Español dropdown-ico

Hunter Fan 41316-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hunter Fan 41316-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hunter Fan 41316-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hunter Fan 41316-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hunter Fan 41316-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hunter Fan 41316-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hunter Fan 41316-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hunter Fan 41316-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hunter Fan 41316-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hunter Fan 41316-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hunter Fan 41316-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hunter Fan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hunter Fan 41316-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hunter Fan 41316-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hunter Fan 41316-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T èlècommande All-F an ® pour v entilat eur et luminair e T èlècommande All-F an ® pour v entilat eur et luminair e T èlècommande All-F an ® pour v entilat eur et luminair e Form# 41316-01 20100917 ©2010 Hunter Fan Co. English Owner ’ s Guide and Installation Manual Hand-Held Remote and W all Cradle[...]

  • Página 2

    41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 2 1 • We l c o m e T able des matières 1 • W elcome .............................................................. 2 2 • Installation Pr eparation ............................... 3 3 • DIP Switch Settings ........................................ 4 4 • Receiver Installat ion ..................[...]

  • Página 3

    41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 3 2 • I n s t a l l a t i o n P r e p a r a t i o n Notes: 1. Ce dispositif est conforme à la norme canadienne CNR-210. Son fonctionnement est l’objet de deux conditions: 1) que cet appareil ne provoque pas d’interférence nuisible et (2) que cet appareil accepte toute interférence reçue, y com[...]

  • Página 4

    41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 4 3 • D I P S w i t c h S e t t i n g s A V ANT D’INST ALLER LA COMMANDE ALI-F AN ® : 1. PLACEZ LE VENTILA TEUR SUR HAUTE VITESSE À L’AIDE DE LA CHAÎNETTE D’INTERRUPTEUR. N’EMPLOYEZ P AS LA CHAÎNETTE D’INTERRUPTEUR POUR CHANGER LA VITESSE DU VENTILA TEUR APRÈS L ’INST ALLA TION DE LA [...]

  • Página 5

    41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 5 4 • R e c e i v e r I n s t a l l a t i o n 4. Installez le ventilateur de plafond selon les instructions, jusqu’au point où il faut faire les connexions électriques. Connect receiver to ceiling fan according to the mounting types shown on Pages 5-6. Determine your ceiling fan mounting type from[...]

  • Página 6

    41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 6 Hands Free Suspension par ferrure NOTE: Certains ventilateurs peuvent avoir un câblage excédentaire considérable. Pour une installation aisée du pavillon, coupez le l en excédent en laissant au moins 20 cm de l. Dénudez les ls du ventilateur sur 1 cm. Au besoin, placez le l restant d[...]

  • Página 7

    41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 7 4 • R e c e i v e r I n s t a l l a t i o n 6. Use the 2 large (orange) wire connectors supplied to connect the receiver and house wiring, then use the 3 small (blue) wire connectors supplied to connect the receiver and ceiling fan wiring. Refer to Wiring Diagram in Figure 9. If you are installing t[...]

  • Página 8

    41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 8 5 • Tr a n s m i t t e r I n s t a l l a t i o n 1. Réglez les commutateurs DIP pour qu’ils soient dans les même positions que ceux dans le récepteur , puis installez une pile alcaline de 9 volts à l’intérieur de l’émetteur portable. 2. Montez le porte-commande sur l’interrupteur mural[...]

  • Página 9

    41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 9 6 • Fo n c t i o n n e m e n t 1. Fonctionnement du luminaire: • Allumez le luminaire à l’aide de l’interrupteur mural. • Press and quickly release the light button on the handheld remote to turn the light OFF and ON. • Press and hold the light button for more than 1 second to turn the li[...]

  • Página 10

    41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 10 7 • Tr o u b l e s h o o t i n g Symptôme Causes Possibles Solution 1.Rien ne marche. Le courant est coupé. Remplacez le fusible. Enclenchez le disjoncteur . Allumezl’interrupteurmural. Lachaînetteduventilateurn’estpasrégléesurhaute vitesse. Coupezl’é[...]

  • Página 11

    41316-01 • 09/17/10 • Hunter F an Company 11 8 • Wa r r a n t y GARANTIE LIMITÉE DE HUNTER F AN COMP ANY POUR LA COMMANDE ALL-F AN’ La compagnie Hunter Fan donne la garantie limitée suivante à l’utIlisateur d’origine de la commande ALL-F AN ® (“commande”) : votre commande est garantie n’avoir pas de vices de fabrication ou de [...]