Español dropdown-ico

JBL OnBeat Air manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL OnBeat Air. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL OnBeat Air o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL OnBeat Air se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL OnBeat Air, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL OnBeat Air debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL OnBeat Air
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL OnBeat Air
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL OnBeat Air
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL OnBeat Air no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL OnBeat Air y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL OnBeat Air, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL OnBeat Air, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL OnBeat Air. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OW N E R ’S MA NUAL Air Pla y speak er dock f or iP od / iP hone / iP ad JB L ONB E A T ™ AIR 0297CSK - JBL OnBeat Air OM FORMATERET.indd 1 10/06/11 14:44:18[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read the following precautions before use: FCC Statement and Warning Read these instructions. 1. Keep these instructions. 2. Heed all warnings. 3. Follow all instructions. 4. Do not use this apparatus near water . 5. Clean only with a dry cloth. 6. Do not block any ventilation openings. Install in 7. accordan[...]

  • Página 3

    3 www .j bl . com English CONNECTING AND SETTING UP YOUR JBL ONBEA T™ AIR Carefully unpack your speaker dock, and confirm that all the items shown here 1. are included: JBL OnBeat™ Air, power supply, AC cord*, remote control, iPod/ iPhone adapter clip and iPad adapter clip. * AC cord varies by region. Connect a USB 2. Type B cable (not include[...]

  • Página 4

    4 If 4. you want to view videos or photos from your iPod, iPhone or iPad device on a TV, plug one end of a composite video cable (not included) into the JBL On Beat Air Video Out connector, and plug the other end into your TV’s composite video input connector. USB VIDEO OUT AUDIO IN DC IN POWER Composite Video Cable (not supplied) Insert the incl[...]

  • Página 5

    5 www .j bl . com English Launch the Internet browser on your Mac, PC, iPhone, iPod touch or iPad, 5. and navigate to the following Web page: http://169.254.1.1The Web page will display the Setup information page. Enter the name for the 6. JBL OnBeat Air you’re setting up in theJBL OnBeat Air Name window and click the Change button. (If you have [...]

  • Página 6

    6 USING YOUR JBL ONBEA T AIR T o turn the JBL OnBeat Air on, press the Power button on the unit. The unit’ s status LED will flash green when the system is booting up. T o turn the JBL OnBeat Air off, press the Power button on the unit again. The status LED will turn off. While in the off mode, the AirPlay function is turned off to minimize powe[...]

  • Página 7

    7 www .j bl . com English The unit’ s W i-Fi status will remain active, and the status LED will glow amber . T o turn the system off, press the Power button. The status LED will turn off. Adjust the volume using the (+) and (–) buttons. Press both buttons simultaneously to mute the sound. The status LED will flash white. Press either volume bu[...]

  • Página 8

    8 ROT A TING THE DOCK When an iPod or iPhone device is docked in the JBL OnBeat Air , you can r otate the dock to the landscape mode. IMPORT ANT : Y ou cannot rotate the dock when an iPad device is docked. T o rotate the dock to the landscape mode, tur n it 90 degrees counter-clockwise. T o rotate it back to the portrait mode, turn it 90 degrees cl[...]

  • Página 9

    9 www .j bl . com English REMOTE CONTROL FUNCTIONS V olume Up V olume Down Menu Scroll Down Menu Select/Enter Mute/Unmute Menu Scroll Up Menu Play/Pause* Previous/Rewind (Hold for Rewind) Next/Fast Forward (Hold for Fast Forward) * iPod touch, iPhone and iPad menu navigation may require you to put the iPod/iPhone/iPad device in music mode manually [...]

  • Página 10

    10 MANUALL Y CONFIGURE THE JBL ONBEA T AIR’S WI-FI SETTINGS Follow these steps if your Wi-Fi network requir es that you manually configure your JBL OnBeat Air’ s W i-Fi settings. Make sure your Wi-Fi network is turned on and operating properly. 1. Turn the 2. JBL OnBeat Air on by pressing the Power button on the unit. The Status LED will flas[...]

  • Página 11

    11 www .j bl . com English Launch your computer’s Internet browser and navigate to the following Web 5. page: http://169.254.1.1 When the Setup page appears, select Manual Configuration in the left-hand list. 6. The Wireless Configuration page will appear. In the IP Mode drop-down box, select Manual and enter the settings for your 7. network in[...]

  • Página 12

    12 SPECIFICA TIONS Compatibility* (AirPlay) iT unes 10.1 and later (Mac and PC), iPhone 4, iPhone 3GS, iPod touch (4th generation), iPod touch (3rd generation), iPod touch (2nd generation), iPad, iPad 2 Compatibility* (docking): iPad 2, iPad Wi-Fi + 3G, iPad W i-Fi, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone, iPod touch 4G, iPod touch 3G, iPod touch 2[...]

  • Página 13

    13 www .j bl . com English PROBLEM SOLUTION No sound (status LED is not illuminated): Make sure that the power supply is properly connected to the • JBL OnBeat Air and to a working AC outlet. Make sure that the • JBL OnBeat Air is turned on by pressing its Power switch. No sound (status LED is illuminated white continuously): T ouch the V[...]

  • Página 14

    14 PROBLEM SOLUTION Sound crackles, hisses or is distorted: T ur n the iPod/iPhone/iPad device or other source component’ s volume down. • Make sure that the iPod/iPhone/iPad EQ setting is set to “Of f.” • Loud hum or buzzing: Make sure that the audio cable is plugged all the way into the • JBL OnBeat Air Audio In jack. Replace[...]

  • Página 15

    www .j bl . com English © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. JBL OnBeat is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated. AirPlay , iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod [...]