Español dropdown-ico

Invacare 65420 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Invacare 65420. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Invacare 65420 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Invacare 65420 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare 65420, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Invacare 65420 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Invacare 65420
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Invacare 65420
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Invacare 65420
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Invacare 65420 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Invacare 65420 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Invacare en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Invacare 65420, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Invacare 65420, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Invacare 65420. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SAFETY SUMMARY (CONTINUED) INSTALLATION WARNINGS SPRINT (65400) and SPARTAN (65420) MODELS - The rollator height can ONLY be adjusted where the push handle is textured (FIGURE 4). After installation and BEFORE use, ensure that ALL attaching hardware is securely tightened. REPLACING SPRINT CANES AND BRAKES (FIGURE 1) 1 . Remove the EXISTING brake wi[...]

  • Página 2

    2 B. Remove the phillips screw securing the EXIST- ING hand brake to the push handle. C. Pull the EXISTING hand brake off of the push handle. NOTE: Remove clamps/hardware located at the end of the NEW brake wire before performing the following steps. 4 . Perform one (1) of the following: INST ALLING CANE KIT - Install NEW push handle. A . T urn the[...]

  • Página 3

    3 Cable Adjuster Unit Locknut Cable Adjuster Unit Brake Cable Brake Phillips Screw Brake Wire Clamp Spring ASSEMBLED DISASSEMBLED Cable Adjuster Unit Locknut Cable Adjuster Unit Brake Cable Brake Phillips Screw Brake Wire Clamp Spring Brake Wire Hole REMOVING/INSTALLING BRAKE WIRE - STEPS 1 AND 6 Push Handle Tie Wrap Side Frame Brake Cable REMOVING[...]

  • Página 4

    4 REPLACING SPARTAN CANES AND BRAKES Preparing Spartan for Brake Replacement (FIGURE 2) 1 . Perform one (1) of the following: INST ALLING BRAKE KIT (BEFORE 3/7/00) - Re- move EXISTING hand brake. A . Remove the hex bolt, washer and locknut secur- ing the hand brake to the push handle. B. Remove the hand brake. INST ALLING BRAKE KIT (AFTER 3/8/00) -[...]

  • Página 5

    5 Replacing Spartan Brakes (FIGURE 4) 1 . Remove the brake pad. Refer to REMOVING/IN- ST ALLING THE SP AR T AN BRAKE P AD S in this pro- cedure of the instruction sheet. 2 . Remove the plunger assembly . Perform the following: A . Pry the plunger assembly out of the rollator leg with a flat screwdriver . 3 . Remove the EXISTING brake wire stop. Per[...]

  • Página 6

    6 DISASSEMBLING/ASSEMBLING THE PLUNGER ASSEMBLY - STEPS 4 AND 7 FIGURE 4 - REPLACING SPARTAN CANES AND BRAKES - REPLACING SPARTAN BRAKES Insert Plunger Spring Brake Wire Brake Wire Stop Slot Opening Brake Wire Stop Flat Screwdriver Plunger Insert Lip Slot Opening REMOVING/SECURING THE BRAKE WIRE STOP - STEPS 3 AND 8 Plunger Assembly Rear Frame Flat[...]

  • Página 7

    7 B. Remove the hand brake. C. T urn the adjustment lever COUNTERCLOCK- WISE. D. Insert push handles into side frames with the hand grip facing the back of the rollator . 3. Perform one (1) of the following: INST ALLING BRAKE KIT (BEFORE 3/7/00) - Install NEW hand brake. A . Position the handbrake assembly under the push handle so the lock button i[...]

  • Página 8

    8 FIGURE 6 - ADJUSTING CABLE BRAKE HANDLE Cable Brake Handle Locknut Screw Mechanism Cable ADJUSTING SPRINT AND SPARTAN PUSH HANDLES (FIGURE 6) NOTE: For the most comfortable position, make sure the adjustment is performed while wearing the most frequently worn shoes. NOTE: COUNTERCLOCKWISE/CLOCKWISE di- rections are determined by standing behind t[...]

  • Página 9

    9 Cable Adjuster Unit Locknut Cable Adjuster Unit Brake Cable Brake Phillips Screw Brake Clamp FIGURE 8 - ADJUSTING CABLE ADJUSTER UNIT - WHEEL ASSEMBLY - SPRINT ONLY Adjusting Cable Adjuster Unit - Wheel Assembly - MODEL 65400 ONLY (FIGURE 8 ) NOTE: Adjusting the cable adjuster unit will increase/ decrease the cable brake pressure on the wheels. N[...]

  • Página 10

    10 REPLACING STINGRAY AND STARGAZER BRAKES (FIGURE 10) NOTE: COUNTERCLOCKWISE/CLOCKWISE direc- tions are determined by standing beside the rollator . 1 . Remove the EXISTING brake wire. Perform the fol- lowing: A . Loosen the hex screw securing the EXISTING brake wire to the brake. B. Loosen the caster housing nut. C. Pull EXISTING brake cable up t[...]

  • Página 11

    ADJUSTING STINGRAY AND STARGAZER HAND BRAKES (FIGURE 10) Adjusting Hand Brake NOTE: COUNTERCLOCKWISE/CLOCKWISE direc- tions are determined by standing behind the rollator (us- ers position). 1 . Loosen the hand brake adjustment nut by turning CLOCKWISE. 2 . Perform one (1) of the following: A. Loosen hand brake tension - turn hand brake nut COUNTER[...]

  • Página 12

    Invacare Corporation ww w .in vacare.com U S A Canada One In vacare W ay 5970 Chedworth W a y In vacare ® and "Y es, y ou can" are trademarks of In vacare Elyria, Ohio USA Mississauga, Ontario Corporation. 44036-2125 L5R 3T9, Canada © 2001 Invacare Corporation 800-333-6900 905-890-8838 Form No. 98-146 Part No. 1076198 Rev C (1) 1/01 Rem[...]