Kathrein 3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kathrein 3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kathrein 3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kathrein 3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kathrein 3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kathrein 3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kathrein 3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kathrein 3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kathrein 3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kathrein 3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kathrein 3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kathrein en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kathrein 3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kathrein 3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kathrein 3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Antennen · Electr onic DOCSIS 3.0 CMTS Edge QAM[...]

  • Página 2

    • Fully DOCSIS 3.0 compatible • Channel bonding of up to 16 channels (800 Mbps) in the forwards path and up to 16 channels (480 Mbps) in the return path • Dynamic load balancing • Downwards compatible with all DOCSIS/ EuroDOCSIS 1.0, 1.1 and 2.0 modems • Separate modules for both the downstream and upstream • Outstanding features pr of [...]

  • Página 3

    Integrated Edge QAM function The downstream channels can also be operated as MPEG or DVB-C conform MPEG-Video Edge QAMs, for example for digital Cable TV , Video-on-Demand, interac- tive TV and for network-based video recor ding (DVR). The unit then r eceives MPEG-2 over IP/Ethernet packets in mul- tiple (MPTS) or in single programme trans- port st[...]

  • Página 4

    C2200/ C3200/ C10200 General Featur es and Function Overview System - MPEG switching from any port to any other port - CLI and SNMP management DOCSIS Features - DOCSIS 3.0 Downstream channel bonding up to 16 channels (800 Mbps) - DOCSIS 3.0 Upstream channel bonding up to 8 or 16 channels (240/480 Mbps) - DOCSIS 3.0 AES coding - IPv6 - DOCSIS 3.0 Mu[...]

  • Página 5

    C2200 – Compact and Powerful – for smaller and medium-sized networks The C2200 CMTS can offer all the pr evi- ously described advantages offer ed in Casa DOCSIS 3.0 units. Designed in an extremely compact 1 RU high 19" hous- ing, the unit is especially suitable for smaller and medium sized nets. All the same it can offer , for example up t[...]

  • Página 6

    6 Upstream Downstr eam T ype Order no. No. modules Chan- nels per module Chan- nels total No. modules Chan- nels per module Chan- nels total C2200-1044-1014 26210488 1 4 4 1 1 1 C2200-1084-1024 26210489 1 8 8 1 2 2 C2200-1044-1044 26210200 1 4 4 1 4 4 C2200-1044-2044 26210201 1 4 4 2 4 8 C2200-1044-3044 26210202 1 4 4 3 4 12 C2200-2044-1044 2621020[...]

  • Página 7

    7 C2200 T echnical Data T ype C2200-xxxx-xxxx C2200-xxxx-xxxx Order no. 262102xx 262102xx Choice of operating system (downwards compatible) DOCSIS 3.0 EuroDOCSIS 3.0 GbE interfaces (4 ports) Bit rates Mbps 10/100/1000 10/100/1000 Interface modules Copper or fi bre SFP Copper or fi bre SFP Timing Interface T1 T1 Management port 10/100BaseT 10/100B[...]

  • Página 8

    8 C3200 Universal and Flexible - for smaller , medium and larger networks The C3200 CMTS also offers all befor ehand described advantages covered by all Casa DOCSIS 3.0 units. Due to its distinct modular structure, the unit can be flexibly matched to the requir ements of smaller , medium-sized and lar ger nets. Redundancy and hot-swapping of module[...]

  • Página 9

    9 A vailable units and modules C3200-Chassis_AC 26210147 Base carrier unit for a switch and management module, 2 power supplies and 6 DOCSIS modules C3200-AC_Power 26210150 Wide-range power unit, 90-264 V AC C3200-DC-Power 26210473 Power supply unit, -36…-60 V DC C3200-SMM-12GE 26210153 Switch and Management module with 12 GbE SFP ports C3200-DQM[...]

  • Página 10

    10 C3200 T echnical Data T ype C3200-xxxx-xxxx C3200-xxxx-xxxx Order no. 26210147 26210147 Operating system (downwards compatible) DOCSIS 3.0 Eur oDOCSIS 3.0 GbE interface switch and management module (12 ports) Bit rates Mbps 10/100/1000 10/100/1000 Interface modules Copper or fi bre SFP Copper or fi bre SFP Timing interface T1 T1 Management por[...]

  • Página 11

    11 C10200 Carrier Class CMTS for highest r equirements The C10200 also offers all the many advan- tages covered by all Casa DOCSIS 3.0 systems as described above. Furthermore, this specific CMTS platform is specifically designed to cater for the highest demands of any network operator who requir es the best possible service availability to be secur[...]

  • Página 12

    12 Model Revision 1 • Available downstr eam modules: - DQM 16: 16 channels, 4 chan. per port - DS-IO 04: Interface card for downstream module Note: For each DQM 16 one DS-IO 04 is requir ed. • Available upstr eam modules: - DCU 16: 16 channels, 1 chan. per port - DCU 32: 32 channels, 2 chan. per port - US-IO 16: Interface car d for upstream mod[...]

  • Página 13

    13 C10200 Special Featur es and Function Overview Switch and Management System - Switch capacity: 48 x 2 Gbps - T wo Switch and Management slots - T welve slots for DOCSIS modules per system: - 1-11 Downstream modules per system - 1-11 Upstream modules per system - 12-port GbE copper or fibre SFP DOCSIS Features - DOCSIS 3.0 Downstream channel bond[...]

  • Página 14

    14 Model Revision 1 C10200-SMM-12GE 26210419 Switch and Management module with 12 GbE SFP ports C10200-DQM 16 26210420 16-channel/4-port DOCSIS downstream module C10200-DCU-16A 26210422 16-channel/16-port DOCSIS upstream module (A-CDMA) C10200-DCU-16S 26210421 16-channel/16-port DOCSIS upstream module (S-CDMA and A-CDMA) C10200-DCU-32A-R1 26210428 [...]

  • Página 15

    15 C10200 T echnical Data T ype C10200-xxxx-xxxx C10200-xxxx-xxxx Order no. 26210xxx 26210xxx Operating system type (downwards compatible) DOCSIS 3.0 EuroDOCSIS 3.0 GbE interfaces Switch and Management module (10 or 12 ports) Bit rates Mbps 10/100/1000 10/100/1000 Interface modules Copper or fi bre SFP Copper or fi bre SFP Timing interface T1 T1 [...]

  • Página 16

    16 C2150 – Separate Edge QAM For pure QAM operations the C2150 is especially suitable as a flexible and compact solution. The revolutionary IF-bandwidth capacity of the C2150 and the cost per IP-stream open br oad possi- bilities on how to economically offer high bandwidth IP services, such as Video- over -IP and interactive games. With the integ[...]

  • Página 17

    17 A vailable units and modules C2150 -1QAM16CH 26210184 Edge QAM with 4 ports/16 channels, 230 V AC C2150 -2QAM32CH 26210187 Edge QAM with 8 ports/32 channels, 230 V AC C2150 -3QAM48CH 26210190 Edge QAM with 12 ports/48 channels, 230 V AC CASA-SFP-CP 26210141 GbE SFP 1000BaseT transceiver (Copper , RJ 45) CASA-SFP-LC 26210144 GbE SFP 1000BaseSX tr[...]

  • Página 18

    18 C2150 T echnical Data T ype C2150-xxx Order no. 262101xx GbE interface modules (4 ports) Copper or fi bre SFP Bit rates Mbps 10/100/1000 Management port 10/100BaseT Console port 1 Forward path (Downstr eam) No. of modules 1/2/3/4 1) Ports/channels per module 4/16 Channel bandwidth MHz 6 … 8 Frequency range MHz 48 … 1002 Modulation type 64,1[...]

  • Página 19

    19 DOCSIS/Eur oDOCSIS 3.0 Cable modems Kathrein of fers a range of DOCSIS/ EuroDOCSIS 3.0-compliant cable modems which interact perfectly with the CMTS units described before. All Kathr ein cable modems automatically identify if the protocol is DOCSIS or EuroDOCSIS, allowing easy commissioning without requiring manual intervention. Their attractive[...]

  • Página 20

    W e are always pleased to advise you: 99811484/1/0410/JH/Pf Subject to modification. T echnical data represent typical values. Antennen · Electr onic KA THREIN-Werke KG · Phone +49 (0) 8031 184-0 · Fax +49 (0) 8031 184-385 Anton-Kathrein-Str . 1 - 3 · P .O. Box 10 04 44 · 83004 Rosenheim/GERMANY Internet: www .kathrein.de · E-mail: catv@kathr[...]