : Enables you to set a desired maximum humidity level. Once this level is reached, the unit will shut off un[...]

  • Página 4

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-01 06/04/08 4 1. When the water tank level is low , turn the humidifier ‘OFF’, and unplug. 2. Remove the tank and take it to the sink or tub to refill. 3. T urn the tank upside down and unscrew the tank cap by turning it counterclockwise. Empty the tank, refill with fresh cool water (never use hot water), and replac[...]

  • Página 5

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-01 06/04/08 5 HUMID IFIER TR OUBL ESHO O TING 1. When I turn my humidifier on, it does nothing but hum. Sometimes mineral deposits from the water can get trapped in the impeller of the humidifier . Follow the cleaning instructions on page 5. 2. I just bought my humidifier and I am setting it up, but my filter is filthy [...]

  • Página 6

    Span ish Españo l Mo delo 33283 El Care Free ® Humedecedor Evaporativo ESP AÑOL ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-02 04/14/2008[...]

  • Página 7

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-02 06/04/08 7 C ONT ENIDO Inglés ......................................................................................... 1 Lee y guarde estas instrucciones ............................................. 7 Forma en que funciona The Humidifier .................................... 7 Piezas del humidificador..............[...]

  • Página 8

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-02 06/04/08 8 PIE ZA S DEL HU MI DI FI CA D OR Figura 1 Bas e Filtro PermaWick™ Marco del Filtro PermaWick™ T ap a del tanque T anque d e agua As a de trasnspo rte Levante CA R AC TER Í STIC A S DE L HU MI DI FI CAD OR Humidistato ajustable : Le permite ajustarlo para obtener el nivel máximo de humedad deseado. Un[...]

  • Página 9

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-02 06/04/08 9 sus ciclos nuevamente, y la luz de humedad deseada se apagará. 1 1. Siga las instrucciones tituladas FORMA DE RELLENAR EL T ANQUE DE AGUA. Una vez que rellene el tanque de agua se apagará la luz indicadora. 12. Use el control para encender y apagar la luz nocturna. FO RM A DE RELLENAR E L T AN QUE D E A [...]

  • Página 10

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-02 06/04/08 10 Figura 3 Ta p a difus ora de ag ua Pestaña Pestaña S OL UCI ON DE PRO BLE M O S EL HUMIDIFI CADOR 1. Cuando enciendo mi humidificador , no hace nada, sólo zumba. A veces los depósitos minerales del agua pueden quedar atrapados en el impulsor del humidificador . Siga las instrucciones de limpieza de la[...]

  • Página 11

    Francés Français Français T h e C a r e Free ® Humidificateur à Évaporation Modèle 33283 FRANÇAIS ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-05 04/14/2008[...]

  • Página 12

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-05 06/08/08 12 T ABLE DE S M A TIÈR E S LI SE Z ET CON SERVEZ CE S I N STRUC TI ON S English ....................................................................................... 1 Spanish...................................................................................... 6 Lisez et Conservez Ces Instructions .....[...]

  • Página 13

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-05 06/08/08 13 PIÈC E S DE L' HUM ID I FI CA T EUR Figure 1 Bas e Filtre PermaWick™ Car ter principal Cadre du Filtre PermaWick™ Poignée facil e Réser voir d'eau Bouchon du réser voir DISP OSITIFS D'HUMIDIFICA TEUR Humidostat réglable : vous permet de régler la quantité d’humidité à diffuse[...]

  • Página 14

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-05 06/08/08 14 choisi, l’humidificateur se remet en marche et le voyant “d’humidité désirée” s’éteint. 12. Suivez les indications de REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU. Une fois le réservoir rempli, le voyant rouge s’éteindra. 13. Employez la commande pour allumer et éteindre la veilleuse. La veilleuse[...]

  • Página 15

    ©2008 HUNTER F AN CO. 43050-05 06/08/08 15 L ’HUMIDIFI CA TEUR DÈP ANNAGE 1. Quand je mets mon humidificateur en marche, il ne se passe rien, mais il bourdonne. Parfois des dépôts minéraux de l'eau sont pris dans la turbine de l'humidificateur . Suivez les instructions de nettoyage à la page 22. 2. Je viens juste d'acheter mo[...]