Español dropdown-ico

iSimple PGHVW1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones iSimple PGHVW1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica iSimple PGHVW1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual iSimple PGHVW1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales iSimple PGHVW1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones iSimple PGHVW1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo iSimple PGHVW1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo iSimple PGHVW1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo iSimple PGHVW1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de iSimple PGHVW1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de iSimple PGHVW1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico iSimple en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de iSimple PGHVW1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo iSimple PGHVW1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual iSimple PGHVW1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Expand Y our F ac tor y Radio iSimple® A Division of AAMP of America™ 13190 56th Court Clear water , FL 33760 Ph. 866-788-4237 support@isimplesolutions.com ©2009 AAMP of Florida, Inc. w ww. isim ples ol ution s.com Harness Connection a Port 1 a Port 2 a D ip S wi t ch es (S ee Manu al ) a USB a add iPod ® add iPod ® Rev . 10-27-09 INST010 V O[...]

  • Página 2

    T able of Contents Pages 1. Introduction 1 2. Precautions 1 3. Compatibility Notes 1 4. Dips witch Settings 2 5. Installation 2 6. iP od Oper a tion 4 PanasonicRadioOperation Delphi Radio Operation 7. HD Radio Operation 9 (if equipped) Panasonic Radio Operation Delphi Radio Operation 8. Sirius Satellite Radio Operation 11 9.Selecting A UX Input 12 [...]

  • Página 3

    Harness Connection a Port 1 a Port 2 a Dip S wi t che s (See Manual) a USB a Media Ga teway & Optional Add-ons Harness Connection a Port 1 a Port 2 a Dip Switches (See Manual) a USB a Media Gateway Harness Part #: PGHVW1 Factory Radio Not Included iPod Not Included Media Gateway Part #: PXAMG 3Ft. HD Radio Cable 1 1Ft. iPod Cable HD Radio TM T [...]

  • Página 4

    1 1. Intr oduction Thank you for purchasing the iSimple ® Media Gateway . The Media Gateway is designed to provide endless hours of listening pleasure from your factory radio. T o ensure that your iPod performs correctly with your radio, we recommend that you read this entire manual before attempting installation of the Media Gateway . The Media G[...]

  • Página 5

    2 4. Dips witc h Settings After removing the radio from the vehicle, identify the manufacturer of the radio. T wo companies make the radios featured in these VW vehicles. If the model number sticker is on the side of the radio it is a Delphi brand radio. If the model number sticker is on the top of the radio it is a Panasonic brand radio. For Delph[...]

  • Página 6

    3 4. Connect the 8-Pin iPod docking cable into the rst port on the Media Gateway furthest away from dipswitches. Carefully run the 1 1 foot iPod cable behind the dash to the location where the iPod will be mounted or stored (for example; the glove box or center console). This location may vary based on the vehicle, and customer ’s preference. [...]

  • Página 7

    4 9. With all connections made, reconnect the vehicle’s battery , insert the key into the ignition, and turn the vehicle on. Check for proper operation of the Media Gateway and HD Radio tuner or Satellite Radio tuner before reinstalling the factory dash panels. 10. When rst powering up the vehicle with the radio reconnected, “CODE” may app[...]

  • Página 8

    5 Panasonic Radio Controls Next T rack T ur n th e T un e kn ob Cloc kwis e t o sk ip to t he n ext tra ck. Previous T rack T ur n th e T un e kn ob Coun ter- clo ckwi se to g o ba ck to t he p rev ious tra ck. Enter Browse menu / make a selection Pre ss t he TU NE K NOB to ente r t he b rows e m enu or m ake a s ele ctio n while in the browse menu[...]

  • Página 9

    6 Browse by Artist Press the TUNE KNOB to enter the browse menu. ”PL:LIST” will appear on your display . Press the “CA T FLDR” ▲ button until “AR:ARTIST” is displayed. Press the TUNE KNOB to select browse by Artist. The lis t o f Artis ts on y our Pod wil l b e di spla yed one at a t ime in alphabetical order . “AR ” wi ll be d is[...]

  • Página 10

    7 Delphi Radio Controls Next T rack T ur n th e T un e kn ob Cloc kwis e t o sk ip to t he n ext tra ck. Previous T rack T ur n th e T un e kn ob Coun ter- clo ckwi se to g o ba ck to t he p rev ious tra ck. Enter Browse menu / make a selection Press PRESET 2 to enter the browse menu or to make a selection while in the browse menu. Menu back Pre ss[...]

  • Página 11

    8 Browse by Artist Press PRESET 2 to enter the browse menu. ”PL:LIST” will appear on your display . Press the “CA T FLDR” ▲ button until “AR:ARTIST” is displayed. Press PRESET 2 to select browse by Artist. The lis t o f Artis ts on y our Pod wil l b e di spla yed one at a t ime in alphabetical order . “AR ” wi ll be d ispl aye d i[...]

  • Página 12

    7. HD Radio Operation (if equipped) Entering Mode Select Menu Pre ss t he “SA T” bu tton . Pr ess the “CA T F LDR ” ▲ or ▼ bu tton to cyc le through the Media Gateway sources until HD-FM or HD-AM is displayed. W ait 6 seconds and the radio will select the displayed option. PLE ASE NOT E: I f yo u a re l ist enin g to Sa tell ite Rad io [...]

  • Página 13

    10 Steering Wheel Controls The Mul tif unct ion dis play in the gau ge clus ter mus t be in “Au dio mode ” f or the steering wheel controls to operate the Media Gateway . Press the “▲” arrow on the steering wheel controls to seek up. Pre ss t he “▼” arro w o n th e s teer ing whe el c ontr ols to seek do wn. Storing stations into pr[...]

  • Página 14

    11 8.Sirius Sa tellite Radio Operation (if equipped) Entering Mode Select Menu Pre ss t he “SA T” bu tton . Pr ess the “CA T F LDR ” ▲ or ▼ bu tton to cyc le thr ough th e Me dia Gat eway so urce s un til SIR IUS is disp laye d. W ait 6 seconds and the radio will select the displayed option. PLE ASE NOT E: I f yo u a re l ist enin g to [...]

  • Página 15

    12 9. Selecting A UX Entering Mode Select Menu Pre ss t he “SA T” bu tton . Pr ess the “CA T F LDR ” ▲ or ▼ bu tton to cyc le thr ough th e Me dia Gat eway so urce s un til A UX i s d ispl ayed . W ait 6 seconds and the radio will select the displayed option. PLE ASE NOT E: I f yo u a re l ist enin g to Sa tell ite Rad io a nd w ish to [...]

  • Página 16

    13 Symptom Cause Remedy Radio shows iPod not connected iPod cable is not connected to iPod or Gateway . V erify the docking cable is connected to the Media Gateway , and the iPod I can not correctly control the iPod through the radio. T he iPod rmware may be out of date. Update iPod rmware for free at http://www .apple.com/ipod/download I hav[...]

  • Página 17

    14 11. W ar r anty Infor mation One Y ear Limited W arranty The quality controls used in the manufacture of this product will ensure your satisfaction. T hi s wa r ra n t y a pp l i es on l y to th e o r ig i n al pu r c ha s e r o f t hi s pr o du c t fr om a n a ut h o ri z ed iSimple ® dealer . This warranty covers any supplied or manufactured [...]

  • Página 18

    15 Notes ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ___________[...]

  • Página 19

    16 Notes ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ____________________________________________________ _ ___________[...]

  • Página 20

    17 For Best Pe rf ormanc e H ave It Professionally Installe d. www .isimplesolutions.com[...]