Español dropdown-ico

IBM DS4700 EXPRESS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM DS4700 EXPRESS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM DS4700 EXPRESS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM DS4700 EXPRESS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM DS4700 EXPRESS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM DS4700 EXPRESS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM DS4700 EXPRESS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM DS4700 EXPRESS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM DS4700 EXPRESS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM DS4700 EXPRESS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM DS4700 EXPRESS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM DS4700 EXPRESS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM DS4700 EXPRESS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM DS4700 EXPRESS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IBM System Storage Pr oduct Guide IBM Systems and T echnology Group[...]

  • Página 2

    2 The future of your business is already here IBM System Storage™ solutions are built with the success of your business in mind. End-to-end storage ingenuity and unmatched expertise from IBM help you r educe costs, risks and complexity while improving ef ficiencies and the responsiveness of your infrastructur e and people. Go green for the planet[...]

  • Página 3

    3 Storage Area Network (SAN) Products Midrange SAN switches for scalable SMB and enterprise solutions IBM System Storage SAN40B-4 (2498-B40, 249840E) ● Provides high-performance, scalable and simple-to-use fabric switching with 24, 32 or 40 ports operat- ing at 8, 4, 2 or 1 Gigabits per second (depending on which optical transceiver is used) for [...]

  • Página 4

    4 T ape Storage Systems Entry-level/Midrange T ape Products Entry-level T ape Drives Entry-level T ape Libraries Midrange T ape Drives Midrange T ape Libraries TS2230 TS2240 3580 TS2340 TS3100 TS3100 TS3200 TS3200 TS1030 TS1040 TS3310 TS3500 Product 3580 3580 3580 3580 3573 L2U 3573 L2 3 featur- ing Ultrium Half- High drives 3573 L4U 3573 L4U featu[...]

  • Página 5

    5 T ape Storage Systems (continued) Enterprise T ape Products T ape Drive T ape Controller T ape Library T ape Virtualization 3592 3592 3577 3584 Virtualization Engine Product TS1120 TS1120 TS3400 TS3500 TS7530 TS7740 Machine T ype model 3592 E05 3592 C06 3577 L5U 3584 L23 D23 3954 CV7 (requires additional machine types and models) 3957 V06 (requir[...]

  • Página 6

    6 T ape Storage Systems (continued) Other Backup T ape Products T ape Drives Optical 7206-336 7206-VXA 7207 7212 7214 7210 3996 Product DA T72 T a pe Drive VXA-2 T a pe Drive SLR60 T ape Drive Device Enclosure* Device Enc losure* DVD option Library Machine T ype model 7206 336-DDS Gen 5 7206 VX2, VX3 7207 330 7212 103 7214 1U2 7210 030 3996 32, 80,[...]

  • Página 7

    7 T ape Storage Systems (continued) Selecting a Solution Solution Native Performance Capacity* System z System p System i** System x Open Systems*** Entry tape products 3580 tape drive 120 MBps 1600 GB TS3100 tape library 120 MBps Up to 38.4 TB TS3100 tape library with HH drives 240 MBps Up to 38.4 TB TS3200 tape library 240 MBps Up to 76.8 TB TS32[...]

  • Página 8

    8 Media Guide Capacity Media tape Highlights T echnology Length (m/feet) native Compressed (typical) Part number Related products Part number Enterprise tape ● Custom labeling and initialization services are a vailable ● Server tracks help improve data integrity ● Cartridge intermix within libraries supports smooth migration, legac y systems [...]

  • Página 9

    9 Disk Storage Systems Entry-level Disk Systems System x and IBM BladeCenter ® Direct Attach or SAN Solutions System p Only Direct Attach Solutions EXP3000 DS3200 DS3300 DS3400 EXP24 Product EXP3000 DS3200 DS3300 DS3400 EXP24 Machine/model 1727-01X, 1727 - 02T T elco DC Power Model 1726-21X, 1726-22X 1726-21E Express 1726-22E Express, 1726 - 22T T[...]

  • Página 10

    10 Disk Storage Systems (continued) Midrange Disk Systems DS4200 Express DS4700 Express DS4800 Product DS4200 Express Disk System DS4700 Express Disk System DS4800 Disk System Machine/model 1814-7V A/7VH 1814-72A/70A 1815-80A/82A/84A/88A Platform support 1 Microsoft Windows Server ® 2003 w/SP1, R2, and x64, Windows 2000 Server & Advanced Serve[...]

  • Página 11

    11 Disk Storage Systems (continued) Enterprise Disk Systems DS6800 DS8100 DS8300 ESS 800 Product IBM System Storage DS6800 IBM System Storage DS8000™ T urbo IBM System Stora ge DS8000 T urbo ESS Model 800 Refurbished with Warranty Machine/model 1750/522 2421, 2422, 2423, 2424/931 2421, 2422, 2423, 2424/932/9B2 2105/800 Platform support 1 System x[...]

  • Página 12

    12 Disk Storage Systems (continued) Selecting a solution DS4700 Express DS4800 DS6800 DS8100 T urbo DS8300 T urbo ESS Local copy within controller Remote Copy ( > 10 km) Centralized management Storage area network Concurrent heterogeneous servers (UNIX and Intel) Concurrent microcode install Intermix disk capacities Multiple RAID options Control[...]

  • Página 13

    13 Disk Storage Systems (continued) Operating Systems and Copy Services Platform Co verage DS4800 DS6800 DS8100 T urbo DS8300 T urbo ESS 800 RwW Windows NT FlashCopy , VolumeCopy , Metro Mirror , Global Copy and Global Mirror FlashCopy , Metro Mirror , Global Mirror , Global Copy , Metro/ Global Mirror (RPQ) Windows 2000 FlashCopy , VolumeCopy , Me[...]

  • Página 14

    14 Disk Storage Systems (continued) Operating Systems and Copy Services Platform Co verage (continued) EXP3000/MegaRAID DS3200/DS3300/DS3400 DS4200 Express DS4700 Express Windows NT FlashCopy , V olumeCopy , Metro Mirror , Global Copy and Global Mirror FlashCopy , V olumeCopy , Metro Mirror , Global Copy and Global Mirror Windows 2000 FlashCopy , V[...]

  • Página 15

    15 Disk Storage Systems (continued) IBM System Storage N series—Unified Storage Systems All N series systems provide the following features: Storage controllers/filers Active/Active with automatic failover to secondar y system Fibre channel (FC) disk drive support 2 Gbps FC: 144 GB 10K, 300 GB 10K, 144 GB 15K 4 Gbps FC: 144 GB 15K, 300 GB 15K S[...]

  • Página 16

    16 Disk Storage Systems (continued)/IBM System Storage N series IBM System Storage N series—Unified Storage Systems N5000 Gateway series N7000 Gateway series N5200 N5300 N5600 N7700 N7900 Model 2864-G10 (single) 2864-G20 (clustered) 2869-G10 (single) 2869-G20 (clustered) 2868-G10 (single) 2868-G20 (clustered) 2866-G11 (single) 2866-G21 (clustere[...]

  • Página 17

    DR550 DR550 Product IBM System Storage DR550 IBM System Stora ge DR550 Machine/model 2233 DR1 2233 DR2 Platform support All IBM systems platforms and other vendor platforms All IBM systems platforms and other vendor pla tforms Host connectivity 2 port Gigabit Copper or Fibre Ethernet (upgrades available) 2 port Gigabit Copper or Fibre Ethernet (upg[...]

  • Página 18

    18 System Storage Software/System Storage Services IBM Tivoli Storage Manager Function and Value Highlights IBM Tivoli Storage Manager is designed to protect your 24x7 applications and key data in the event of hardware, software or network failures. It offers move - and-store tech- niques and policy-based automation, which are designed to work toge[...]

  • Página 19

    19 IBM T otalStorage Productivity Center Product Function and Value Highlights IBM T otalStorage Productivity Center Basic Edition IBM T otalStorage Productivity Center Basic Edition is designed to provide basic storage resource management through a centralized location. It extends existing management of a sin- gle storage system and provides capab[...]

  • Página 20

    ibm.com /storage © Copyright IBM Corporation 2008 IBM Systems and T echnology Group Route 100 Somers, NY 10589 Produced in the United States June 2008 All Rights Reserved IBM, the IBM logo, ibm.com , IBM, the IBM logo, AIX, AS/400, BladeCenter , CICS, DFSMS, DFSMSdfp, DFSMSdss, DFSMShsm, DFSMSrmm, DFSMStvs, DFSORT , Domino, DS6000, DS8000, Enterpr[...]