Hyundai H- CDM8038 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hyundai H- CDM8038. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hyundai H- CDM8038 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hyundai H- CDM8038 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hyundai H- CDM8038, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hyundai H- CDM8038 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hyundai H- CDM8038
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hyundai H- CDM8038
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hyundai H- CDM8038
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hyundai H- CDM8038 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hyundai H- CDM8038 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hyundai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hyundai H- CDM8038, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hyundai H- CDM8038, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hyundai H- CDM8038. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H- CDM8038 CD/MP 3/ WMA – RECEIVE R CD/ MP3 /WMA -    Ins t ruc tio n manua l        [...]

  • Página 2

    2 Dear customer ! Than k you for purchasi ng o ur pro duct . For saf et y , i t i s st ro ngl y reco mm en ded to read t hi s man ual caref ul l y bef ore conn ectin g, o perat i ng an d/o r adj usti ng t he product and keep the m an ual for referen ce i n the f uture. Tab le of conten ts T ab l e of con tents ......................................[...]

  • Página 3

    3 Im portant safeg uards  R e a d c a r e fu lly t h r o u g h t h is ma nu a l t o fa milia r iz e yo u r s e lf w it h t h is h ig h- q u a lit y s o u n d s ys t e m.  Disc o nnec t t he ve hicle's ne g a t i ve ba t t e r y t e r minal while m o u nt ing and c o nnec t ing t he u nit .  W hen repl aci ng t he f use, be su[...]

  • Página 4

    4 Accessories Mounti ng part s Recei ver 1 pc Bl uet o o t h h eadset 1 pc Bl uet o o t h h eadset po uch 1 pc Bl uet o o t h headset ear cli p 1 pc Fro nt panel 1 pc Fro nt panel case 1 pc C u s t o mer in fo r ma t io n 1 pc Warranty card 1 pc Instruct ion m an ual 1 pc[...]

  • Página 5

    5 Inst all ati on/C onnecti ons Use o nl y t he suppl i ed mounting hardware f o r a saf e and secure in st al lati o n. Be sure t o remove t he f ro nt panel bef o re ins t a llin g t h e u n it . Mounting angle adjustm ent A dj ust t he m ount i ng an gle to less t han 20°. Instal lation in the dashboar d Note: Kee p th e rel eas e key i n a saf[...]

  • Página 6

    6 1 . U n it 2. R el ea se c ase 3. Da sh bo a r d 4. Hex nut 5. Lo ck wash er 6. Pl ai n was her 7. C ar b ody 8. Rear support strap 9. Ta ppi n g scr ew 10. He x bol t[...]

  • Página 7

    7 Electrical connections[...]

  • Página 8

    8 ISO connect or Location Function Connecto r A C on n ec tor B 1 Re ar Ri gh t(+)---Vi ol et 2 Re ar Ri gh t(-)---Vi olet/B l ack s t ri pe 3 F ront Ri ght(+)---G rey 4 B a t t e r y 1 2 V ( + ) / ye llo w F ront Ri ght(-)---Gre y /Bl ack Stri pe 5 P o we r Ant enna / blue F ront Lef t( +)---W hi te 6 F ront Lef t ((-)---Wh i te/Bl ack Stri pe 7 A[...]

  • Página 9

    9 Panel control s Fr ont panel 1 . PO W ER b utton 2. SEL butt on 3. VOL kn o b 4. Preset stat i o ns (1,2,3, 4,5, 6) 5. A F b ut t o n 6. TA b ut t o n 7. PTY butt o n 8. DISP butt o n 9. MODE b ut t o n 10. BD butt o n 11. PREVIOUS/NE XT butt o n 12. A /PS b ut t o n 13. SCA N b ut to n 14. MUTE/DUAL ILLUM INATION but t on 15. LCD di spl ay 16. O[...]

  • Página 10

    10 25. Mul ti -medi a card (MMC)/SD card sl o t 26. Wi rel ess b lueto o t h h eadset 27. RESET butt o n 28. St atus i ndi cato r l i ght Note: Pr essi ng t he RESET but t o n wi ll erase t he cl o ck set t i ng and stored st at ions. P ane l st at u s indica t o r li g ht s u p w he n yo u s li d e t he p a nel do w n; fl a she s w he n y o u rem [...]

  • Página 11

    11 General operat ions Res et the unit Op erati ng th e u ni t for th e f i rst ti m e or af ter repl aci ng th e c ar b attery , y ou m us t reset th e un i t. P r ess OP EN bu t t o n o n t he p ane l t o o p en t he p anel and pr ess t he RE SE T bu t t o n wi t h t hin har d o bject t o rest o r e t he u ni t t o t he o rigi nal f act o ry sett[...]

  • Página 12

    12 Dual ill umination W hen pres s th e M UTE b utto n f or m ore than 2 s econ ds, i t i s ac tiv ated a s s el ec ti ng B l ue or Re d b utto ns i l l um i n ati on. Volume c ontrol /SELECT Ro t a t ing t his k no b, yo u c an a d just V OL/ BAS S / T RE B/ BAL / FAD. T o se lect t he fu nct io ns, p r e ss S E L bu t t o n sho r t l y u nt il t [...]

  • Página 13

    13 RETUNE S /L - SHORT /LONG “ R E T U N E ” r e f e r s t o t h e t i m e p e r i o d t h e u n i t a l l o w s f o r r a d i o s c a n w h e n r e c e p t i o n i s i n t e r r u p t e d . “ S ” r e p r e s e n t s a t i m e peri o d o f 30 seconds an d “ L” represents a tim e peri o d o f 90 seconds. A UDIO DSP CONTROLS Ch oose e qua[...]

  • Página 14

    14 ESP ( Electro ni c Shock Pr o t ect i o n) MODE Note : 10 sec./40 sec. f o r CD, 120 sec. for MP3 aut o mati cal l y wo rks. MUL TI CD SEL ECTIO N Ch oose C D MUL TI O N or OF F . CD M UL TI ON: Rea d m ul ti sec ti on C D. CD M UL TI OF F: R ead f i rst se cti on on l y . BEEP MODE BEEP O N: B EEP soun d can be h eard f rom spe aker wh en the b[...]

  • Página 15

    15 S E E K 1 : W h e n S E E K 1 m o d e i s a c t i v a t e d , A U T O S E E K S C A N i s s t o p p e d w h e n s t a t i o n i s d e t e c t e d e v e n u s e r s t i l l p u s h S E E K bu t t o n. SEE K 2: A ut o SEE K SCAN i s n o t sto pped even s t ation i s detected if user push es SEEK b ut t on. W hen rel eases SEE K butt o n, t hen sto[...]

  • Página 16

    16 Di gi tal tuner o perat ions Note: RDS (Radio Dat a System ) ser vi ce avai l abi l ity vari es wi t h areas. Please un der st and i f RDS servi ce i s not avai l abl e i n y o u area, t he f o l l o wi ng servi ce i s not avai lab l e, either. MODE Pre ss MOD E b utto n to turn on tun er m ode. BAND (B D) Press BD b ut t o n. Each ban d i s to [...]

  • Página 17

    17 TA (TRAFFIC ALARM) FUNCTION  Bri ef l y pre ss the TA b utto n to turn on or t urn off the TA f un cti on.  Wh en TA i s en abl ed (o n), t he t uner st art s searchi n g t he t raff ic an nouncem ent . AF (ALTERNATIVE FREQUENCIES) FUNCTION Bri ef l y pre ss the A F button to turn on or t urn off the A F f uncti on. The RDS pro gram [...]

  • Página 18

    18 CD/S D/M M C operations Discs for playback Th i s un i t ca n pl ay di sc ty pes : CD/ CD-R /-RW . C o mp a t ib le w it h fo r ma t s : C D D A / M P 3 / WM A . Loading and ejecting a disc 1. T u r n t he po we r o n. 2. Pr ess the OPEN but t o n o n t h e panel . 3. In ser t th e di sc wi th th e pri nted si de f aci ng upwa rd i n to the sl o[...]

  • Página 19

    19 5. Mul t i card reader n o t suppor t . Note: SD car ds b ran ds : Can n on, F uj i f i l m , Pal m , M ot oro l a, Mi crosof t, IBM , HP, Com paq, Sh ar p, Sam sun g, etc. Capaci t y : up t o 2 GB. MM C car ds b ran ds: Eri cs son , Noki a, M ot oro l a, HP, Pa l m , San y o, Mi crosy stem s , etc. Capaci t y : up t o 2 GB. Note : Bec aus e of [...]

  • Página 20

    20 REPEAT W hen RPT b utto n i s pre ss ed , “ RPT O N” i ndi ca ti on i s di spl ay ed an d pl ay bac k of the s el ected tra ck wi l l b e con ti nua l l y repeat ed until t he track r epeat m o de is can cel l ed by pressi ng RPT butt o n agai n. RANDOM W hen RDM button i s pre ss ed , “ RDM ON” i n di ca tion i s di spl ay ed an d e ach[...]

  • Página 21

    21  Turn VO L kn ob to ri gh t o r l ef t, y ou ca n s el ec t t he f i l e y ou wan t.  Pre ss SEL b utton, th en the s ong y ou sel ec ted wi l l start. 3. Searching Character :  Press A/PS 3 t im es, t hen ch aract er search m o de i s act i vated.  Press SEL but t o n, t hen “A ” charact er is di spl ayed.  Tur[...]

  • Página 22

    22 M P3 /WM A overview  MP3 i s s hort f or MPEG A udi o La y er 3 a nd re f ers to an audi o com pres si on tech n ol ogy s tanda rd.  Th i s produ ct al l ows pl ay bac k of MP3 f i l es on CD-R OM , CD-R or CD-R W di scs .  Th e un i t can read MP3 f i l es wri tt en i n th e f orm at com pl i an t wi th ISO 9660 . Howe ver i t[...]

  • Página 23

    23 Notes on cr eating your own CD-R or CD-RW containing MP3 fil es:  To en j oy hi gh qual i ty soun d, we r ecom m en d c onv erti n g to MP3 f i l es wi th a sam pl i ng f requ en cy of 44.1 k Hz an d a f i xed b it rat e o f 128 kbps.  DO NOT sto re m o re t han 256 MP3 f i l es per di sc.  F or ISO 966 0 - com pl i an t form a[...]

  • Página 24

    24 B lue toot h (hands -f ree ) ope rat ions 1. Rel ease bl uet o o t h headset 2. A NSW ER /M AK E A CA LL button 3. V OL UME + 4. VOLUME- 5. Led l i ght 6. Micr o pho ne 7. Ea r cl i p Bef ore y ou ca n us e the B l ue to ot h h ea dset, y ou m us t f i rst per f orm PA IRIN G. Pai ri n g i s a proce dure us ed to conn ec t 2 Bl uet o o t h devi [...]

  • Página 25

    25 Note :  To turn on h ea dset, pr ess an d h ol d A NSW ER /M AK E A CA LL un til Bl ue L ED l i gh ts on. W h en no dev i ce con n ecti on was f o und, Bl ue LED wil l bl i nk once ev ery 10 secon ds.  To turn of f hea ds et, pres s an d h ol d A NSW ER/M A KE A CA L L b utto n un til LED l i gh ts are off .  Pre ss A NSW ER/M [...]

  • Página 26

    26 T his lis t is o n ly u p d a t e d t o t he t ime t his lis t is b e in g p r in t e d . T h is lis t g iv e s a n e x a mp le o f B lu e t o o t h mo b ile p h o n e a v a i l a b l e o n t h e m a r k e t , i f y o u r B l u e t o o t h m o b i l e p h o n e i s n o t o n t h e l i s t , p l e a s e t r y i t o u t i n p r a c t i c e o r t r[...]

  • Página 27

    27 Anti-the ft system Remove the pan el 1. Pre ss POW ER b utto n to swi tch of f th e power of the uni t. 2. Pre ss OP EN button to f l i p down the pa nel . 3. Pus h the pa n el to the l ef t an d th en pul l i t to wa rds y ou. 4. Pu t i t to the spe ci al b ox an d take i t wi th y ou. Rem ove the unit 1. Rem o ve t he panel and t he t rim pl a[...]

  • Página 28

    28 Cl eani ng Cl eaning the cabinet Wi pe wi t h a so f t cl o th. If t he cabi net i s very dam pen (not dro ppi ng wet ) the cl ot h wi t h a weak so l ut i on of so apy wat er, and t hen wi pe cl ean. Cl eaning discs F ing e r p r in t s s h o u ld be c a r e fu lly w ip e d fr o m t h e s u r fa c e o f d is c w it h a s o ft c lo t h . U n lik[...]

  • Página 29

    29 Troubl eshoot ing g uide Symptom Cause Solution No p ower T he ca r ignit ion is not on. T he fu s e is b lown. If t he power su p p ly is pr oper ly c onnect ed to t he ca r a cc ess or y s wit ch t he ignit ion key t o “ AC C ”. R ep la c e t he f u s e. Dis c c a nnot b e loa ded. P r esence of dis c ins ide t he pl a yer . R emove the di[...]

  • Página 30

    30 Specif icati on Gener al Po wer suppl y 12 V DC Current consum ption m ax. 10A Max i mum po wer o ut put 50 W x 4 c h an n el s Di m en si on s (L x W x H) 178 x 165 x 50 m m W o rkin g t em perat ure r ange -10 º  - + 60º  ESP 40 s ec . ESP f or A udi o-CD, 12 0 s ec ESP f or MP3, 3 00 s ec ESP f or WM A FM Ster eo Radio Frequen cy rang[...]

  • Página 31

    31  !           .             ?[...]

  • Página 32

    32          ,   ?[...]

  • Página 33

    33      1          Bl ue tooth 1        ?[...]

  • Página 34

    34              ,          .       [...]

  • Página 35

    35 1.   2.        3.   4.    5.    6.   7.        [...]

  • Página 36

    36    [...]

  • Página 37

    37 ISO       A  B 1   (+)---  2   (-)---  3    [...]

  • Página 38

    38     1.   POW ER 2.   SEL 3.    VO L 4.       (1,2,3, 4,5, 6) 5.   AF 6.  ?[...]

  • Página 39

    39 22.   RDM 23. 24 .  + 10 / -10 TRA CK SEA RC H DOW N/UP 25.   MMC/SD 26.    Bl uet o o t h  27.   RESE T 28.   :      ?[...]

  • Página 40

    40    RESE T (  )       OPEN.      .          R ES ET[...]

  • Página 41

    41          M UTE,      .     ,     . [...]

  • Página 42

    42      MAS K DP I /MAS K ALL   MA SK DPI,               ?[...]

  • Página 43

    43 SUBWOOFER (   )  (ON)     (OFF)      .  ES P ( Elect ro ni c Shock Pr o t ect ion –       [...]

  • Página 44

    44 BEEP O N (   ):            .  SEEK (  ) SEEK 1:      [...]

  • Página 45

    45   :       R D S (                   )                         .            , [...]

  • Página 46

    46  AF (  )         [...]

  • Página 47

    47    CD/SD/M M C         : CD /CD-[...]

  • Página 48

    48   : SD:                  S D            : C a n no n, F u ji film, P a lm, M o t o r o la , Mic r o so ft , I B M , H P , C o mp a q , S h a r p , Sam sun g,  .  .   :  2  . MM C:  ?[...]

  • Página 49

    49    RPT,      “ RPT ON”            [...]

  • Página 50

    50 3.  :      A /PS 3  ,       .      SEL,       “A ”. [...]

  • Página 51

    51    3  WMA   3        MPEG 3         .   ?[...]

  • Página 52

    52  CD-R  CD-RW,   M P3 :                  ?[...]

  • Página 53

    53   B luet ooth (hands-f ree) 1.            b l u etooth 2 .      AN S WE R/ MAKE A CALL 3.   VO LUM E + 4.   VOLUME- 5.   6.   ?[...]

  • Página 54

    54 7.                        ;           [...]

  • Página 55

    55 Noki a 6311 Nokia N72 Samsun g Z400 Noki a 6600 Nokia N90 Samsun g Z510 Noki a 6670 Nokia N91                .  ?[...]

  • Página 56

    56   1.   POW ER,        . 2.   OPEN,  ?[...]

  • Página 57

    57              .         ,  [...]

  • Página 58

    58                  .  [...]

  • Página 59

    59        1 2                10  ?[...]