Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones iSymphony CR8CD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica iSymphony CR8CD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual iSymphony CR8CD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales iSymphony CR8CD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones iSymphony CR8CD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo iSymphony CR8CD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo iSymphony CR8CD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo iSymphony CR8CD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de iSymphony CR8CD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de iSymphony CR8CD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico iSymphony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de iSymphony CR8CD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo iSymphony CR8CD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual iSymphony CR8CD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
User manual Manuel d'utilisateur Manual de usuario English Français Español : page 2-15 : page : página CR8CD C D Clock Radio Music System with Built-in Universal Dock for iPod Système radio-réveil avec Dock universel pour iPod intégré Radio Reloj Musical con Estación Universal Incorporada p ara iPod Pl ay ba ck[...]
-
Página 2
2 TO P REV EN T FIR E OR S HOC K HA ZAR D, D O NOT U SE T HIS P LUG W I TH A N EXTEN SION C ORD, RECEP TACLE OR O THER O UTLET UNLE SS THE BLADE S CAN BE FULL Y INSERTED TO PREVE NT BLADE EXPOSU RE. TO PREVENT FI RE OR SH OCK H AZA RD , DO NO T EXP OSE T HIS A PPL IAN CE T O RAI N OR MO IST URE . 1. Read these instructions. 2. Keep these instructio[...]
-
Página 3
TO P REV EN T FIR E OR S HOC K HA ZAR D, D O NOT U SE T HIS P LUG W I TH A N EXTEN SION C ORD, RECEP TACLE OR O THER O UTLET UNLE SS THE BLADE S CAN BE FULLY IN SERTED TO PREVENT BL ADE EXPOSURE. TO PR EVENT FIRE OR SH OCK H AZA RD, D O NOT EX POS E THI S APP LIA NCE T O RAI N OR MOI STU RE . 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. [...]
-
Página 4
4 • O p e r a t e c o n t r o l s an d s w i t c h e s as described in the ma nual. • B efo re t ur ni ng ‘ On ’ t he p ow er, make c e r t a i n t h a t p o w e r c o r d i s p ro pe r l y installed. • Sto r e yo ur C Ds , Me m or y Car d s in a coo l area to avoid da m age from he at. • W hen movin g the set , be sure t o fir st disco[...]
-
Página 5
1 2 1 5 3 1 0 4 5 6 7 8 9 11 1 6 1 3 1 2 1 4 1 8 1 9 1 7 1. SPEAKER 2. LCD DISPLA Y 3. CD DOOR 4. ST ANDBY/ON BUTT ON 5. ALARM 1 BUTTON 6. ALARM 2 BUTTON 7. FOLDER-/MEMORY- BUTTON 8. iPod DOCK 9. FOLDER+/MEMORY+ BUTTON 10. PLAY MODE BUTTON 1 1. PROG / CLOCK ADJ BUTTON 12. FUNCTION BUTTON 13. SNOOZE BUTTON 14. STEREO HEADPHONE JACK 15. REMOTE SENSOR[...]
-
Página 6
C aution Usage of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified here may result in hazardous radiation exposure.This unit should not be adjusted or repaired by anyone except for a qualified service technician. I mportant Since movement of the CD mechanism and the sensitive circuitry may cause interference to radio tu[...]
-
Página 7
REMOTE CONTROL HANDSET R EMOTE CONTROL HANDSET REMARKS: Insert 2 “AAA” batteries (not included) before using. 1 3 4 5 2 1 5 6 7 8 1 0 11 1 2 1 3 1 4 2 4 23 2 2 21 2 0 1 9 1 8 1 7 16 9 1 . M U T E P r es s to a c t i v a t e / d ea ct i v a t e M U T E f u n ct io n. 2 . S TA N D B Y P r e s s t o t u r n p o w e r o n / of f . 3 . F U N C T IO [...]
-
Página 8
L ISTENING TO THE RADIO M anual Tuning 1. In Tuner mode, Press “ / BAND” button to select the desired BAND (AM or FM). 2. T une to the desired station by pressing the or button. 3. Adjust volume control to the desired volume level. A uto Tuning 1. In Tuner mode, p ress “ / BAND” button to select the desired BAND (AM or FM). 2. Press and hol[...]
-
Página 9
9 iPod OPERATION Using the iPod Dock you can play music from the iPod through the unit’s speakers and operate with the remote control. The unit comes with e ight removable dock adapters t o ensure the proper fit for your iPod and to help re duce stress on the connector when operating the iPod. DOCKING YOUR iPod 1. Remove the iPod dock cover from [...]
-
Página 10
10 NOTE: The iPod battery will charge whenever the iPod is docked and the unit is powered on. 37 8 9 1 0 1 11 3 1 4 iPod mini 4GB , 6GB X 4G iPod&U2 iPod 20GB 4G iPod 40GB iPod photo & color U2 iPod 20GB , 30GB iPod with color display 20GB iPod photo 40GB , 60GB X iPod with color display 60GB X iPod nano 2GB , 4GB X 5G iPod (with video) 60G[...]
-
Página 11
P LAYING COMPACT DISCS G etting Started 1. P re ss C D bu tt o n to s el ec t “C D” m od e. 2. P re ss t he “ “ a t th e ri gh t ha nd c or n er o f th e CD d oo r to o pe n. 3. P la ce t he m us i c di sc w it h th e pr in te d s id e fa ci ng u p in to t he t ra y , an d cl o se t he d oo r . 4. Aft er a f ew s ec on ds t h e di sp la y w[...]
-
Página 12
C LOCK SETTINGS S etting the Clock - can only be set during standby mode 1. Press PROG/CLOCK ADJ button ,either "12H" or "24H" will display. 2. Choose 12/24 HRS by pressing button, then press PROG/CLOCK ADJ button. 3. Press button for HOUR setting, then press PROG/CLOCK ADJ button to store. 4. Press button for MINUTES setting an[...]
-
Página 13
P LAYING COMPACT DISC S R emark : - T he L CD d is pl ay su pp or ts E ng li sh l an gu ag e o nl y . - MP 3 support : B it rate : 32 Rbps - 320 Rbps , S ampling rate 32kHz, 44.1kHz and 48kHz decode format. The performance/playing MP3 disc varies from the quality of recording disc and the method of recording. The searching lead time for MP3 - CD is[...]
-
Página 14
CARE & MAINTENANCE C are of the C ompact D isc • T o remove a disc from its storage case, press down on the center of the case and lift the disc out, holding it carefully by the edges. • Fi ng er pr in ts a n d du st s ho ul d be c ar ef ul l y wi pe d of f t he d is c’ s r ec or d ed s ur fa ce w it h a so ft cl ot h. U nl ik e co n ve n[...]
-
Página 15
Rev . 1.1[...]