IBM 9000s manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM 9000s. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM 9000s o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM 9000s se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM 9000s, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM 9000s debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM 9000s
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM 9000s
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM 9000s
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM 9000s no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM 9000s y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM 9000s, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM 9000s, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM 9000s. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [ Quick Start Guide ] QUICK START GUIDE z FIBRE CHANNEL SWITCH INSTALLATION SANbox ® 9000 Series for Windows ® Operating Systems[...]

  • Página 2

    Purchasers of OEM products should consult with the OEM for suppor t. Support Headquarters QLogic Corporation 12984 Valley View Road Eden Prairie, Minnesota 55344-3657 USA QLogic Web Site www .qlogic.com T echnical Support Web Site support.qlogic.com T echnical Support Em ail support@qlogic.com T echnical T raining Emai l tech.training@qlogic.com No[...]

  • Página 3

    3 Quick S t art Guide Installation Instructions Congratul ations on your purchase of t he SANbox ® 9000 Series Fibre Channel Switch. This guide describes the steps to install and activate your new switch using a Windows® work station. For advanced options an d instructions (including Solaris ® , Linux ® , and Mac OS X ® installations), refer t[...]

  • Página 4

    4 Step 4. Apply Power t o the Switch The maximum current requirem ents are 10 amps at 100 VAC or 4.2 amps at 240 VAC. ❑ Attach the AC power c ords to the Power Supply blades and wall outlets or power strips. Secure the strain relief bales to the plugs . Place the On/Off switches in the On position. ❑ The switch runs its self tests and begins no[...]

  • Página 5

    5 Step 6. Connect the W orkstation to the Switch ❑ Connect the CPU0 blade Ethernet port dir ectly to the workstation using an Ethe rnet cable, or indirectly through a switch or hub. The Ethernet port automa tically discovers straight and cross-over cables. You must have a live Ethernet connection when t he workstation powers up. NOTE: The Mainten[...]

  • Página 6

    6 Step 9. Run the Configur ation Wizard ❑ Double-click the Enterprise Fabri c Suite 2007 shortcut , or select Enterprise F abric Suite 2007 from St art menu, depending on how you installed it. ❑ The Configuration Wizard tool auto-det ects and configures the switch base d on sel ected optio ns and recommended settings. Follow the instru ctions t[...]

  • Página 7

    © 2007 QLogic Corporation. QLogic, t he QLogic logo, SANb ox, and Ent erprise Fabric Suite 2007 are t rademarks or registered trademarks of QLogic Corporation. Microsoft , Win dows, and Internet Explorer are registered trademarks of the Microsoft Corporati on. MacOS X is a registered trademark of Apple Co mputer , Inc. Linu x is a registered trade[...]

  • Página 8

    *50688-03 A* J QLogic Corporation 26650 Aliso Vi ejo Parkway Aliso Viejo, CA 92656 949.389.6000 ww w .qlogic.com 50688-03 A[...]