Español dropdown-ico

Kettler EX3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kettler EX3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kettler EX3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kettler EX3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kettler EX3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kettler EX3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kettler EX3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kettler EX3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kettler EX3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kettler EX3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kettler EX3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kettler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kettler EX3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kettler EX3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kettler EX3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Montageanleitung „EX3 “ Art.-Nr . 07680-000 Der Umwelt zuliebe: wir drucken auf 100% Altpapier! F D GB NL Abb. ähnlich I E PL A B C A B C 105 53 128 cm 110 kg max . 35 kg CZ DK P[...]

  • Página 2

    4 Handling the equipment ■ Before using the equipment for exercise, check carefully to ensure that it has been correctly assembled. ■ It is not recommended to use or store the apparatus in a damp room as this may cause it to rust. P lease ensure that no part of the machine comes in contact with liquids (drinks, perspiration etc.). This may caus[...]

  • Página 3

    5 ■ The exercise cycle has a magnetic brake system. ■ The equipment is independent of revolutions per minute. ■ Please ensure that liquids or perspiration never enter the machine or the electronics. ■ Before use, always check all screws and plug-in connections as well as respective safety devices fit correctly. ■ Always wear suitable sho[...]

  • Página 4

    22 Messhilfe für V erschraubungsmaterial Measuring help for screw connections GB F NL E I PL Gabarit pour système de serrage Meethulp voor schroefmateriaal Referencia de medición para el material de atornilladura Misura per il materiale di avvitamento Wzornik do połączeń śrubowych CZ Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování DK H[...]

  • Página 5

    23 Checkliste 3 M 8 x 60 3,9 x 25 1 M 16 1 2 1 Stck . 2 1 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 M 8 x 20 4 2 Steckschlüssel SW 10/13 1 1 M 8 1 2/2 1 M 8 M 8 x 70 1 Pulsmesser 1 1/1 ø 6 x 9,5 Mehrzweckschlüssel[...]

  • Página 6

    24 1 1a 1b klack klack klack klack B A 2[...]

  • Página 7

    25 3 M 8 x 70 B A 4a 4b ø 6 x 9,5[...]

  • Página 8

    26 5 6 7 8 M 8 A B C D E F M 8 x 20 ø 6 x 9,5[...]

  • Página 9

    27 9 MAX. 11 B A M8 x 60 12 A B 1x C M 16 10 3,9 x 25 B A[...]

  • Página 10

    28 14 L R L A A B D C 13[...]

  • Página 11

    29 MAX. ! Handhabungshinweise Beispiel Typenschild - Seriennummer Example Type label - Serial number Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie Przyklady Tabliczka identifikacyna - Numer serii Přiklad typového ?[...]

  • Página 12

    30 A B Handhabungshinweise Bei Geräten mit Netzteil: Achtung! Betrieb nur mit mitge- liefertem Original-Netzteil oder Original-KETTLER-Ersatzteil (siehe Ersatzteilliste) zulässig. Ansonsten Gefahr der Beschädigung. For products with power supply: Attention! Only use with original power unit as supplied, or with original KETTLER spare part (see s[...]

  • Página 13

    31 Demontage van de krenk Voor het losmaken van de cranken, verwijdert u eerst het bescherm- dopje en schroef (A). Houd de crank vast en draai e g van de schroefdraad (B). Na enkele omwentelingen kunt u de crank verwijderen (C). Desmontaje de las manivelas de pedal Para quitar la manivela de pedal hay que quitar primero la tapa protectora y el torn[...]

  • Página 14

    32 Ersatzteilzeichnung 12 12 23 38 14 60 21 47 48 10 27 6 11 59 7 13 37 18 4 39 9 53 30 17 27 1 35 32 30 26 24 15 31 19 40 33 34 8 22 36 28 50 57 58 29 54 56 41 42 20 44 45 51 16 49 55 25 43 2 5 24 3 52 46 31 61[...]

  • Página 15

    33 Ersatzteilliste Ergometer „EX3“ 1 Rahmen gepulvert 1 91111700 2 Antriebsrad mit VKT-Achse 1 91130125 3 Kugellager 6203 ZZ (paarweise je Achse wechseln) 2 33100054 4 Federscheibe ø 17,3 mm (zu Pos. 7) 2 10601003 5 Seegerring ø 17 mm (zu Pos. 7) 1 10709021 6 Spannrolle mit Umlenkhebel montiert 1 91140373 7 Zugfeder mit Gewindeeinsatz 1 25638[...]

  • Página 16

    34 Ersatzteilliste Ergometer „EX3“ Pos. Beschreibung Stück Ersatzteil-Nr . 50 Schnittstelle mit Kabel 300 mm lang 1 67000743 51 Pulsabnehmer M 3406 1 67000421 52 Erdungskabel 1 67000805 53 Distanzhülse 16x3,9x12 1 97200562 54 Griffschraube M8x60 mm 1 91170643 55 Seitenverkleidung rechts (3693) 1 70129414 56 Seitenverkleidung links (3694) 1 70[...]

  • Página 17

    docu 2510a/08.09 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 10 20 · D - 59463 Ense - Parsit www.kettler.de[...]