JVC GC-XA2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC GC-XA2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC GC-XA2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC GC-XA2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC GC-XA2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC GC-XA2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC GC-XA2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC GC-XA2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC GC-XA2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC GC-XA2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC GC-XA2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC GC-XA2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC GC-XA2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC GC-XA2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LY T 2 6 5 8 - 0 0 3 A Dea r Custom er s Thank you fo r purchasing this J VC produc t. Befo re use, be sure to read “ Read this b efo re using the cam era” (p. 2– 5) to use the produc t correc tly. A C TION CAME R A G C -X A 2 Deta il ed U ser Guide[...]

  • Página 2

    2 Rea d thi s bef ore u sin g th e cam era Read this before using the camera Safety Instructions • Befo reusingthepro duc tinwater ,besuretoreadp. 3andtousethep roduc tcorre c tly . • Malfu nc tionduetomisusebythecus tomerisnotcoveredbywa rrant y. • Do?[...]

  • Página 3

    3 Rea d thi s bef ore u sin g th e cam era W ater , Dust, and Shock Resista nce • Water re sis tan ce :  Thec ameraop eratesfo r30minutesatdepthsupto5m(1 6.4f t). Thisisequi valenttotheIECStan dardpublic ation529IP X8. • Dus t res ist ance :  Thisisequi[...]

  • Página 4

    4 Rea d thi s bef ore u sin g th e cam era Water , Du st , and Sho ck Res ista nce (continued) After Using   Af terunder w ateruseorex posuretodust ycond itions,pro mptlyrinseth ecamer awithfre sh waterandthor oughlydr yi t. 1 Pres s and ho ld Power f or 2 se con ds to t urn of f t he c am[...]

  • Página 5

    5 Rea d thi s bef ore u sin g th e cam era • Werecommendrep lacingthes ealannuallytomaintainw aterresistan ce.Contactyou rJVC Ser vi cerepresent ative.(C hargesapp ly .) • Alwayskeeptheb atte r ycoverclosedb eforeus e. Caut ions • Rem emb er t hat t his u nit is [...]

  • Página 6

    6 Contents Read t his befo re u si ng the cam era ......................................................................... 2 Gettingt oKnowY ourCame ra ................................................................................. 7 Recording ...........................................................................................[...]

  • Página 7

    7 Ge tt ing t o Know Y our Ca mer a Overview   Thisca merawi tha7 .99M egaPixelse nsorcant akeH. 264for matvide os.  TheH .26 4techno logya llowsforvid eore cordingatanHDreso lutionof1 9 20x1 080.H igh qualit y7 . 99me ga- pixelima ges,and16mega[...]

  • Página 8

    8 Ge tt in g to K now Y ou r Ca mera Check in g the A cc essor ies Bat ter y (BN-V H 105 ) USB cable W id e  exib le mo unt (Pod par t /Base par t) Not es • R em ov e any di r t or mois tur e be fo re at ta c hi ng a cc ess ori es . • O nce att ached, the  exib le m ount c an not b e rem ov ed . • T he k no b of the  exib le m ount i[...]

  • Página 9

    9 Ge tt ing t o Know Y our Ca mer a 1 Rem ove the k nob f rom t he ba se pa rt . T urn the k nob in the d irec tion ind icated. 2 Ins er t th e pod p ar t into t he k no b. 3 Att ach t he po d pa rt t o the b ase p ar t. Be care ful not to pin ch your f inger. 4 Fasten t he k nob f irm ly. 1 2 3 4 Assembling the F lexible Mount Whenyouf i x?[...]

  • Página 10

    10 Ge tt ing t o Know Y our Ca mer a < / – but to n + / > but to n Reco rd/S ET bu tt on Recordin gmode:s tar ts / stopsrecordin g Playbackmo de:star t sorpause splayback Power bu tt on LCD moni tor ME NU/DE LETE bu t ton Recordin g mode: displays the menu Playbackmo de: dele tes a fi le Strap h ook Usea?[...]

  • Página 11

    11 Ge tt ing t o Know Y our Ca mer a 1 Load t he b att er y. ~ Slid e th e por t /slot cover l atch i n the dir ec ti on ind ica ted . Ÿ Slid e and o pe n the c over in th e dir ec ti on ind ica ted w hile h old ing down t he la tch . ! Ins er t th e bat ter y i n th e corre c t dir ec ti on ( +/ –) while p ull ing t he b lue lever to t he l ef [...]

  • Página 12

    12 Ge tt ing t o Know Y our Ca mer a • Inser tase paratelyp urchasedSDc ardintothe SDslotf irmly,untilthecardislocked . • T oremovetheSDcard ,pushthecardino nce, and pull it ou t straig ht. • Whenusin ganewSDcard,for matthecardin [...]

  • Página 13

    13 Recording Recording 1 Pres s and ho ld Power f or 2 se con ds to tur n the p ower o n. 2 Chec k th at th e vid eo mo de ic on ( ) is on t he sc ree n. If the ph oto mode icon ( ) is displayed onthescre en,sw itchtothevide omodeas foll ows: ~ Pres s ME NU. Ÿ Pres s < or > to se le c t “V ide o Mo de Opt io ns?[...]

  • Página 14

    14 Recording 1 Pres s and ho ld Power f or 2 se con ds to tur n the p ower o n. 2 Chec k th at th e pho to mo de ic on ( ) is on t he sc ree n. Ifthemovi emodeicon( ) is disp layed onthescre en,sw itchtothephotomod eas foll ows: ~ Pres s ME NU. Ÿ Pres s < or > to se le c t “Pho to Mo de Opt io ns?[...]

  • Página 15

    15 Recording 1 Pres s ME NU in r ecor din g mod e. 2 Vid eo mo de: Press < or > t o sel ec t “ Vid eo M ode Opt io ns” , an d pre ss SE T . Photo mo de: Press < or > t o sel ec t “Ph oto M ode Opt io ns” , an d pre ss SE T . 3 Vid eo mo de: Press < or > t o sel ec t “ Vid eo Ti me L aps e” , and p res s SET . Photo mo [...]

  • Página 16

    16 Recording 1 Pres s ME NU in r ecor din g mod e. 2 Pres s < or > to se le c t “V ide o Mo de Opt io ns” , an d pre ss SE T . 3 Pres s < or > to se le c t “V ide o & Phot o” , and pre ss SE T . 4 Pres s Reco rd to s tar t re cor din g. PressRecordag aintostoprecordin g. Making Thumbna ils Duringth evide[...]

  • Página 17

    17 Recording 1 Pres s ME NU in r ecor din g mod e. 2 Pres s < or > to se le c t “V ide o Mo de Opt io ns” , an d pre ss SE T . 3 Pres s < or > to se le c t “V ide o Ef fe c ts ” , and pre ss SE T . 4 Pres s Reco rd to s tar t re cor din g. PressRecordag aintostoprecordin g. Information • Y oucansp eci f[...]

  • Página 18

    18 Reco r di ng Pres s MEN U in re cor din g mod e. Pres s < or > to se le ct “ V ide o Mod e Opt ion s” , an d pre ss SET. Pres s < or > to se le ct “E ndl e ss R EC” , an d pre ss SE T . Pres s Reco rd to s tar t re cor din g. Press Record ag ai n to stop reco rdi ng . Endless Record in g ( v id eo mode o nl y ) The v id eo ?[...]

  • Página 19

    19 Recording 1 Pres s ME NU in r ecor din g mod e. 2 Pres s < or > to se le c t “Pho to Mo de Opt io ns” , an d pre ss SE T . 3 Pres s < or > to se le c t “Bu rst ” , a nd pre ss S E T. 4 Pres s Reco rd to s tar t re cor din g. Information • Y oucansp eci f ythetimeinter v alsinthemenu scree n. (?[...]

  • Página 20

    20 Enjoy ing t he Playb ack M ode Enjo ying t he Pla yback Mode Stat us ico n (vide o mod e) :Playback :Pause :F astfor ward(Num ber :Spee d) :F astrewind(Numb er:Sp ee d) Playba ck cou nte r (vide o mod e) Vid eo ico n/ Phot o icon File cou nte r 1 Pre ss Play to sw itc h to t he pl aybac k mod e. Press[...]

  • Página 21

    21 Enjoy ing t he Playb ack M ode 1 Pre ss Play to sw itc h to t he pl aybac k mod e. PressPlaytoswitchbacktotherecordi ng mode. 2 Pres s < or > to se le c t the f il e you wis h to delete. 3 Pres s ME NU. 4 Pres s < or > to se le c t “Y es” , an d pre ss SE T . Deleting a F ile 1 3 24 Button operations dur i[...]

  • Página 22

    22 Set t ing Y o ur Cam era Setting Y our C amera 1 Pres s ME NU in r ecor din g mod e. 2 Pres s < or > to se le c t the i tem yo u wis h to cha nge , and pr ess S ET . • PressMENUtoexi tthemenuscr een. • PressPlaytoswitchbacktotheprevi ous menu scre en. C onfiguring the C amera Settings 1 2[...]

  • Página 23

    23 Set t ing Y o ur Cam era Setting items in “Video“ Video Switchestothenor malvide orecordingm ode (“ V ideo Recording ” ,P . 1 3 ) End les s REC Switchestotheendlessre cordingmo de (“Endle ss Recordin g (videomo deonly)” ,P . 1 8 ) Vid eo Ti me L apse Switchestothetimela pse?[...]

  • Página 24

    24 Set t ing Y o ur Cam era Setting items in “Setup“ Bright ne ss   Thec ameraa djuststheb rightnessautom atically.Inaddition,manua lset tingsareavailab le. Aut o Adjuststheim agetothest andardbr ightness +6 - + 1 Records b righter – 6 - – 1 Records dar ker White Balanc e   The?[...]

  • Página 25

    25 Set t ing Y o ur Cam era Video Time Lapse   Y oucansp eci f ythetimeinter v alofthetime lapserecordi ng. 0. 2 Sec ond Records1fram eever y0. 2seconds 1 Sec ond Records1f rameever y1s econd 5 Sec ond Records1f rameever y5s econds 1 0 Seco nd Records1f rameever [...]

  • Página 26

    26 Set t in g Y ou r Cam era Time Stamp ■ Y ou can ch oose w hether you ad d a tim est am p or not, and th e fo rmat of the tim estamp. (Y ou cannot de lete the tim e stamp af te r reco rdi ng .) OFF D ea c tivates the tim e st am p f unc t io n YEA R/MO NTH/ DA Y Records the time st am p in th e fo rmat of year/ m onth/ day MON TH/DA Y / YE AR R[...]

  • Página 27

    27 Set t ing Y o ur Cam era Setting items in “More“ LC D A uto Of f   The disp lay automatically tur ns of f 5 secon ds af ter the st ar t of recordin g. The disp lay turns on automaticall y at any operatio n or the end of r ecording. OFF De ac tivatesthisfunc tio n ON Activ atesthisfunc tion V olume   Y oucana dju[...]

  • Página 28

    28 Set t ing Y o ur Cam era Default Setting   Y ou can r eset all se tti ngs to the fac tor y de fault . Update   Y oucanu pdatetheinterna lsof t ware. Formorede tails,pl easerefe rtothefollowin gwebsite. (Noinform ationispos teduntiltheup daterisprovide d.) http:/ /ww w3.jv[...]

  • Página 29

    29 Set t ing Y o ur Cam era Setting items in “Wi- Fi Menu“ OFF De ac tivatestheWi - Fifunc tionofthec amer a ON Activ atestheWi -Fifu nc tionoftheca mera Usethisset tingwh enyoumonito rthecame raviewusingA ndroidori OS devices.(“M onitoringth eCamer aView ?[...]

  • Página 30

    30 Conne c tin g to a PC Con necting to a PC Information • Thefo lderlayoutintheSDc ardisshownbe low. DCIM ***M E D I A * * * * * * * * . MP4 – Vid eo CLIP * * * * . T HM – Thu mbn ail f il e ( used fo r camer a display) PIC T* * * * . JPG – Ph oto (“ * ” indicates a numeric cha rac ter .) T ransferr ing Fi[...]

  • Página 31

    31 Usin g Wi- Fi Using Wi-Fi A vailable Wi-Fi F unctions Monitori ng the camera view   Y oucanch eckthec amerav iewandop eratethecam erafr omanAndroido riOSdevice. Broadcasting using U STREAM (* 1 )   Y oucanb roadc astcam erafo otageinre al-tim eusingUSTR EA M. Upload[...]

  • Página 32

    32 Usin g Wi- Fi Monitor ing the Ca mera Vie w 1 Down loa d the a ppl icat io n. T omonitorth ecamer aview,Y oumustdown load“ ADIXXI ONsy nc.“(freeware)toyour Androidori OSdevice. Downlo adtheapp licationf romGo oglePlay(Playstore)ortheAppStore. Required operating [...]

  • Página 33

    33 Usin g Wi- Fi Andr oid d evice: ~ T ou ch “S et tin gs” o n th e app lic ati on list. Ÿ Set t he W i- Fi fun ct ion o f your d evice to on . ! Pres s the h ome b ut ton t o go ba ck to th e home s cre en . Notes • Thedisp layandprocedurem aydif fer depe ndingonth edeviceyouuse. 3 Set t he W i- Fi fun ct[...]

  • Página 34

    34 Usin g Wi- Fi iOS dev ice: ~ T ou ch “S et tin gs” . Ÿ T ou ch “ Wi- Fi ” . ! T ou ch “ Wi- Fi ” to tu rn t he Wi -Fi o n. ⁄ T ou ch th e Cam era ID ( JVC -*** *) on the list. @ Ente r th e KE Y . $ Pres s the h ome b ut ton t o go ba ck to th e home s cre en . Notes • Thedisp layandprocedurem aydif fer depe[...]

  • Página 35

    35 Usin g Wi- Fi 4 Star t “ADIXX ION s ync .” . ~ T ou ch “ ADIX XI ON sy nc .” on th e app lic ati on lis t. Ÿ T ou ch th e det ec te d cam era . • Ifthecam eraca nnotbefo und,conf irm thattheWi -Fise t tingissettoonan d touch “R efresh” . ! Ente r th e KE Y . Th e ca mer a v [...]

  • Página 36

    36 Usin g Wi- Fi Z oo m T o th e mon ito r scr ee n (this sc re en) T o th e alb um sc ree n T o th e set up sc re en Reco r din g/s ho ot in g Switc h bet we en mul tip le ca mer as* 1 Use this when multip le camer as ar e connec ted. Contr ol t he ca mera f ro m th e app lica tio n. Mon ito r sc ree n Y ou can d o t hi ngs such as monito r the ca[...]

  • Página 37

    37 Us in g Wi - Fi V id eo in dex P hot o ind ex Del ete Album sc re en Y ou can ch eck or de lete imag es. (*) It is displayed in the following cases . ・ If the thumbnails has been deleted . ・ If video les has been split by a long time r ecording . ・ If video les has been split by the "Endless r ecording" . No thumbnail (*)[...]

  • Página 38

    38 Usin g Wi- Fi Setup s cre en Y ou can ch ange the se t tings of the cam era. Came ra se tt ing s ID /Pas sword Changesthecam eraIDandth epassword Date & T ime Adjuststhecl ock .T ouch toe xpo r tthetimese tonthedevi ce to the came ra Op erat ion S oun d Switchesthebe epsoun d?[...]

  • Página 39

    39 Usin g Wi- Fi Ope rations 1 to 3 are onl y require d the f irs t time. Go to 4 (p age42 )i ftheseop eratio nshave already b een c arrie d out. 1 Conne c t the c ame ra an d the s mar t pho ne/ tab le t via a wi rel ess L AN r out er . See“M onitorin gtheCame raView ”onp age 32 . 2 Reg ist er an a ccess [...]

  • Página 40

    40 Usin g Wi- Fi ! T ou ch in “ Access Po int Se tt ing ” . ⁄ Sel ec t t he acce ss po int you w ish t o use and e nter t he p asswo rd . @ T ou ch to re tur n.[...]

  • Página 41

    41 Usin g Wi- Fi 3 Reg ist er t he acco unt you w ish t o use. ~ Ente r your “ USTR EA M” Use rna me and Passw ord. Ÿ T ou ch “S ave to Came ra” . Information • Accesshttp:/ / w w w .ustream.t v/toregisteran accou nt.[...]

  • Página 42

    42 Usin g Wi- Fi 4 Star t br oad cas tin g usi ng th e cam era . ~ Pres s ME NU in r ecor din g mod e. Ÿ Pres s < or > to se le c t “W i- Fi Me nu” , and p res s SET . ! Pres s < or > to se le c t “USTR EA M” , and pre ss SE T . ~[...]

  • Página 43

    43 Usin g Wi- Fi ⁄ Pres s < or > to se le c t “Y es” , an d pre ss S E T. Broad castingv iaUSTR EAMs tar ts . PressSETorPlay/Recordtostop broadcasting. Notes • Broad castingf ootag eviaUSTR EA Mand maynotbeallowe ddepe ndingonth earea, net work ,etc .[...]

  • Página 44

    44 Usin g Wi- Fi Ope rations 1 to 3 are onl y require d the f irs t time. Go to 4 (p age47)iftheseope rationshave already b een c arrie d out. 1 Conne c t the c ame ra an d the s mar t pho ne/ tab le t via a wi rel ess L AN r out er . See“M onitorin gtheCame raView ”onp age 32 . 2 Reg ist er an a ccess p o[...]

  • Página 45

    45 Usin g Wi- Fi ! T ou ch in “ Access Po int Se tt ing ” . ⁄ Sel ec t t he acce ss po int you w ish t o use and e nter t he p asswo rd . @ T ou ch to re tur n.[...]

  • Página 46

    46 Usin g Wi- Fi 3 Reg ist er t he acco unt you w ish t o use. ~ Ente r your “ Y ou T u be ” User name a nd Passw ord. Ÿ T ou ch “S ave to Came ra” . Information • Accesshttp:/ / w w w . you tube.com/tore gister an account.[...]

  • Página 47

    47 Usin g Wi- Fi 4 Star t up loa din g usi ng th e cam era . ~ Pres s ME NU in r ecor din g mod e. Ÿ Pres s < or > to se le c t “W i- Fi Me nu” , and p res s SET . ! Pres s < or > to se le c t “Y ou T ube ” , and pre ss SE T . ~[...]

  • Página 48

    48 Usin g Wi- Fi ⁄ Press < or > to s ele ct t he f ile to up loa d, and p res s SET . Uploa dingtoY ou T ubes tar ts . PressPlay / Recordtos topuploa ding. Notes • Uploa dingf ilestoY o u T ub emaynotbe allowedde pendin gonthearea,n et work ,etc. • Thepr ivac yopti [...]

  • Página 49

    49 Us in g Wi - Fi req uir e d Applica tions fo r Wi nd ow s/Mac O S PCs By inst alling the app licat io n, you ca n per fo rm the same o perat io ns as o n the Android /iOS applic at io n on Wi nd ows or M ac OS PCs. Not es • D ownloa d the applic at io n at the follow ing website. http: / / ww w3.jvckenw oo d.com/ english/download/gc -xa2/ i nd[...]

  • Página 50

    50 Prec aut ion s on Usi ng Wi - Fi Caution s on the Wi-Fi F unct ion • Ope rationisnotguar anteedo nalldevices. • Thisfun cti onisnotdesign edfordis asterorcr imeprevention . • Communicationm aynotbecar riedou tprope rlynearr adioe quipmentorb roadc asting[...]

  • Página 51

    51 Prec aut ion s on Usi ng Wi - Fi Radio W av es Used b y this Produ ct This p rod uc t make s use o f radi o waves in t he ISM b and (2 .4 G Hz). Alt hou gh a rad io st ati on li cens e is no t req uir ed to u se t his pr odu ct , p lea se ta ke note o f th e foll owin g. Do no t use t his p rod uc t nea r th e foll owin g pla ces: • Industr[...]

  • Página 52

    52 Specif ications Specif ications Specif ications Ima ge se nsor 1 /3.2 ”7 .99M egapi xelCMOSsenso r Lens F2.4f= 2.46m m(FixedFocus) Zoom Digi talzoo m:upto5 x LCD moni tor 1 .5”0. 1 1M egapi xelcolorLCD Stora ge me dia SD/ SDHC /SD XCcardslotsuppor t upto1 28GB Vid eo re [...]

  • Página 53

    53 Specif ications Recordable T ime/Num ber of Images Appro ximate video recording time   Vid eo resolution SDH C/SDXC card 4 GB 8 GB 1 6 G B 32 GB 48 GB 64 G B 1 28 G B 19 2 0 x 1 0 8 0 / 60p (50p) 1 5min. 35 min. 1hr. 1 0min . 2 hr . 30 min. 3 hr . 40min . 5 hr . 1 0hr . 19 2 0 x 1 0 8 0 / 30p (25p ) 40min . 1hr .[...]

  • Página 54

    54 T roubleshooting T roub leshooting Ifthecam eraf ailstofunc tionase xpe cte d,followth eprocedure sbelow. 1 Chec k th e tr oub les hoo ti ng be low. 2 The c ame ra may not wo rk pro pe rly du e to th e noi se or s tat ic el ec t rici ty, etc . In t his cas e, re move the b at ter y an d res et t he ca mer a. 3 If[...]

  • Página 55

    55 T ro ubl es hoo t in g P ro ble m Che ck T he re is a black or colo red spot in the LCD monitor This is not a mal func tion. The LCD s cr een is manu fac tur ed usin g ex tr eme ly high -pre c is io n techn ol og y, so ov er 99. 9 9% of the p ixels ar e ope rat io nal fo r e ec tive u se. H ow ev er , so me tiny black a nd/ or bright dots ( w[...]

  • Página 56

    56 T roubleshooting FC C: Federal Communication Commission Interfe rence Statement Thisequ ipmenthasb eentes tedandfou ndtocomplywithth elimitsfo raClassBdigitald evice, pursuanttoPar t1 5oftheFCCRules.T heselimit saredesign edtoprovid ereasonab lepro[...]

  • Página 57

    ©20 1 3J VCKENWOODCorp oratio n 0613HO-MW-VM[...]