Español dropdown-ico

InSinkErator 76137 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones InSinkErator 76137. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica InSinkErator 76137 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual InSinkErator 76137 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales InSinkErator 76137, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones InSinkErator 76137 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo InSinkErator 76137
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo InSinkErator 76137
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo InSinkErator 76137
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de InSinkErator 76137 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de InSinkErator 76137 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico InSinkErator en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de InSinkErator 76137, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo InSinkErator 76137, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual InSinkErator 76137. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ri tur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Sé ptic os 1 E V O L U T I O N S E P T I C A S S I S T F OOD W A STE DISPOSER DE SIGNED FOR SEP TIC S Y STEM TRITURADOR DE DE SPERDICIOS DE ALIMENT OS DISEÑADO P AR A SISTE[...]

  • Página 2

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Séptic os 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S o u n d S e a l ® T e c h n o l o g y Quie t Collar ® Sink B affle Anti - Vibr ation Mou nt ® Anti - Vi[...]

  • Página 3

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Séptic os A N M B D E F I G Includes /Incluy e O St opper T apón Quiet Collar® Sink Baff le D eflect or del fregader o Quiet Collar® C Sink Flange Brida del fregader o Fib[...]

  • Página 4

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Séptic os 4 Disconnect dr ain tr ap from w aste dis charge tube . Disconnect dis hw asher if connected t o the disposer . Desc onecte la tr ampa de desagüe del tubo de desc [...]

  • Página 5

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Séptic os 5 If the new dispo ser mounting is the same as the old one , you c an go to st ep 15. Note: F or sinks thicker than 3 / 8”, you will need to r eplace exis ting 1-[...]

  • Página 6

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Séptic os 6 Pre ss flange ( C) firmly into sink dr ain. Remo ve ex ce ss putt y . Pre sione la brida ( C) firmemente en el desagüe del fr egadero. R etire la masilla sobr an[...]

  • Página 7

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Séptic os 7 ! * 16 * CA UTION: DISHW ASHER C ONNECTION ONL Y Knock out dr ain plug and remov e plug from insi de of dispos er . * PRE CA UCIÓN: SÓLO P ARA LA CONEXIÓN DE L[...]

  • Página 8

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Séptic os 8 22 21 M N L * Hang disposer b y aligning 3 mounting tabs with slide-up r amps on mounting ring. Sost enga el triturador y alinee lo s 3 apéndices de mon taje c o[...]

  • Página 9

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Séptic os 9 E N G L I S H Inst alling and R eplacing the Bio-Charge® B ottle I nstalling B io-Charge® B ottle Use only InSinkEr ator® Bio-Charge®. S ee Changing Bio-Char [...]

  • Página 10

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Séptic os 10 Figure A Figure B 1. Remov e stopper fr om sink opening and run cold wat er . 2. T urn on w all swi tch to start di sposer . 3. Slowly insert f ood wast e into d[...]

  • Página 11

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de Des per dicios d e Alim ent os Diseñ ado pa r a Sis te mas Sép ticos The E mer son log o is a tr ade mark an d ser vic e mark of E mer son E lectri c Co. Pri nte d in the U. S.A . © 200 8 InSin kEr ato r, InSin kErat or® i s a di[...]

  • Página 12

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Séptic os 12 E S P A Ñ O L La inst alación y el cambiar de la B ot ella Bio-Char ge® I nstale la B otella B io-Charge® Use únicamen te Bio-Char ge® de InSinkErat or . V[...]

  • Página 13

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de De sperd icio s de Aliment os Dise ñado p ar a Siste mas Séptic os 13 Figur a A Figur a B 1. Retir e el tapón del fr egadero y haga corr er agua fría. 2. Enci enda el interrup tor de par ed para arr ancar el tritur ador . 3. Intr[...]

  • Página 14

    E v o l u t i o n S e p t i c A s s i s t ® F ood W ast e Dispo ser Desi gned f or Septi c S ys tem/T ritur ador de Des per dicios d e Alim ent os Diseñ ado pa r a Sis te mas Sép ticos El lo got ipo de Em ers on es u na marc a reg ist rada y un a mar ca de s ervici o de Emer son E lectri c Co. Imp res o en los EE .UU . © 200 8 InSin kEr ato r, [...]