JBL CVSAT50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL CVSAT50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL CVSAT50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL CVSAT50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL CVSAT50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL CVSAT50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL CVSAT50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL CVSAT50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL CVSAT50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL CVSAT50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL CVSAT50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL CVSAT50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL CVSAT50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL CVSAT50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CVSA T50, CVCEN50, CVSUB50 CINEMA VISION ™ OWNER’S GUIDE ® CV OM 5/14/04 3:06 PM Page 1[...]

  • Página 2

    2 READ FIRST! Important Safety Precautions! 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install nea[...]

  • Página 3

    3 INCLUDED THANK Y OU FOR CHOOSING JBL For more than 50 years, JBL has been involved in every aspect of music and film recording and reproduction, from live performances to the recordings you play in your home, car or office. W e’re confident that the JBL system you have chosen will provide every note of enjoy- ment that you expected – and that[...]

  • Página 4

    4 SPEAKER PLACEMENT SUBWOOFER SURROUND SPEAKERS † 5 – 6 ft 1.5 – 1.8m † FRONT SPEAKERS (0-2 ft) 0-0.6m The front speakers should be placed the same distance from each other as they are from the listening position. They should be placed at about the same height from the floor as the listeners’ ears will be, or they may be angled toward the[...]

  • Página 5

    5 MOUNTING OPTIONS On shelves using the optional CVTS50 table stands. On the wall. Wall brackets are included. On compatible floor stands avail- able from other manufacturers, using the supplied floor stand adaptors. SA TELLITES AND SURROUNDS Important Safety Notes: • The table stand consists of two main parts: a metal col- umn and a glass base. [...]

  • Página 6

    6 MOUNTING THE SA TELLITES ON OPTIONAL FLOOR ST ANDS Important Safety Note: The supplied floor stand adaptors facilitate installation with a variety of general- purpose floor stands available from many manufacturers. Since different stands will have different weight capaci- ties and stability characteris- tics, it is the customer’ s responsibilit[...]

  • Página 7

    7 Important Safety Note: The customer is solely responsible for proper selec- tion of mounting hardware not included with the speak- ers, and for proper assembly and installation of the wall brackets, including but not limited to the selection of appropriate weight-bearing supports and proper use of the bracket. JBL disclaims any liability for the [...]

  • Página 8

    8 CONNECTION TIPS SPEAKER CONNECTIONS Separate and strip the ends of the speaker wire as shown. The wires sup- plied with the system may already be stripped and tinned for easy insertion into the speaker terminals. Y ou may need to separate the two conductors further in order to thread them through the shelf stand or floor stand adaptor . Speakers [...]

  • Página 9

    9 The CVSUB50 subwoofer is equipped with only one input – a dedicated low- frequency effects (LFE) input. Since the LFE channel is by definition limited to only the lowest portion of the fre- quency spectrum, it is cru- cial that your receiver’ s out- put be compatible. The CVSUB50 should only be used with receivers or processors that have digi[...]

  • Página 10

    10 SUBWOOFER OPERA TION Press the Master Power switch (marked “Power” å ) in to the On position to use the subwoofer . The CVSUB50 subwoofer will automatically turn on or go into standby (sleep) mode as described below . When your receiver or amplifier is off, or is not sending program material to the subwoofer , the sub- woofer will be in sta[...]

  • Página 11

    If there is no sound from any of the speakers: • Check that receiver/ampli- fier is on and a source is playing. • Check that the powered subwoofer is plugged in, and is turned on (Power switch å pushed in). • Check all wires and con- nections between receiver/ amplifier and speakers. Make sure all wires are con- nected. Make sure none of the[...]

  • Página 12

    12 System Frequency Response 22Hz – 20kHz (–6dB) CVSA T50 Maximum Recommended Amplifier Power 150 W atts** Power Handling 50W Continuous/300W Peak Frequency Response 55Hz – 30kHz (–6dB) Nominal Impedance 8 Ohms Sensitivity 90dB @ 1 W att/1 meter Tw eeter One 3/4" (19mm) titanium-laminate dome, video-shielded W oofers Dual 5" (130m[...]