Infinity PS-12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Infinity PS-12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Infinity PS-12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Infinity PS-12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Infinity PS-12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Infinity PS-12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Infinity PS-12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Infinity PS-12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Infinity PS-12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Infinity PS-12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Infinity PS-12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Infinity en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Infinity PS-12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Infinity PS-12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Infinity PS-12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Po we re d Subwoofers PS - 1 0 PS -12 Owner’ s Guide (120V)[...]

  • Página 2

    Read First! 1. Read these instructions . 2. K eep these instructions . 3. Heed all warnings . 4. F ollow all instr uctions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings . Install in accordance with the manuf acturer’ s instructions . 8. Do not install near any heat sources such[...]

  • Página 3

    3 PS-10/PS-12 I NTRODUCTION Infinity PS-10 and PS-12 Pow ered Subwoof ers T he Infinity PS-10 and PS-12 powered subwoof ers continue Inf inity’ s longstanding commitment to accurate sound r eproduction. Our propr ietary technology and engineering r esources wor k together to deliv er uncompromised low-fr equency performance in any stereo or multi[...]

  • Página 4

    4 PS-10/PS-12 Rear Panel C ONTROLS AND C ONNECTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CROSSO VER FREQUENCY LEVEL LINE LEVEL IN PHASE Min Max L R L R For LFE use L or R Green: On Red: Stand-By + – 50Hz 0º 80Hz 150Hz PO WER ON ¡ £ ¢ ∞ § • ™ LFE NORMAL 180º HIGH LEVEL IN ¶ 120V 60Hz OFF WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR EL[...]

  • Página 5

    5 PS-10/PS-12 S YSTEM C ONNECTIONS If your receiv er/processor does no t contain a Dolb y Digit al or DTS processor but has subwoofer ou tputs: Set line-lev el/LFE switch t o “Normal. ” NOTE: If your r eceiver/pr ocessor has only one sub out, you may use either the L or R input. If you ha ve a Dolby* Digi tal or DTS ® r eceiv er/processor with[...]

  • Página 6

    6 PS-10/PS-12 O PERA TION Pow er On Plug your subwoofer’ s AC co r d into a wall outlet. Do not use the outlets on the back of the recei ver . Initially set the Subwoofer -Lev el Control ¡ to the “min” position. Tu rn on your sub by pr essing the Power Switch ¶ on the r ear panel. Tu rn on your entir e audio system and start a CD or movie s[...]

  • Página 7

    S PECIFICA TIONS PS-10 PS-12 Fr equency Response: 27Hz – 150Hz (±3dB) 25Hz – 150Hz ( ±3dB) Maximum Amplifier Output: 250 watts RMS 300 watts RMS (20Hz – 150Hz with no more than 0.1% THD) Crossov er F requencies: 50Hz – 150Hz, 50Hz – 150Hz 24dB/octav e, continuously var iable 24dB/octav e, continuously var iable Driver: 10" 12"[...]

  • Página 8

    © 2003 Harman International Industries , Incorporated Infinity Systems, 250 Crossways Park Dr ive , Woodbury , NY 11797 USA 516-674-4INF www.infinitysystems .com * T rademark of Dolby Laborator ies. DTS is a register ed trademark of Digital Theater Systems, Inc. Infinity is a registered tradema rk of Harman International Industries , Incorporated.[...]