Español dropdown-ico

Indesit DE 73 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Indesit DE 73. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Indesit DE 73 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Indesit DE 73 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Indesit DE 73, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Indesit DE 73 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Indesit DE 73
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Indesit DE 73
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Indesit DE 73
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Indesit DE 73 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Indesit DE 73 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Indesit en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Indesit DE 73, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Indesit DE 73, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Indesit DE 73. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dishwasher Instructions for installation and use DE 73[...]

  • Página 2

    Dishwasher Installation and use DE 73[...]

  • Página 3

    1 GB Safety Is a Good Habit to Get Into NOTICE Carefully read the instructions contained in this manual, as they provide important information which is essential to safe and proper installation, use and maintenance of the appliance. This appliance complies with the following EEC directives: - 73/23/EEC of 19/02/73 (Low V oltage) and subsequent modi[...]

  • Página 4

    2 GB Close-up View (control panel) ON-OFF Button ON-OFF Indicator light Door opening handle Delayed start setting button Low salt indicator light Low rinse aid indicator light Cycle phase underway indicator Delayed start indicator light Button for selection Upper or Lower Rack Multifunction numeric indicator M Cycle selection knob N Racks indicator[...]

  • Página 5

    3 GB Close-up View (Interior) Upper Rack T op Sprayer Arm Rack Height Adjustor Lower Rack Bottom Sprayer Arm Salt Container Cap Washing Filter Detergent and Rinse Aid Dispenser L K I H G E F J T echnical c haracteristics Wi dt h cm . 60 Depth cm. 60 Height cm. 85 Capacity 12 standar d place settings Mains water pr essure 20 KPa÷ 1MPa (0 ,2 ÷10 ba[...]

  • Página 6

    4 GB Salt ...... Salt The hardness of the water varies from place to place. If har d water is used in the dishwasher , deposits will form on the dishes and utensils. The appliance is equipped with a special softener that uses a salt specifically designed to eliminate lime and minerals from the water . Loading the Salt into the Softener Always use s[...]

  • Página 7

    5 GB Detergent and Rinse Aid .... Detergent Detergent specifically intended for use with dishwashers must be used. The dispenser must be refilled before the start of each wash cycle following the instructions provided in the "W ash Cycle T able." The detergent dispenser is located on the inside panel of the door . Loading the detergent T [...]

  • Página 8

    6 GB Loading the Dishwasher Load for 12 Standard Settings (for IEC- EN 50242 tests: upper rack at top position) Befor e placing the dishes in the dishwasher , remove the larger food particles to prevent the filter from becoming clogged, which results in reduced performance. If the pots and pans have baked-on food that is extremely hard to remove, w[...]

  • Página 9

    7 GB T ur ning on the Appliance How to start a wash cycle… After performing all the operations described in the previous chapters, turn the water tap on completely , pr ess ON-OFF button " A " situated on the control panel, indicator light " B " comes on. The display tur ns on and the 3 dashes appear , indicating that the dish[...]

  • Página 10

    8 GB Dishwasher delayed start programming Premise: before selecting a wash cycle as indicated in the paragraph entitled "Starting and setting a wash cycle…", a delayed start can be set. Press button " D " (see close-up view "control panel") to delay the start of a wash cycle by 1 to 24 hours. Each time you press the [...]

  • Página 11

    9 GB W ash Cycle T able Cycle Cycle select ion instructions Cycle description Detergent for p re- wa sh + wash Rinse Aid 1) Intens iv V ery dirty dishes and pans (not to be used for delicate items). Pre-w ash with cold water Pre-wash with hot water at 45°C. Extended was h at 70°C. 1 rinse with cold water . Hot rinse at 70 °C. Drying. 8+22 g . * [...]

  • Página 12

    10 GB Energy Saving Tips - It is important to try and run the dishwasher when it is fully loaded in order to save on energy . In or der to prevent odors from forming and food from caking onto the dishes, you can run the hold cycle. - Choose the right wash cycle: the choice of cycle depends on the type of dishware, cookware and utensils being washed[...]

  • Página 13

    11 GB Cleaning and Special Maintenance Filter Assembly For best performance and results, the filter assembly must be cleaned . The filter efficiently removes food particles from the wash water , allowing it to be recirculated during the cycle. For this reason, it is a good idea to remove the larger food particles trapped in the filter after each wa[...]

  • Página 14

    12 GB Installation A Positioning the Appliance Position the appliance in the desired location. The back should rest against the wall behind it, and the sides, along the adjacent cabinets or wall. The dishwasher is equipped with water supply and drain hoses that can be positioned to the right or the left to facilitate proper installation. This dishw[...]

  • Página 15

    13 GB Electrical Connection Electrical Connection If your appliance is supplied with a 13 amp. fused plug it can be plugged into a 13 amp socket for immediate use. Before using the appliance please r ead the instruction below . WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. THE FOLLOWING OPERA TIONS SHOULD BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED ELECTRICIAN. Repla[...]

  • Página 16

    10/00 - 195028034.00 - Xerox Business Services - DocuTech Merloni Elettrodomestici Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano Italy Tel +39 0732 6611 Fax +39 0732 662501 www.merloni.com[...]