Hyundai H- F2563 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hyundai H- F2563. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hyundai H- F2563 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hyundai H- F2563 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hyundai H- F2563, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hyundai H- F2563 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hyundai H- F2563
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hyundai H- F2563
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hyundai H- F2563
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hyundai H- F2563 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hyundai H- F2563 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hyundai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hyundai H- F2563, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hyundai H- F2563, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hyundai H- F2563. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 H- F2563 MP3 PLAYER Instructi o n manual[...]

  • Página 2

    2 Dear customer! T hank you f or purchasing our product. For safe ty, it is strongly recommen ded to read this manu al carefully bef ore conn ecting, operating and/or adjusting the product and k eep the manual fo r reference in the future. Table of conten ts Table of cont ent s .......................................................................[...]

  • Página 3

    3 Im portant safegua rds WA RN ING: To preven t fire or shock hazard, Do not expo se this applia nce to ra in or mois tu re. · Keep the u nit away from direct sunlight, storing magnetic fields, exce ssive dust, humidity and electronic / electrical equipment which generate electronic noise. · Use of control, adju stments or perfo rma nce of proced[...]

  • Página 4

    4 Chara cteristics of Produ ct Multi-Codec Player - MP3, WMA, and ASF Formats ar e serviced as the Mu lti-Codec Player. Firmw are Upgrade - Product enabling the Firmware Upgrade allows you to enjoy the music of the bes t quality all t he t ime by adding, changing and improving the functions of Player. Multi-languages serv iced Grap hic LCD is insta[...]

  • Página 5

    5 Nam es of controls & in dica tors Portable MP3 Player[...]

  • Página 6

    6 NAMES OF CONT ROLS & IND ICATORS Play Mode: NO Name Description 1 Earphone Ja ck Connect to the Earphone 2 Strap Hole 3 Line-in Jack Connect to the external au dio source 4 Hold S/W 5 Microphone ja ck 6 OLED display 7 LED lamp 8 (-) Bu tton Decrease the volu me level 9 NEXT /Fast Forward Skip forward to next track 10 (+) Button Increase the v[...]

  • Página 7

    7 Accessories 1. Installation CD 2. Stereo earphone 3. Us er manua l 4. USB cable. 5. AAA Alka line Ba ttery 6. Line-in cable 7. Necklace (optional) Remark : Acces sories and items are subject to change[...]

  • Página 8

    8 LCD display 1. Nu mbe r of Mu sic being Played 2. Playing T ime 3. Repeat Mode 4. Battery Strength/ Hold Ke y 5 . Cu rrently Used Folder 6 . Na mes of Signer and Mu sic or Song 7. T ype of File 8. Equalizer Mode 9. Bit RATE 10. 3D Mode[...]

  • Página 9

    9 Gettin g playback started 1. Pow er O N / OFF POWER ON Press  Play / Stop / Power  and hold it for 1 -2 seconds to tu rn on the pow er. POWER OFF Press  Play / Stop / Power  and hold it fo r 1-2 second s to tu rn off the power. Caution: Don  t remove the batt ery while the player is Powe r On, it will dama ge the firmware & the[...]

  • Página 10

    10 8. Control mode · Press and hold  MENU  button fo r 2 seconds. 9. Searching the music · Press  MENU  butt on shortly. 10. Prog ram list/Delete · Press  MENU  button, then press  A- B  button -> PlayList /  MOD E  button. · Click the butt on shortly -> Delete.[...]

  • Página 11

    11 Sum m ary of road m ap 1. M enu m ode 2. Control mode General Display Record Download LCD contrast Voice record Load def au lt Backlight Radio record LYRIC language LCD off-time Music record Men u language T ime mode Fast fo rmat T ag info Low format Or igin mode Information Sound Play Etc Equalizer Repeat Stop power off L/R balance Play speed S[...]

  • Página 12

    12 Basic fu nction s MUSIC Mode 1. Listening to the music · Click the  MENU  button and then se lect the folder containing the music or song y ou wa n t u si ng (+ ) o r (-) button. · T ransfe r (Searching): You may se ar ch music or so ng you want using (+ ) or (-) button. · Selection of Music or Song: You may listen to the selected music[...]

  • Página 13

    13 2. Repeat listening to the specific part Part repetition: used when you want to repeat listening to the selected part while playing. · Select the first par t of music or son g (A pos ition) by clicking the  A- B/EQ  but ton. · Select the end par t of music or song (B Position) by pressing the  A-B/EQ  button aga in - You may repeat[...]

  • Página 14

    14 4. PLAY LIST function ·  MENU  Bu tton. You can se lect the folder using (+) or (-) button. · Move (searching): You can se ar ch the song using (+ ) or (-) butt on. · Select Music: Selec t the song you want to upload on play list and push the but ton  A- B/EQ  shortly then you will see the song you selected on the pla y list. ( s [...]

  • Página 15

    15 - If you want to dele te the play list song, ju st push the button (A-B/EQ) sh ortly or Play List, y ou u se the button of (FF ). - Caution: Do not fo rward this Button ( FF ) too long It may dele te all play list music. For listening play list, p la y m ode on the control function should be "ON". - Reference with control mode for more[...]

  • Página 16

    16 1. Listening to the FM broadcasting · Adjust the freq u ency of broadca sting you w ant by pushing ether   o r   button (Before) (After) AUTO SCAN function T he frequency on the broadca sting is au tomatically searched by pushing and holding either   o r   button after releasing the PRESET . - When you searching the freq[...]

  • Página 17

    17 (Frequency Settlem ent) · Select the des ired channel  using ether   o r   butt on. (Choosing Channel) · Save the selected channel  by press ing the  A-B/EQ  Bu tton, (Remember Cha nnel) · For se ar ching this saved channel, press the   or   button aga in.[...]

  • Página 18

    18 (CH1) (CH2) (CH3) 3. FM Bro adcasting AUTO Memo ry · Click  A- B/EQ  butt on for 1 -2 second then au to searching frequency then mem orized au tomatically. - Maximu m 20 channels can be mem orized. (CH1)[...]

  • Página 19

    19 (CH2) (CH3) - If yo u w ant to bac k t o pre v ious mode from Auto searching, you push a nd hold the  PLAY/ POWER  button for 1 -2 seconds . 4. FM Br oadcasting record · T he broadcasting you ar e listening is recorded if pressing the  MOD E  Bu tton while li sten i ng to th e broadcasting. (Recording ) (Close) (Pau se) - T he recor[...]

  • Página 20

    20 5. Key Functions in the Music Mode Function k ey Length of Pressing Execution POWER long Power off shortly Selecting memory mode EQ/A-B long Selecting AUT O mode * Ra dio Cha nnel Auto selecting mode shortly Records the ra dio broadca sting of cur rent frequency MODE long Moves to selection mode +/- - Adjusts the volume shortly Selecting the fre[...]

  • Página 21

    21 (Encoding mode ) (Recording mode) · Push the  PLAY/POWER  button when you want to pau se and re-reco rd when push this bu t to n a ga in . · Push the  MOD E  but ton when you want to stop then it will be stored on MUSIC folder. - Move to MUSIC fo lder whe n you push (MEN U) button. - Move to control mode when you push (MEN U) but t[...]

  • Página 22

    22 1. Voice recording · Initiate recording by pressing the  MOD E  Bu tton. (Voice recording mode ) (Recording ) · Push  PLAY/POWER  button when you want to pause and push  PLAY/PAUSE  button to play again. (Pau se) · If you want to stop , push  EQ/AB  button and stored on VOICE folder. - Push  MENU  button then mov[...]

  • Página 23

    23 SETTING THE PRODUCT FUNCTIONS (CONTROL) M ODE CENTRE THE FUNCTIONS OF PLAYER 1. Function keys in the Control Mode Function k ey Length of Pressing Execution shortly Moves to selected menu POWER long Power off EQ/A-B - - MODE - Moves to initia l mode +/- - Moves to u p and down FF REW - Qu ickly increases (decreases) the number and changes the se[...]

  • Página 24

    24 · LYRIC Langu age se lection T itle or information of music or song is decided according to the operating sys tem of PC where music or son g is made. Selec t the langua ge suita ble for the setting Example : Make sure to set to the KOREA if made in the Ha ngul Window. Mak e sure to set to the CH NESE if made in Chinese Window. LANGUAGE SET 1. K[...]

  • Página 25

    25 · INFORMA T ION Displays the name of product, Firmware version, approval number, product capacity, and remained capacity. INFORMA T ION Model Na me T MS700 F/W V er 1 .0 Serial No. 05 110BF9A Mem ory 114/25 6MB 3. Display 1. LCD CONTR A ST 2. BACKLIGHT 3. LCD OFF-TIME 4.  IME MODE 5. TAG INFO 6. ORIG N MODE · LCD CONTRAST Us ed to adju st t[...]

  • Página 26

    26 · BACKLIGHT Allows you to set the time of backlight. Setting is ava ilable up to 0-30 sec. · LCD OFF- T IME Allows you to set the back light time of LCD Screen. · TIME MODE Select the mode you want out of playing time (NOR MAL) and remaining time (REMAIN) of music or song being pla yed. · TAG INFO YES : f pla ying the music or song with tag [...]

  • Página 27

    27 · ORIGIN MODE: T his function allows the u ser to change the direction text is d s pla y ed o n the LC D. Nor ma l: LCD w ill d splay text normally (top down). Reverse : LCD will reverse the direct on the text is displayed by 180 degrees (bottom u p). 4. Record · VOICE RECORD Selects the sound qua lity u pon recording the voice - Bit RATE :8Kb[...]

  • Página 28

    28 Bitra te 128 KBPS · MUSIC RECORD Selects the sound qua lity u pon recording the external sound source. - Bit RATE : 56 Kb ps- 25 6Kbps - Auto SYNC ON : Is the function of creating new file throu gh the classification by au dio tra ck when recording the au dio CD through the input into the Line-in. - Auto SYNC OFF : Releases the function of sens[...]

  • Página 29

    29 · EQUALIZER Y ou may select the genre of muse or song using the EQ Selection but ton. Genres: (NORMAL, JAZZ, CLASSIC, ROCK, POP) · FADE-IN If s etting to ON, the volume is gradua lly increased upon initia tion of playing It prevents the sound from being played too lou dly u pon playing after the stop · L/R BALANCE Left and right out put level[...]

  • Página 30

    30 · 3D CONTROL You may set the high and low tones as per your pref erence. - 3D MO DE ON : Activat ion. - OFF : Retraction. - STEREO DEPTH  /16 : Used to adj ust the weigh t of left and right sounds. Example: Upon se tting to 8 /16 , - Left Speak er : You may hear th e so u nd and the left 100 % and the one on the right 50 %. - Right Speak er [...]

  • Página 31

    31 6. Play 1. REPEA T 2. PLAY SPEED 3. INT RO SEA RCH 4. RESU ME 5. PROGRAM 6. PLAY LIST · REPEAT T his function allows you to sele ct the ways of selecting and repeati ng the music or song. NORM AL Plays the whole music or song once. 1 Repeats pla ying the selected music or song. DIR Repeats playing the selected folder. ALL Sequentially repeats p[...]

  • Página 32

    32 * If you want to intro mode search, push the («+ »} lever more than 1-2 se conds. · RESUME Replays at the part whe re music or song is pla yed for the last time with this function se t (ON) when tu rning on or off the power. · PROGRAM (ON ) Play the music on PLA Y LIST (OFF) Not play on PLA Y LIST · PLAYLST Show play list music selected of [...]

  • Página 33

    33 7. Etc. 1. STOP POWER OFF 2. SLEEP POWER 3. FM SCAN LEVEL 4. BA TTERY TYPE 5. L YRIC CONTROL 6. FM BAND · STOP POWER OFF You may adju st the power off time at the idle state. (Setting in the unit of a minute up to 1 -60 minutes s available). · SLEEP POWER OFF When the des ignat ed time elapses, the power is au tomaticall y off. (Setting in the[...]

  • Página 34

    34 · BA TT ERY TYPE T his function is u sed to set the BA T TERY T YPE you use. Select the using BAT TERY TYPE "ALK ALINE" and charger "M-CD" u sing the (vol+,vol-) butt on. Caution : Mak e sure to select the BATT ERY you use . - Life of battery may be redu ced if using the charger after selecting the ALKALINE Mode. - Playing t[...]

  • Página 35

    35 UPGRADING 1. Firmw are upgrade · Enter the control mod e by  licking and ho ding the  MENU  Bu tton · Selec t the DO WNLOAD after entering the GEN ERAL Mode using the (+ ) or (-) Bu tton · Now, the product is ready to be upgraded, and install the driver in the computer according to the following gui deline after inserting the CD prov[...]

  • Página 36

    36 · Click the Non USB Dri ver Install. DOS Scree n appears and driver installation procedure is completed. · Once Na n USB Dr iver installa tion is completed, click the Chk copy of guide progra m after inserting the Pla yer in the USB Port. Caution : For the WIN98 /SE user , ins tall the 98 driver . Y ou ar e required to reboot the com put er fo[...]

  • Página 37

    37 · M ain File : Means all operating execution files installed in the product. Font File : Un code font file of LCD . a. Operates main flle (main.b.n) in u pgrade folder b. Use the font file when the font disappears, or you want to use other fonts. * Ca ution: Abo ve upgrading proces s is not ava ilable if the serial number of device does not app[...]

  • Página 38

    38 Operati n g with com pu ter PC Requirements - Windo ws 98/Me/200 0/XP - Hard disk space of above 2 0Mb - CD-ROM Drive - USB Port serviced PC Setting the PC Environment - Win dow 9 8 User Mak e sure to install the WIN 98 Driver. Us e by connec ting the player after installing the driver. T o upgrade the player, you need to install the Non USB Dri[...]

  • Página 39

    39 · Click the WIN9 8/SE Install. DOS Screen appear s and installa tion procedure is com pleted. · When the installat ion is completed, conne ct the player to the USB Port. · T he Pla yer is recogn ized and automatica lly installed, and it is recognized as "Mobile disk" in the file monitori ng window. 3. How to Delete · Insert the CD [...]

  • Página 40

    40 · DOS Screen appea rs and driver deleting procedure is completed. Execute the driver installa tion program aga in to get the Player recognized after the deletion. Descriptions o f Install ing Guid e Pro grams Win 98 Installation Driver Non USB Installa tion Driver Win 98 Deleting Driver Manual HYUNDAI Homep age Link Non USB Deleting Driver Firm[...]

  • Página 41

    41 How to store an d con nect th e da ta 1. Connecting to the PC Connect the one e nd of cable to the USB Port of computer and a nother end to the USB T erminal of Player u sing the USB Connection cable provided with the product. 2. Dow nloading/Uploading the File If connecting this produ ct to the PC, new mobile disk is recognized in window explor[...]

  • Página 42

    42 · Select new folde r by clicking the right part of mouse. 2 ) Copy of file or folder o f Pla yer · Move the fo lder or f le to mak e a copy to the position whe re you want to mak e a copy by dragging the corresponding folder or file. * Note : You may make copy of numbers of files or fo lders concurrently[...]

  • Página 43

    43 3) Deletion of file or fo lder of Pla yer · Select the file or folder to delete. · Select the Delete Key. Popup window prompting you to delete or not appea rs at this time. If you want to delete, press "Yes." · Deleting procedur e is completed.[...]

  • Página 44

    44 Disconnecting from the PC When al l works ar e completed, mak e sur e to disconnec t the produ ct from the PC as follow When disconne cting the product from the PC, make sure to click the green ar row (removal of har dware safety) twice on the bottom work displaying line. · When following window appears, press the  Stop  button and then. [...]

  • Página 45

    45 Electronic Featu res Files Support WMA, MP3, ASF Digital Volume Control 30 Level Audio Frequency 20-20KHz Head Phone Ou tput Pow er 5mW + 5mW Signal to Noise Ratio >80dB T otal Harmonic Distortion <0.1% Audio Ou tput One 3.6 mm Jack Internal Memory Capacity 256MB Battery T ype One AAA size battery (Alk aline) Battery Life T ime Max. 12 hou[...]

  • Página 46

    46 Troub lesh ooting gu ide The player does not w or k Check the capa city of the batt ery. One 1.5 V AAA size battery is required. Check the polarity (   and  ) o f the battery. Note: You may use any 1.5V AA A siz e battery, b u t alk aline battery tend s to last longer. You can also use a rechargeable AAA size 1.2 V Ni-Cd batter[...]

  • Página 47

    47 Regulatory in form ation Federal Communicat ions Commission (FCC ) T his device has bee n teste d and found to com ply with the limits fo r a Cla ss B digital device , Pursua nt to Part 15 of the FCC Rules. Opera tion is subject to the following two conditions: 1. T his device may not cau se har mf u l interference 2. This device must accept any[...]

  • Página 48

    48  !          .      ?[...]

  • Página 49

    49    !     ?[...]

  • Página 50

    50   3    -      M P3, WMA  A SF .    -   ?[...]

  • Página 51

    51       MP3  [...]

  • Página 52

    52     :    1    [...]

  • Página 53

    53     1.    CD 2.  3.  4.  US B. 5.     [...]

  • Página 54

    54      1.   2.      3.   4.  5 . ?[...]

  • Página 55

    55    1.      Play / S top / P ower  1-2   ?[...]

  • Página 56

    56 7.    ·      MODE  8.   ·    ?[...]

  • Página 57

    57   1.   2.            ?[...]

  • Página 58

    58       1.  ·     MENU     ,  [...]

  • Página 59

    59 2.        :  ,            . ·  [...]

  • Página 60

    60 4.  ·  MENU  .    (+)  (- ) ·  : [...]

  • Página 61

    61               [...]

  • Página 62

    62 1.     ·  ,   ,  « »  « « (  ) (  )  ?[...]

  • Página 63

    63 ·   «  /EQ»     ·     « »  « » (   )[...]

  • Página 64

    64 ·     « »  « ». (   1) (  2) (   3) 3.   ·  [...]

  • Página 65

    65 (  2) (   3) -               ,   ?[...]

  • Página 66

    66 5.       POWER        ?[...]

  • Página 67

    67 (   ) (    ) ·     PLAY/POWER            ,    , ?[...]

  • Página 68

    68            ,   ?[...]

  • Página 69

    69 *      3   , ?[...]

  • Página 70

    70 ·          .             [...]

  • Página 71

    71 ·    .   :   [...]

  • Página 72

    72 ·     .   30   ·  [...]

  • Página 73

    73 ·            ,   ?[...]

  • Página 74

    74  128KBPS ·     . -  : 56   25 6  -  .[...]

  • Página 75

    75 ·         ,       .     ?[...]

  • Página 76

    76 -  :  - STEREO DEPTH 0 /16 :                .  [...]

  • Página 77

    77 6.  1.  2.  3.  4.  5.  6. ?[...]

  • Página 78

    78 ·   10   *           ?[...]

  • Página 79

    79 7.  1.  2.   3.   FM 4.    5.  6.    FM ·  [...]

  • Página 80

    80 ·    .    (ALKALINE (  ))  Ni-CD (     )) ?[...]

  • Página 81

    81    1.   ·    «MENU» · [...]

  • Página 82

    8 2 ·  «Non USB driver install».    DOS.     ·   ,  «Chkcopy» [...]

  • Página 83

    83 ·   ,  3     «   » (DOWN LOAD). [...]

  • Página 84

    84       Wind ow s 98 /ME/200 0/XP  20     CD-ROM  USB  [...]

  • Página 85

    85 ·  «WIN98 /SE Install»      DOS     . · [...]

  • Página 86

    86 ·      DOS     .    ?[...]

  • Página 87

    87  MP3  1.        US B  3   , ?[...]

  • Página 88

    88 ·    2.  ·      , [...]

  • Página 89

    89 3.  ·   ,   ·   «Delete» . ?[...]

  • Página 90

    90    3  .  3  ?[...]

  • Página 91

    91          WMA, MP3, A SF  30 -   [...]

  • Página 92

    92           ,   .   ?[...]

  • Página 93

    93     ,   USB    .  ,   ?[...]

  • Página 94

    94     (FCC)         ?[...]

  • Página 95

    95                 , ?[...]