Impex DBR 92 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Impex DBR 92. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Impex DBR 92 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Impex DBR 92 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Impex DBR 92, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Impex DBR 92 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Impex DBR 92
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Impex DBR 92
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Impex DBR 92
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Impex DBR 92 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Impex DBR 92 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Impex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Impex DBR 92, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Impex DBR 92, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Impex DBR 92. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NOTE: Please read all i nstructions caref ully befor e using this product Safety Notice Hardware Identifier Assembly Instruc tion Parts L ist Warranty Ordering Parts Model DBR 92 Retain This Manual for Reference 07-4-06 OWNER'S MANUAL APEX Tri-Level Dumbbell Rack DBR 92 IMPEX ® INC. 14777 DON JULIAN RD., CITY OF INDUSTRY, CA 91746 Tel: (800) [...]

  • Página 2

    TA BLE OF CONTENTS BEFORE YOU BEGIN...................................................................................... 1 IMPORTANT SAFETY NOTICES..................................................................... 2 HARDW ARE PACK……….....…....................................................................... 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS....[...]

  • Página 3

    IMPORTA NT SA FETY NOTICE PRECA UTIONS This exerci se machine is bui lt for optimum safety. How ever, certain precauti ons apply w henever you operate a pi ece of exercise eq uipment. Be sure to read the entire manual before y ou assemble or operate y our machine. In particular, note the follow ing safety precautions: 1. Keep children and pets away[...]

  • Página 4

    WA RNI NG LABEL REPLA CEMENT The Warning Label shown here has been placed on the Stabilizer. If the label is missing or illegible, please call customer serv ice at 1-800-999- 8899 for replacement. A pply the label in location show n. 3[...]

  • Página 5

    HA RDWA RE PA CK 4[...]

  • Página 6

    A SSEMBLY INSTRUCTION Tools Required A ssembling the Machine: One Adj ustable Wrench and A llen Wrench NOTE: It is strongly recommended this machine be assembled by tw o or more people to avoid possible inj ury. STEP 1 (See Diagram 1) A.) Connect the Lef t Stabilizer (#3) to the Left Upright Beam (#1). Secure the side with tw o M10 x 3 ½” All en[...]

  • Página 7

    STEP 2 (See Diagram 2) A.) Connect the Left & Rig ht Uprig ht Beams (#1 & #2) w ith one Dumbbell Rack (#5) on the top level . Alig n the holes then secure each end of the Rack wi th one M10 x 2 ¾” All en Bolt (#12) , two ∅ ¾ ” W ashers (#9), and one M10 Airc raft Nut (#14). Repeat the same step to i nstall the other Dumbbell R ack. [...]

  • Página 8

    STEP 3 (See Diagram 3) A.) Insert a W eight Post (#6) i nto the hole on the side of the Left Upright Beam ( #1). Secure it w ith a M10 x 1 1/8” Allen Bolt (#11) and ∅ ¾” W asher (#9). B.) Slide an Ol ympic Sleev e (#8) onto the W eight Post. Repeat the same step to i nstall the other three Posts DIAGRAM 3 7[...]

  • Página 9

    8[...]

  • Página 10

    Parts list KEY NO. DESCRIPTION Q’ty 1 Left Upright Beam 1 2 Rig ht Uprig ht Beam 1 3 Lef t Stabilizer 1 4 Right Sta bilizer 1 5 Dumb bell Rack 6 6 W eight Post 4 7 1” End Cap 4 8 Olympic Sleeve 4 9 Ø ¾” W asher 38 10 M10 x 5/8” Allen Bolt 2 11 M10 x 1 1/8” Allen Bolt 4 12 M10 x 2 ¾ ” Allen Bolt 12 13 M10 x 3 ½ ” Allen Bolt 4 14 M1[...]

  • Página 11

    IMPEX ® INC. LIMITED WARRANTY IMPEX Inc. ("IMPEX ® ") warrants this product to be f ree f rom def ects in work m anship and mater ial, under norm al use and ser vice conditions, f or a period of two y ears on the Fram e from the date of purc hase. This warranty extends only to the original purchaser . IMPEX's obligation under this [...]