Husqvarna K650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Husqvarna K650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Husqvarna K650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Husqvarna K650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Husqvarna K650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Husqvarna K650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Husqvarna K650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Husqvarna K650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Husqvarna K650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Husqvarna K650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Husqvarna K650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Husqvarna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Husqvarna K650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Husqvarna K650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Husqvarna K650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h K650 Cut-n-Br eak Oper ator’ s manual (EP A) Please read the operator’ s manual carefully and mak e sure you understand the instructions before using the machine.[...]

  • Página 2

    2 – English KEY T O SYMBOLS Symbols on the machine: W ARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly , which can cause serious or f atal injur y to the operator or others. Please read the operator’ s manual carefully and make sure y ou understand the instructions before using the machine . Alwa ys wear : • Prote[...]

  • Página 3

    English – 3 CONTENTS Contents KEY T O SYMBOLS Symbols on the machine: ............................................. 2 Symbols in the operator’ s manual: ............................... 2 CONTENTS Contents ...................................................................... 3 WHA T IS WHA T? What is what on the power cutter? ..................[...]

  • Página 4

    4 – English WHA T IS WHA T? What is what on the power cutter? HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS 1 Operator’ s manual (EP A) 2 Combination spanner 3 Air filter cov er 4 F ront handle and water tap 5 W ar ning decal 6 Choke 7 Stop s witch 8 Star t throttle lock 9 Throttle lock out 10 T ype plate 11 Cylinder cov er 12 Star ter handle 13 Star ter 14[...]

  • Página 5

    English – 5 SAFETY INSTR UCTIONS Steps before using a ne w power cutter • Please read the operator’ s manual carefully and make sure you understand the instructions bef ore using the machine. • The machine is only designed f or cutting hard materials, such as concrete, brick, masonry as well as cast iron and cement pipes. • Check the asse[...]

  • Página 6

    6 – English SAFETY INSTR UCTIONS General safety precautions W ork area safety • K eep wor k area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents . • Ne ver use the machine indoors . Be aw are of the dangers of inhaling the engine’ s exhaust fumes. • Do not use the machine in bad weather , such as dense f og, rain, strong wind[...]

  • Página 7

    English – 7 SAFETY INSTR UCTIONS Fuel safety (Refuelling/Fuel mixture/Stora ge.) • Ne ver refuel the machine while the engine is running. • Make sure there is plenty of v entilation when refuelling or mixing fuel (gasoline and 2-stroke oil). • Mov e the machine at least 10 ft (3 m) from the refuelling point bef ore star ting it. • Ne ver [...]

  • Página 8

    8 – English SAFETY INSTR UCTIONS CA UTION! Nev er use a machine that has a f aulty muffler . Throttle loc kout The throttle trigger lock is designed to pre v ent accidental operation of the throttle. When the loc k (A) is pressed in this releases the throttle (B). The trigger lock remains pressed in as long as the throttle is pressed. When the g[...]

  • Página 9

    English – 9 SAFETY INSTR UCTIONS Throttle loc kout • Make sure the throttle control is loc ked at the idle setting when the throttle lock out is released. • Press the throttle lock out and make sure it retur ns to its original position when you release it. • Check that the throttle control and throttle loc kout mov e freely and that the ret[...]

  • Página 10

    10 – English SAFETY INSTR UCTIONS Blade vibrations The blades can become out of true and vibrate if a too high f eed pressure is used. A lower f eed pressure can stop the vibration. Otherwise replace the blades . See the instructions under the heading Assembling the b lades. The blades shall be intended f or the mater ial to be cut. Material Diam[...]

  • Página 11

    English – 11 SAFETY INSTR UCTIONS • Cut in the same direction when cutting into an e xisting cut. A void cutting at an angle to the previous cut otherwise there is a risk of the blade jamming or that the machine can ”climb in the cut”. • Alwa ys cut from top to bottom (A). Remov e the cutter and use a crowbar to remo ve the material that [...]

  • Página 12

    12 – English SAFETY INSTR UCTIONS General rules • Ne ver cut upw ards or tow ards you so that the kic kback zone becomes activ ely cutting. • Alwa ys hold the machine in a fir m grip with both hands. Hold it so that the thumbs and fingers grip round the handles. • K eep a good balance and a fir m foothold. • When cutting vertically , a[...]

  • Página 13

    English – 13 ASSEMBL Y Assembling the blades Husqv arna blades are especially man ufactured and appro ved f or freehand cutting with the K650 Cut-n-Break. The blades hav e integrated belt pulley halv es and are to be changed in pairs. • Loosen the bar nuts, unscre w the clamping screw anticlockwise a f ew turns and then refit the bar as far as[...]

  • Página 14

    14 – English FUEL HANDLING Fuel CA UTION! The machine is equipped with a two-strok e engine and must alwa ys been run using a mixture of gasoline and two-strok e engine oil. It is impor tant to accurately measure the amount of oil to be mix ed to ensure that the correct mixture is obtained. When mixing small amounts of fuel, e ven small inaccurac[...]

  • Página 15

    English – 15 ST ARTING AND ST OPPING Bef ore star ting W ater connector Connect the water hose to the w ater supply . The water flo w is regulated using the water tap . Starting a cold engine Decompression v alve: Press in the v alve to reduce the pressure in the cylinder , this is to assist star ting the power cutter . The decompression v alve [...]

  • Página 16

    16 – English MAINTENANCE Inspecting and adjusting the drive belt • The drive belt is fully enclosed and well-protected from dust, dir t and mechanical damage when cutting. • Check the driv e belt adjustment by f eeling with your fingers as illustrated. A correctly adjusted drive belt should hav e about 5 mm of movement. • T o adjust the dr[...]

  • Página 17

    English – 17 MAINTENANCE • Pull off the cutting arm by pulling it straight f orwards , as illustrated. • Remov e the complete dr ive belt (D). • Loosen the six screws (F) holding the guards on the cutting arm. • Fit the new driv e belt (K). • Refit the guards and belt cov er. • The bar (M) must be positioned on plate (L) so that the [...]

  • Página 18

    18 – English MAINTENANCE Air filter Air filters must be regularly cleaned to remov e dust and dir t in order to av oid: • Carburettor malfunctions • Star ting problems • Less power • Unnecessar y wear to engine parts • Excessive fuel consumption. The air filter system consists of an oiled f oam plastic filter (1) and a paper filter[...]

  • Página 19

    English – 19 MAINTENANCE Star ter Changing a br oken or worn starter cord • Loosen the filter and cylinder cov er. • Loosen the screws that hold the starter against the crankcase and remov e the star ter. • Pull out the cord appro x. 30 cm (12 inches) and hook it into the notch in the rim of the pulley . Release the recoil spring by lettin[...]

  • Página 20

    20 – English MAINTENANCE Changing a br oken recoil spring • Undo the bolt in the centre of the pulley and remo ve the pulley . • Bear in mind that the return spr ing lies tensioned in the star ter housing. • Loosen the bolts holding the spring cassette. • Remov e the recoil spr ing by turning the star ter over and loosen the hooks, with t[...]

  • Página 21

    English – 21 MAINTENANCE Cooling system T o keep the working temperature as low as possib le the machine is equipped with a cooling system. The cooling system consists of: 1 Air intake on the starter . 2 Air guide plate. 3 Fins on the flywheel. 4 Cooling fins on the cylinder . 5 Cylinder cov er (directs cold air over the cylinder). Clean the co[...]

  • Página 22

    22 – English TECHNICAL D A T A ´®z+SNQ¶5[¨ ´®z+SNQ¶5[¨ T echnical data Cutting equipment Max. blade speed, rpm 6200 K650 Cut-n-break Engine Cylinder displacement, cu.in/cm 3 71 Cylinder bore, inch/mm 1,97/50 Stroke , inch/mm 1,42/36 Idle speed, r pm 2500 Recommended max. speed, r pm 9750 (+/- 250) Po w e r, k W 3,5 Ignition system Manuf a[...]

  • Página 23

    English – 23 FEDERAL EMISSION CONTR OL W ARRANTY ST A TEMENT Y OUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The EP A (The US Environmental Protection Agency), Environment Canada and Husqv ar na Constr uction Products are pleased to e xplain the emissions control system warranty on your 2001 and later small nonroad engine . In U .S. and Canada, new small[...]

  • Página 24

    ´®z+SNQ¶5[¨ 2009-01-10 ´®z+SNQ¶5[¨ 1151464-95 ! W ARNING! Cutting, especially when DR Y cutting, generates dust that comes from the material being cut, which frequentl y contains silica. Silica is a basic component of sand, quar tz, brick cla y , granite and numer ous other minerals and r ocks. Exposure to e xcessive amount of suc h dust ca[...]