Hyundai H-CDM8043 manual

Ir a la página of 63

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hyundai H-CDM8043. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hyundai H-CDM8043 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hyundai H-CDM8043 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hyundai H-CDM8043, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hyundai H-CDM8043 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hyundai H-CDM8043
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hyundai H-CDM8043
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hyundai H-CDM8043
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hyundai H-CDM8043 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hyundai H-CDM8043 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hyundai en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hyundai H-CDM8043, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hyundai H-CDM8043, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hyundai H-CDM8043. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H- CDM8043 C D / M P 3 R E C E I V E R C D / M P 3        I n s t r u c t i o n m a n u a l                           [...]

  • Página 2

    2 Dear customer ! Than k y ou for purchasi n g our pro duct. For saf ety , i t i s stro ngl y recom m ended to read t h i s m anual caref ul l y bef o re co n n ecti ng, operat i ng an d/o r adjusti ng t he pro duct an d keep the m anual f o r r eferenc e i n the f ut ure. Tab le of co ntents T ab l e of con tents ..................................[...]

  • Página 3

    3 Im portant saf eg uards  Usin g t he devic e at temperature below -10º  may cause the b reakage o f t he devic e. BE FORE USING PL EA SE HEA T UP THE P A SSEN GER COM P AR TM ENT T O THE RECOM MEND ED TEMPER A TURE!  R e a d c a r e fu lly t h r o u g h t h is ma nu a l t o fa milia r iz e yo u r s e lf w it h t h is hig h- q u a [...]

  • Página 4

    4 Inst all ati on/ conne cti on Attention: REM OVE THE TR A NSPOR T CD STOP PER (2 S CR EW S) BEF ORE US E. Din fron t-m oun t (m ethod 1)  Af ter i n sert i ng the h o l der in to t he dashb o ard, sel ect the appro p riat e t ab and ben d t hem in wards t o secure t he h older i n pl ace.  In sert f i nge rs i n to the g roove i n th [...]

  • Página 5

    5 Din rear-m oun t (m ethod 2) In stal l ati on us i n g the s crew hol es at both si de s of the u n i t. 1. Se l ect a pos i tion w here t h e screw h o les o f t he m ain u ni t are f i t ted f o r ali g ned, an d t i ght en t he screws at 2 po si t ions at each si des. U s e ei th er tr us s s c re w s (5 x 8m m ) or f l u sh s urf a ce s cr e [...]

  • Página 6

    6 Detach abl e con trol pan el Detaching the contr ol panel  Turn the P owe r of f .  Press t he panel release b ut t on REL.  Rem o ve t he co nt ro l panel . Attaching the contr ol panel  In sert th e ri gh t si de of the c on trol pan el i nto the m ai n un i t. Note: t he cont ro l panel m ust be at t ached i nto t h e T[...]

  • Página 7

    7 El ectri cal con necti on 1A&10A[...]

  • Página 8

    8 Do no t in t erchan ge t he connecti o n o f the wi rin g!!! For som e car m ode ls y o u m ay need to m odify wiring of t he suppli ed power cord. C ontact y our author ized car d e a le r b e fo r e in s t a llin g t h is u nit . U s ing the IS O C o nne c t o r 1. If y our car i s eq ui pp ed wi th th e ISO conn ec to r, then con nec t t he I [...]

  • Página 9

    9 Panel control s F ron t pan el 1. REL butt o n Press i t t o det ach t he f ro nt panel . 2 . EJ EC T b u tton Press i t t o eject t he di sc. 3 . PREVI OUS / NEXT but t o ns Us e th es e b utto ns to sea rc h f or the b eg i n n i ngs of the n ex t/ pre v i ous tracks or autom ati c ski p f orward/ backward or aut omati c/ man ual seek tuni ng.[...]

  • Página 10

    10 4. VO L UM E kn ob/ SEL b utton Rot ate VOL but t on cl o ckwi se t o in crease t he v ol um e l evel ; ro t at e an t i cl o ckwi se t o decr ease t he v o l um e le v e l. Pre ss SEL b utt on to set the c h arac teri sti cs : TA , PI, RETUN E, MA SK, B EEP, SEEK , DS P, L OU D, STER EO, D X/ LOC A L , VO L , ESP. 5 . D is c s lo t . 6. LCD (LI[...]

  • Página 11

    11 17. PLA Y/ P AUSE butt o n Use t hi s but t o n t o play o r pau se play back. Un der th e pau s e s tatus, pre s s i t t o pl ay . 18. PRESET ST A TION [1-6] butt ons 19. POW ER butt o n Pre ss POW ER b utto n to turn th e powe r on , pre s s ag ai n to turn th e powe r of f . 20. A .P b utt o n In radi o m ode pre s s thi s b utto n to perf or[...]

  • Página 12

    12 Back of th e f ron t panel Press t he REL but t o n t o o pen the panel . Note: Pr essi n g t he RESET hole wi ll erase t he cl o ck set tin g and sto red st at i o ns. Pan el s tatus i n di ca to r l i gh ts up w hen y ou sl i de th e p an el down ; f l ash es wh en y ou rem ove th e pan el . D i s c s l ot Reset ho le Pa n el s tatu s i n d i [...]

  • Página 13

    13 General operati on R e s et t he unit Op erati n g the u ni t f or t he f i rs t ti m e or a f ter repl aci n g the c ar b attery , y ou m us t reset th e u n i t. Press REL butto n on the pan e l to o pen the pan el and press the RESET h ol e wi th a point object to res tore the uni t t o t h e origi nal f act o ry set t i ngs. Power button Pre[...]

  • Página 14

    14 Setti ng o th er characteristics Du ri n g F M m ode, k ee p pres si n g a n d h ol di n g f or m ore than 2 s econ ds the SEL button to turn th e s etti n g TA on , then pre ss i t sh ortl y an d re pe atedl y to sel ec t o ther s ettin gs : PI, R ETUNE, M A SK , BEEP, SEE K, DS P, LOU D, STERE O, DX/ LOCAL, VOL. a. TA (Traf fi c An n o uncem e[...]

  • Página 15

    15 c. Retune m o de T o d e t e r min e t h e init ia l t ime o f a u t o ma t ic T A ( Tra ffi c Anno unc e ment ) search. Th er e a re 2 m odes : RETUN E L an d R ETUN E S. - RETUNE L: 90 seconds. - RETUNE S: 30 seconds. Note: Retun e m ode i s ac ti ve f or TA SEEK m ode on l y . d. Mas k m ode Dur ing AF sear ch, P I st at ions and non-RD S ( R[...]

  • Página 16

    16 - S E E K 2 : P r e s s a n d h o l d t h e / bu t t o n inc r e a se or d e c r e ase t he fre q u e nc y r ap id l y u nt il t he but t o n is r e lea se d , t he d if fe r e nt bet we e n t he sa me o p e r at io n a t S e ek 1 mo de is t hat t his t ime t he r ad i o w i l l n ot s top a t an y s tati on . g. DSP m o de Sel ec t t he f ol l [...]

  • Página 17

    17 Tur ning the s o und o ff Pre ss the M U b utto n to turn the s oun d of f . Pre s s i t agai n or pres s the M OD E, BA ND , rotate VO LUM E kn ob , pre s s the S EL b utto n to turn th e s ound on . Mode se tting Pre ss th e M OD b utton to s el ec t RA DIO, D ISC, CA RD (a f ter i n s er t in g the S D/ MM C car d) , US B (af ter i ns er t in[...]

  • Página 18

    18 Di g it al t uner Note: RDS ( Radi o Dat a System ) servi ce avai l abi l i t y vari es wi t h areas. Please un derst and i f RDS service i s not avai l ab l e in you area, t he f o ll o win g servi ce i s n ot avai l abl e, either. Ban d selecti on Pre ss POW ER to power on , th en pre ss the M OD b utto n to sel ect RA DIO. Pre ss BND on ce or[...]

  • Página 19

    19 A .P f un ction (A u to sto rag e/ Preset m em ory scan)  Pre set s can : pre ss A .P b utton f or l ess than 1 se cond to s ca n all pre s et s ta ti ons in the m em ori es of the cu rre n t b a n d a n d s t a y o n e a c h m e m o r y s t a t i o n s f o r a b o u t 5 s e c o n d s . T h e m e m o r y l o c a t i o n i n d i c a t o r o[...]

  • Página 20

    20 PT Y (P ro gra m Typ e ) func tio n Pre ss PTY th e f i rs t t i m e, th en pre ss the n um b er b utto ns , y ou ca n s el ect the m usi c p rogram sty l e. Pre ss PTY th e s econ d ti m e, th en pre ss the n um b er b utto n s, y ou ca n sel ec t t he l an gu ag e p rogram sty l e. To cho o se t he desi red p ro gram styl e use t he f oll o wi[...]

  • Página 21

    21 If v ol um e i s ad j usted d uri n g traf f i c an n oun ce m en t, onl y th e traf f i c a n n ounce m en t v ol um e i s v al i d. TA inter ruption func tion: the c urr en t t raf f i c an noun cem en t i s ca nce l l ed by pre ssi n g the T A ke y . But the T A m od e w i l l n ot b e of f . Note: W h en TA i s on , SEEK , (SCA N), A UTO M E[...]

  • Página 22

    22 CD/ SD / MM C/ USB op er ation s L oadi n g a di sc 1. In s er t the di s c wi th the pri n ted si de f ac i n g up wa rd i nto the sl ot . 2. Press EJECT but t o n t o ej ect t he di sc. In serti ng th e SD / MMC car d/ USB dev i ce In sert th e M MC/ SD card or U SB de v i ce i n to MMC / SD com pa rtm en t o r USB s ocke t. Th en the p l ay i[...]

  • Página 23

    23 Note: USB f ormat suppor t s 2.0. Capaci ty : 8 MB ~ 512 M B. SD car ds b ran ds : Can n on , F uj i f i l m , Pal m , Motoro l a, Mi cr osof t, IBM , HP, C ompa q, Sh arp, Sam sun g, etc. Capaci ty : 8 MB ~ 512 M B. MM C car ds b ran ds : Eri cs son , Noki a, M ot oro l a, HP, Pa l m , Sa n y o, Mi cr osy s tem s , etc. Capaci ty : 16 MB ~ 512 [...]

  • Página 24

    24 Repeat pl ayi ng 1. Du ri n g the SD / M M C/ US B pl ay b ack pre ss the R PT b utton to re pe at cu rren t trac k. Th e di spl ay sh ows M-R PT. 2. Du ri n g th e C D/ M P3 / W MA pl ay b ac k pres s th e RPT b utton to re peat the curre n t trac k. Th e di spl ay sh ows S-RPT. 3. Dur in g any playback press a nd h o l d i t f o r 2 seconds to[...]

  • Página 25

    25 3. Duri ng an y pl ay back press and h ol d i t f or 2 seconds to start i n tro pl ay of th e tra ck s i n cu rre n t fol der. Th e displ ay shows D- I NT . 4. Press i t again t o cancel t h e f uncti on. Ins e rt ing the numbe r o f tra ck 1. Press the num b er butt o ns t o i nput t he desi red t racks. 2. Us e th e 5 button to g o b ackw ard [...]

  • Página 26

    26 Directory s earch I n D I R E C T O R Y SE AR C H mo d e o f MM C / S D , US B o r M P 3 / W M A d is c , t he L C D w il l d is p la y t he ro o t fo ld er ( i f ther e i s n ot the r oot fol de r, i t wi l l f oun d a root fol de r n am ed R OOT). 1. Rot at e VOLUME knob t o sel ect y our desi red f ol der. 2. Pre ss the or butt o n t o sel ec[...]

  • Página 27

    27  Maxim um number of directory l e ve l i s 8, in c luding the r oot di recto ry. Maxim u m n umber of fil es and fol ders per di sc i s 256.  Th e u ni t m ay n ot pl ay trac ks i n th e ord er of Track num ber s .  Th e u ni t pl ay s on l y the a udi o track s i f a di s c c on tai n s b ot h au di o t rack s an d M P3 f i l [...]

  • Página 28

    28 Anti-the ft system Rem ov e th e panel 1. Pre ss PO WER button to swi tch of f the p owe r of the u n i t. 2. Pre ss R EL b utto n to f l i p d own the p an el . 3. H ol d the m i ddl e of the p an el . Ta ke of f on e e n d, an d then take of f the other en d. 4. Place the panel i n t o t h e case an d t ake it with y o u when y o u leav e t h [...]

  • Página 29

    29 Handli ng di scs  Di rt y , scr at ch ed o r war ped discs m ay cause ski p pin g o r noi se.  Ha n dl e the d i sc on l y b y th e e dg es . T o kee p cl ea n do n ot to uch i ts s urf ace.  Di scs s houl d be s t o red in thei r cases after u se t o avoid scrat ches.  Do not expose di scs to di rect sunl i ght, hi gh h [...]

  • Página 30

    30 Troubl eshoot ing g uide Sy m ptom Cau se Sol u ti on G ener a l No p ower T he ca r ignit ion is not on. T he fu s e is b lown. If the powe r supply i s prope rly connected to the c ar a cc ess or y swit ch t he ignit ion key t o “ ACC ”. R ep la c e t he f u s e. Di sc Dis c c a nnot b e loa ded. P r esence of dis c i ns ide t he pl a yer.[...]

  • Página 31

    31 T he r a dio does not wor k, t he r a dio s t a tion a u t oma t ic s elect ion does not wor k. T he a nt enna ca b le is not connect ed t he s igna ls a r e too wea k. Ins er t t he ant enna ca b le fir mly s elect a st a tion manua lly . Speci fi cati on Specifica tions ar e subject to chan ge withou t notice. Mas s and dimens io n are appro x[...]

  • Página 32

    32    !            .           ?[...]

  • Página 33

    33                   -10º         .  [...]

  • Página 34

    34            .    /     :       ?[...]

  • Página 35

    35   ,                 ,         .  ?[...]

  • Página 36

    36              .          REL (  . 1).  [...]

  • Página 37

    37          1A  10A[...]

  • Página 38

    38             !!!                       [...]

  • Página 39

    39    1.    REL      ,      . 2.   EJEC T     ,  ?[...]

  • Página 40

    40      ,         : TA , PI, R ETUNE , MA SK, BEEP , SEEK , DSP, L OU D, STER EO, DX/ L OC AL , VOL , ESP. 5.   6.     [...]

  • Página 41

    41 18.     [1-6] 19.   POWER       PO W ER,          [...]

  • Página 42

    42      REL     EJECT   .  :  ?[...]

  • Página 43

    43    RESET (   )        REL .    .            [...]

  • Página 44

    44                  .        [...]

  • Página 45

    45 - PI SOUND                 ,               ?[...]

  • Página 46

    46  .       SEEK          : - SEEK 1:      ?[...]

  • Página 47

    47        MOD,        ( RADIO) ,          (DI SC ), SD/ MMC  (CARD) [...]

  • Página 48

    48   :   RDS (     )           .    ,       [...]

  • Página 49

    49  :            / ,                    ?[...]

  • Página 50

    50      ,     .            R EG O N. - REGION OF F (    ):  ?[...]

  • Página 51

    51  T A (    )   :           ,    ?[...]

  • Página 52

    52      CD/ MP 3/ USB     1.                  . 2.   [...]

  • Página 53

    53   : US B:       US B 2.0.   : 8 M  ~ 512 M  . SD:      SD     : C an n on, F uj i f i l m , Pal m , Motoro l a, M i crosof t, IBM, HP , Com paq, Sh a[...]

  • Página 54

    54    1.           SD/ MMC/ USB        R  ,      ?[...]

  • Página 55

    55 3.                INT ,          ?[...]

  • Página 56

    56 3.          ,   SEL ,            . [...]

  • Página 57

    57         3  ,        “.m p3”,          .    [...]

  • Página 58

    58         16    .    1.  ID3T AG .   ,     [...]

  • Página 59

    59     1.     POW ER       . 2.     REL  [...]

  • Página 60

    60        ,                       ?[...]

  • Página 61

    61                  .          (     ),  [...]

  • Página 62

    62                        . ?[...]

  • Página 63

    63                           [...]