JVC CU-VS100U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC CU-VS100U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC CU-VS100U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC CU-VS100U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC CU-VS100U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC CU-VS100U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC CU-VS100U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC CU-VS100U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC CU-VS100U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC CU-VS100U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC CU-VS100U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC CU-VS100U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC CU-VS100U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC CU-VS100U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Accessories P ower cable A/V cable Remote control Instruction Man- ual (this manual) and other docu- mentation ● Important Safety Instructions ......................... 3 ● Component Names and F unctions ................. 4 Play er front panel ................................................ 4 Play er rear panel ................................[...]

  • Página 2

    2 A TTENTION: This unit contains microcomputers. External electronic noise or interference could cause malfunctioning. In such cases, switch the unit o ff and unplug the mains power cor d. Then plug it in again and turn the unit on. T ake out the SD card. After checking the SD card, operate the unit as usual. CA UTION: T o avoid electric shock or [...]

  • Página 3

    3 EN FR CA 中文 PT Safety Pr ecautions for SD Car ds Do not use the follo wing SD cards. • Damaged SD cards • Unclean SD cards Installation Do not install in any of the f ollowing locations. • Humid location • Location of 60 °C or abov e • Location subject to direct sunlight • Location where o verheating is lik ely • Narrow place. [...]

  • Página 4

    Component Names and F unctions Play er front panel Play er rear panel Remote control P ower "On/O ff " P ower lamp P ower "On": Green Enter (OK) Select/Skip back Select/Skip ahead V entilation slots Do not cov er . Remote control sensor Access lamp P ower cable sock et Connects to the TV HDMI input jack (P .6) Connects to the T[...]

  • Página 5

    Remote Contr ol Buttons Remote control button Details During movie pla yback During music playback During photo playback Play When playback is paused, f ast- forwar d, rev erse or slow , press this button to rev er t to normal playback. When playback is paused, f ast- forwar d or rev erse, press this but- ton to rev er t to normal playback. When pl[...]

  • Página 6

    Connecting to a TV Connecting the play er to a TV equipped with an HDMI input jack Note • T o get the best possible image quality , we recommend using a Category 2 (high speed) HDMI cable. Connecting the play er to a TV equipped with A V input jacks Play er rear panel TV HDMI input HDMI cable (optional) TV A/V cable (supplied) Video input Audio i[...]

  • Página 7

    Basic Operation Playback fr om an SD card Y ou can play video shot on an E verio . ➊ T urn the pla y er on by pressing powe r ( ). • The po wer lamp lights green and start-up screen appears on the TV screen. (TV start-up screen) ➋ Insert an SD card into the SD card slot. • After a fe w seconds, the content menu appears on the TV screen. (TV[...]

  • Página 8

    Content Menu .. folder_0_1 folder_0_2 folder_0_3 folder_0_4 folder_0_5 folder_0_6 folder_0_7 Content Manager Slot A 17 Nov 2009 07:06 5/36 00 : 00 : 00 folder_0_1 Camera#5 Movie_0_1 Music_0_1 Music_0_2 Music_0_3 Picture_0_1 Picture_0_2 Picture_0_3 Picture_0_4 Picture_0_5 Picture_0_6 Dimension: Camera Model: 640 × 480 Slot A/folder_0_1/Picture_0_1 [...]

  • Página 9

    ⑪ Playback mode displa y Display s the current pla yback mode. Play Indicates normal playback mode . F-Search Indicates fast-f orward mode . The speed is display ed side of the icon as a number of steps (+1, +2, +3 or +4). B-Search Indicates re verse mode . The speed is display ed side of the icon as a number of steps (-1, -2, -3 or -4). Resume S[...]

  • Página 10

    Cop ying SD Cards Y ou can copy movies and photos r ecorded on an SD card in slot A to another SD card in slot B . Y ou can save mo vies you hav e shot onto an SD card in slot B. It's a good idea to sav e copies of movies that y ou want to k eep. Cannot copy fr om slot B to Slot A. Copying the entir e content of the copy source SD card (All co[...]

  • Página 11

    Cop ying SD Cards (continued) Note ■ Copying all the fi les (All copy) When you select "All" as the cop y setting, the copied fi les may di ff er from the source, depending on the status of the destina- tion SD card. 1 If there are no A V CHD-format or SD- VIDEO-format or DCF-f ormat folders on the destination SD card (if the card ha[...]

  • Página 12

    F olders and Files on an SD Car d For an A VCHD-f ormat camcorder For an SD- VIDEO-format camcorder 「 EVERIO _SD 」 「 DCIM 」「 100JVCSO 」 「 101JVCSO 」 「 102JVCSO 」 … 「 AVCHD 」「 BDMV 」 「 EXTMOV 」 「 MISC 」 「 PRIVATE 」 「 STREAM 」 「 BACKUP 」 「 CLIPINF 」 「 PLAYLIST 」 INDEX.BD M MOVIEOBJ.BDM 00000.M[...]

  • Página 13

    Con fi guring the Pla yer Settings 1 Press SETUP to displa y the SETUP menu. SETUP Language : English Repea t : Off HDMI control : On Overlay Bitmap : Off Reset General Video 2 Use ▲ / ▼ to select the type of settings and then press ▶ . 3 Use ▲ / ▼ to select a setting item and then press ENTER . 4 Use ▲ / ▼ to con fi gure the settin[...]

  • Página 14

    HDMI Link ed Operation with a TV Using an HDMI cable to connect the play er to TV that supports HDMI CEC-compliant link ed operation allow s you to use the conv enient functions outlined below . Preparation • Connect the play er to the TV using an HDMI cable (P .6). • T urn on the TV and set “HDMI contr ol” in the Setup menu to “On” (ac[...]

  • Página 15

    T roubleshooting Befor e you r equest repairs, check the items in the table belo w once more. If there is still a problem, contact the store wher e you pur chased this product or your near est JV C service outlet. ■ If the play er is malfunctioning, reset the player . 1. T urn the player o ff by pressing and holding po wer ( ) on the play er for[...]

  • Página 16

    Message displa yed Problem Solution This operation ma y cause the screen not to dis- play . Do you want to continue? ● This is displa yed when y ou change the Color System setting. Color system has changed. Do you want to sav e these settings? This operation ma y cause the screen not to dis- play . Do you want to continue? ● This is displa yed [...]

  • Página 17

    Caution T rademark and R egistered T rademarks f or Third-party Products ● Manufactured under licence fr om Dolby Laboratories . Dolb y and the double-D symbol are trademarks of Dolb y Laboratories. ● HDMI, the HDMI logo and High-De fi nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LCC. ● The x.v .Color[...]

  • Página 18

    Displa ying Photos Still image sizes can be displa yed with f ollowing restrictions. No . of horizontal pixels 31 or less 31 or more to 6,048 or less 6,049 or more No . of vertical pixels 31 or less --- 32 or more to 10,000 or less - 3 ※ 1 - 10,001 or more - 3 ※ 1 - *1: Images with more than 24 megapixels in total are not displa yed. *2: Still [...]

  • Página 19

    This play er is equipped with 2 SD card slots. The functions of the slots are shown belo w . SD card slot Playback Formatting Append ( copy ) File deletion File editing A {¯ ¯ ¯ ¯ B { { ( F A T32 only ) {¯¯ ■ Play able fi le types Movies Format File extension Format r estrictions A VCHD .m2ts or .mts ( Video ) MPEG-4 A V C/H.264 ( Audio ) [...]

  • Página 20

    2M50101A_ENG.indd 20 2M50101A_ENG.indd 20 10/8/2009 14:06:38 10/8/2009 14:06:38[...]