Español dropdown-ico

JBL ATX20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL ATX20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL ATX20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL ATX20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL ATX20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL ATX20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL ATX20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL ATX20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL ATX20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL ATX20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL ATX20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL ATX20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL ATX20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL ATX20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    X + 0 + Y 2 0M HZ OWNER’S GUIDE PRODUCT LINE: A TX20/30/40/60/10C/100S (230V) A TX Series DESIGN GOAL: Bring the thrill of live performance and movie sound to the home environment by calling on JBL ’s professional engineering leadership. PROFESSIONAL REFERENCE: Home Loudspeaker Series MODEL NUMBER:[...]

  • Página 2

    2 For more than 50 years, JBL has been involved in every aspect of music and film recording and reproduction, from live performances to the recordings you play in your home, car or office. We’re con- fident that the JBL system you have chosen will provide every note of enjoyment that you expected – and that when you think about purchasing addi-[...]

  • Página 3

    3 near these heat-dissipation systems may possibly affect the long term reliability of both your amplifier and the objects placed above it. Do not place CDs, record jackets, owner’ s manuals or other paper on top of or beneath the unit or in between products containing amplifiers in a stack. This will block the air flow, causing degraded per- for[...]

  • Página 4

    4 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) Subwoofer Surround Speakers Front Speakers Center Channel Speaker SPEAKER PLACEMENT Placement A TX Series loudspeakers are designed to give very good per- formance in a wide variety of placements. Best results, how- ever , will be obtained when the speakers are placed on a strong and sturdy s[...]

  • Página 5

    5 SUBWOOFER PLACEMENT & OPERA TION Subwoofer Start with the subwoofer as close to one of the front corners as possible to take advantage of solid-angle gains. If you get too much bass, adjust the ”VOLUME” towards ”MIN”. The result will be lower distor- tion and higher reliability . If the excessive bass is at one or more discrete freque[...]

  • Página 6

    6 OPERA TION With LFE Connection If you are using the LFE input, the subwoofer's CROSSOVER control is NOT active, because this function is controlled by your surround processor . When using the LFE input, set the subwoofer's VOLUME con- trol to "Max" and calibrate the subwoofer level along with the other speakers according to th[...]

  • Página 7

    7 SPEAKER CONNECTIONS Separate and strip the ends of the speaker wire as shown. Speakers and amplifiers/ receivers have corresponding (+) and (–) terminals. The (+) lead of the speaker wire is noted with a stripe. It is impor- tant to connect all the speakers identically: (+) on the speaker to (+) on the amplifier and (–) on the speaker to (–[...]

  • Página 8

    8 LINE LEVEL If your receiver has a pair of stereo subwoofer outputs, con- nect interconnect cable from the receiver's left and right subwoofer outputs to the corre- sponding inputs marked LINE LEVEL IN L and R on the subwoofer . If your receiver has a single subwoofer output or a dedi- cated LFE output, connect interconnect cable from this ou[...]

  • Página 9

    9 Subwoofer Crossover Subwoofer Level V olume Subwoofer playback level can be adjusted using the rear panel V olume control. For detailed information on fine-tuning V olume and Crossover Frequency , see page 6. Crossover Frequency The crossover frequency knob determines the highest frequency your subwoofer will reproduce. It allows a seamless trans[...]

  • Página 10

    JBL Consumer Products 250 Crossways Park Drive, Woodbury , NY 11797 Europe: 2. Route de T ours, 72500 Château du Loir, France www.jbl.com ©2002 JBL, Incorporated. JBL is a registered trademark of JBL, Incorporated. Part No. 1111-A TX SERIES Refinements may be made on occasion to existing products without notice, but will always meet or exceed ori[...]