IBM DS-2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM DS-2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM DS-2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM DS-2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM DS-2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM DS-2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM DS-2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM DS-2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM DS-2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM DS-2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM DS-2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM DS-2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM DS-2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM DS-2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WARRANTY INFORMATION Qua Tech Inc. warrants the DS-200 0 to b e free of defects for one (1 ) year from the date o f purchase. Qua Tech Inc. will repair or replace any board that fails to perform under normal operating condition s and in accordance with the procedures outlined in thi s document during the warranty period. Any damage tha t results fr[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS WARRANTY INFORMATION . . . . . . . . . . . . i LIST OF FIGURES . . . . . . . . . . . . . ii i I. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . 1 II. BOARD DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . 1 III. 16550 FUNCTIONAL DESCRIPTION . . . . . . . . 3 A. INTERRUPT ENABLE REGISTER . . . . . . . . 4 B. INTERRUPT IDENTIFICATION REGISTER . [...]

  • Página 3

    LIST OF FIGURES Figure 1. DS-2000 board layout . . . . . . . . . 2 Figure 2. 16550 internal registers . . . . . . . 3 Figure 3. Interrupt enable register . . . . . . 4 Figure 4. Interrupt identification register . . 5 Figure 5. Interrupt source identification . . . 6 Figure 6. FIFO control register . . . . . . . . 7 Figure 7. FIFO receiver trigger [...]

  • Página 4

    I. INTRODUCTION The DS-2000 is a dual channel asynchronous seria l communication adapter which utilizes balanced differential drivers and receivers to provide RS-422-A communications. It is capable of reliable communication s over long distances (4000 feet) within noisy industria l environment. Data is communicated through two D- 9 connectors which[...]

  • Página 5

    FUNCTIONAL DESCRIPTION Figure 1. DS-2000 board layout . ii i[...]

  • Página 6

    FUNCTIONAL DESCRIPTION III. 1655 0 FUNCTIONAL DESCRIPTION The 16550 is an upgrade of the standard 1645 0 Asynchronous Communications Element (ACE). Designed t o be compatible with the 16450, the 16550 enters th e character mode on reset and in this mode will appear as a 16450 to user software. An additional mode, FIFO mode , can be selected to redu[...]

  • Página 7

    FUNCTIONAL DESCRIPTION A. INTERRUPT ENABLE REGISTER +------- + D7 | 0 | +------- + D6 | 0 | +------- + D5 | 0 | +------- + D4 | 0 | +------- + D3 | EDSSI |----- MODEM statu s +------- + D2 | ELSI |----- Receiver line statu s +------- + D1 | ETBEI |----- Transmitter holding register empty +------- + D0 | ERBFI |----- Received data available +-------[...]

  • Página 8

    FUNCTIONAL DESCRIPTION B. INTERRUPT IDENTIFICATION REGISTER +------ + D7 | FFE |----- FIFO enable (FIFO only ) +------ + D6 | 0 | +------ + D5 | 0 | +------ + D4 | 0 | +------ + D3 | IID2 |-- + +------+ | D2 | IID1 | +-- Interrupt identification +------+ | D1 | IID0 |-- + +------ + D0 | IP |----- Interrupt pending +------ + Figure 4. Interrupt iden[...]

  • Página 9

    FUNC TIONAL DESCRIPTION +-------------------+----------+---------------------- + | IID2 IID1 IID0 IP | Priority | Interrupt Type | +-------------------+----------+---------------------- + | x x x 1 | N/A | None | | 0 1 1 0 | Highest | Receiver Line Status | | 0 1 0 0 | Second | Received Data Ready | | 1 1 0 0 | Second | Character Timeout | | | | (F[...]

  • Página 10

    FUNCTIONAL DESCRIPTION C. FIFO CONTROL REGISTER +------ + D7 | RXT1 |-- + +------+ +-- Receiver trigger D6 | RXT0 |-- + +------ + D5 | x |-- + +------+ +-- Reserved D4 | x |-- + +------ + D3 | DMAM |----- DMA mode select +------ + D2 | XRST |----- Transmit FIFO reset +------ + D1 | RRST |----- Receive FIFO reset +------ + D0 | FE |----- FIFO enable[...]

  • Página 11

    FUNCTIONAL DESCRIPTION RRST - Receive FIFO Reset : When set (logic 1), all bytes in the receiver FIFO are cleared and the counter is reset. Th e shift register is not cleared. RRST is self - clearing . FE - FIFO Enable : When set (logic 1), enables transmitter and receiver FIFOs. When cleared (logic 0), al l bytes in both FIFOs are cleared. This bi[...]

  • Página 12

    FUNCTIONAL DESCRIPTION STKP - Stick Parity : Forces parity to logic 1 or logic 0 if parity i s enabled. See EPS, PEN, and figure 9 . EPS - Even Parity Select : Selects even or odd parity if parity is enabled . See STKP, PEN, and figure 9 . PEN - Parity Enable : Enables parity on transmission and verification on reception. See EPS, STKP, and figure [...]

  • Página 13

    FUNCTIONAL DESCRIPTION E. MODEM CONTROL REGISTER +------ + D7 | 0 | +------ + D6 | 0 | +------ + D5 | 0 | +------ + D4 | LOOP |----- Loopback enable +------ + D3 | OUT2 |----- Output 2 +------ + D2 | OUT1 |----- Output 1 +------ + D1 | RTS |----- Request to send +------ + D0 | DTR |----- Data terminal ready +------ + Figure 11. MODEM control regist[...]

  • Página 14

    FUNCTIONAL DESCRIPTION F. LINE STATUS REGISTER +------ + D7 | FFRX |----- Error in FIFO RCVR (FIFO only ) +------ + D6 | TEMT |----- Transmitter empty +------ + D5 | THRE |----- Transmitter holding register empty +------ + D4 | BI |----- Break interrupt +------ + D3 | FE |----- Framing error +------ + D2 | PE |----- Parity error +------ + D1 | OE |[...]

  • Página 15

    FUNCTIONAL DESCRIPTION Bits BI, FE, PE, and OE are the sources of receiver line status interrupts. The bits are reset by reading the line status register. In FIFO mode, these bit s are associated with a specific character in the FIFO and the exception is revealed only when that character reaches the top of the FIFO . BI - Break Interrupt : Indicate[...]

  • Página 16

    FUNCTIONAL DESCRIPTION G. MODEM STATUS REGISTER +------ + D7 | DCD |----- Data carrier detect +------ + D6 | RI |----- Ring indicator +------ + D5 | DSR |----- Data set ready +------ + D4 | CTS |----- Clear to send +------ + D3 | DDCD |----- Delta data carrier detect +------ + D2 | TERI |----- Trailing edge ring indicator +------ + D1 | DDSR |-----[...]

  • Página 17

    FUNCTIONAL DESCRIPTION H. SCRATCHPAD REGISTER This register is not used by the 16550. It may b e used by the programmer for data storage . IV. FIFO INTERRUPT MODE OPERATION 1. The receive data interrupt is issued when the FIFO reaches the trigger level. The interrupt i s cleared as soon as the FIFO falls below the trigger level . 2. The interrupt i[...]

  • Página 18

    B AUD RATE SELECTION J1 J 1 +-----------+ +----------- + 1| o o+ o |4 1| o--o o | 4 2| o o+ o |5 2| o o--o | 5 +-----------+ +----------- + (a) ÷1 input clock (b) ÷2 input clock J1 J 1 +-----------+ +----------- + 1| o o--o |4 1| o+ o--o | 4 2| o--o o |5 2| o+ o--o | 5 +-----------+ +----------- + (c) ÷5 input clock (d) ÷10 input clock Figure 1[...]

  • Página 19

    ADDRESSING VI. ADDRESSING Each channel of the DS-2000 uses 8 consecutive I/O address locations. The base addresses are independen t but must begin on an even 8-byte boundary (xxx0H - xxx7H or xxx8H - xxxFH). The numbers xxx are controlled by th e Programmable Option Select (POS) and address decoders t o provide complete 16-bit addressing for each c[...]

  • Página 20

    PROGRAMM ABLE OPTION SELECT The remaining POS registers are used for address and interrupt selections. These registers are programmed by the user through the IBM installation utility supplied with the PS/2. These registers are read/write but should not be written to by user software. The bit definition s of these registers are given in figures 16(a[...]

  • Página 21

    PROGRAMMABLE OPTION SELECT +-------------------------+------------------- + | ADSx3 ADSx2 ADSx1 ADSx0 | Base address | +-------------------------+------------------- + | 0 0 0 0 | 3F8H (Serial 1) | | 0 0 0 1 | 2F8H (Serial 2) | | 0 0 1 0 | 3220H (Serial 3) | | 0 0 1 1 | 3228H (Serial 4) | | 0 1 0 0 | 4220H (Serial 5) | | 0 1 0 1 | 4228H (Serial 6) [...]

  • Página 22

    OUT PUT CONFIGURATIONS IX. OUTPUT CONFIGURATIONS Two sets of jumpers are implemented on the DS-200 0 to control the auxiliary driver/receiver set. Jumpers J 2 and J3 perform identical functions on channels 1 and 2 respectively . The function of J2 and J3 is to control the source of the data exchanged on the auxiliary communication lines. The output[...]

  • Página 23

    OUTPUT CONFIGURATIONS The other function of J2 and J3 is to configure th e communication channel in half or full duplex mode. Hal f duplex operation is achieved by connecting pins 4 and 8 of the jumper block (figure 23). This allows th e transmitter to be enabled and disabled using the data terminal ready (DTR) output in the modem contro l register[...]

  • Página 24

    OUTPUT CONFIGURATIONS +----------- + | RI +-+ +------ + | DCD +-+ +-+ inv. +- + | DSR +-+ | +------+ | (4,5,6 for channel 1 , | DTR +-+----+----o o o 1,2,3 for channel 2 ) | | J4 | +---------- + | RCLK +-----------+ | AUXIN | RS-422 +--- + | | +--+--+---------+ Receiver +--- - | | 5 6| 7| 8| +---------- + | CTS +----o o+ o+ o+ Enable | RTS +----o o[...]

  • Página 25

    OUTPUT CONFIGURATIONS AUXIN ------+ +------ RCLK CTS --+ | | +-- DTR +------------------- + 5 | o---o o+ o | 8 1 | o---o o+ o | 4 +------------------- + RTS --+ | | +-- driver enable AUXOUT ------+ +------ XCLK J2 _ Channel 1 J3 _ Channel 2 Figure 21. Jumper configuration showing : (1) RTS transmission (2) CTS reception (3) XCLK/RCLK loopback (4) F[...]

  • Página 26

    EX TERNAL CONNECTIONS X. EXTERNAL CONNECTIONS Connections to peripheral equipment are made via a female D-9 connector. A pin-out of the D-9 connector and a detailed description of each output signal i s illustrated in figures 24 and 25 . Figure 24. D-9 output configuration . +-----+------------+---------------------------------- + | PIN | SIGNAL | [...]

  • Página 27

    INSTALLATION XI. INSTALLATION Make sure there is a copy of th e original reference diskette available . This diskette must be modified t o accept any option adapters . 1. Turn unit off . 2. Remove system cover as instructed in the IBM Quick Reference Guide . 3. Insert adapter into any vacant slot following th e guidelines for installing an optional[...]