KitchenAid 5KFP1644 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 28 páginas
- 11.05 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Food Processor
KitchenAid 9709647B
52 páginas 3.07 mb -
Food Processor
KitchenAid KFP720
83 páginas 10.44 mb -
Food Processor
KitchenAid KFPM770
85 páginas 17.52 mb -
Food Processor
KitchenAid KFP1642
96 páginas 30.51 mb -
Food Processor
KitchenAid 4KFP740
100 páginas 6.66 mb -
Food Processor
KitchenAid KFC3100CR1
3 páginas 0.15 mb -
Food Processor
KitchenAid 4KFC3100CR2
3 páginas 0.15 mb -
Food Processor
KitchenAid 161
52 páginas 3.07 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KitchenAid 5KFP1644. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KitchenAid 5KFP1644 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KitchenAid 5KFP1644 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KitchenAid 5KFP1644, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones KitchenAid 5KFP1644 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KitchenAid 5KFP1644
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KitchenAid 5KFP1644
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KitchenAid 5KFP1644
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KitchenAid 5KFP1644 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KitchenAid 5KFP1644 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KitchenAid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KitchenAid 5KFP1644, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KitchenAid 5KFP1644, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KitchenAid 5KFP1644. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
5KFP1644 W10529664A_01_EN.indd 1 12/12/12 4:58 PM[...]
-
Página 2
5 English FOOD PROCESSOR INSTRUCTIONS FOOD PROCESSOR SAFETY Important safeguards ................................................................................................. 6 Electrical requirements ............................................................................................. 7 Electrical equipment waste disposal .............[...]
-
Página 3
6 FOOD PROCESSOR SAFETY IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put Food Processor in water or other liquid. 3. This appliance is not intended for use by persons (including c[...]
-
Página 4
7 English FOOD PROCESSOR SAFETY FOOD PROCESSOR SAFETY V oltage: 220-240 V olts Frequency: 50/60 Hertz W attage: 650 W atts NOTE: If the plug does not fit in the outlet, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way . Do not use an adapter . Electrical requirements This appliance is marked according to the European directive 200[...]
-
Página 5
8 P ARTS AND FEA TURES Stainless steel multipurpose blade Dough blade Egg whip 1 L Mini-bowl and mini-blade Die-cast base 4 L W ork bowl Lid with 3-in-1 feed tube 3-piece food pusher Accessory case Externally adjustable blade control P arts and accessories P ARTS AND FEA TURES Spatula Ultratight Seal W10529664A_01_EN.indd 8 12/12/12 4:58 PM[...]
-
Página 6
9 English P ARTS AND FEA TURES 2.4 L Prep bowl P ARTS AND FEA TURES Reversible (2 mm and 4 mm) shredding disc Externally adjustable slicing disc (thin to thick) P armesan/Ice shaving disc Disc adapter Citrus press P arts and accessories French fry cutting disc ➃ Dicing kit lid ➂ 8mm Dicing kit blade ➁ Dicing kit grid Citrus press adapter ➄ [...]
-
Página 7
10 P ARTS AND FEA TURES P ARTS AND FEA TURES Action Setting Food Accessory Chop Mince V egetables Fruit Fresh herbs Nuts Meat Multipurpose stainless steel blade OR Mini-bowl and mini multipurpose stainless steel blade Puree Mix P esto Sauces Cake batter Pie dough Cream Knead Y east dough Plastic dough blade Slice thick Slice thin Fruit (soft) P ota[...]
-
Página 8
11 English P ARTS AND FEA TURES P ARTS AND FEA TURES Action Setting Food Accessory Grate Shave Hard cheese Ice Chocolate Grate/shave disc Fries Sticks P otatoes Firm vegetables French fry disc Dice P otatoes T omatoes Onions Cucumbers Fruit V egetables 8 mm dicing kit Whip Eggs Egg whip Juice Citrus fruit Citrus press Selecting the right tools 2 2 [...]
-
Página 9
12 USING Y OUR FOOD PROCESSOR Before First Use Before using your Food Processor for the first time, wash the bowls and accessories as described in the “Care and Cleaning” section. Attaching the work bowl P ower shaft 3 T urn work bowl to lock it on the base. 2 Place the work bowl on the base as shown. 1 Be sure the Food Processor is turned off [...]
-
Página 10
13 English USING Y OUR FOOD PROCESSOR USING Y OUR FOOD PROCESSOR Using the 3-in-1 feed tube Before Use Before operating the Food Processor , be sure the work bowl, blades, and lid are properly assembled on the Food Processor base. Max Fill line on feed tube Large food pusher 1 Use the entire feed tube and the large food pusher to process large item[...]
-
Página 11
14 USING Y OUR FOOD PROCESSOR NOTE: If the Food Processor fails to operate, make sure the work bowl and lid are properly locked on the base. Using the speed controls 1 T oturnon,ipthespeedleverto“2” (high) or “1” (low), then turn the dial to “I” (ON). 2 T o stop, turn the dial to “ O” (OFF). 3 T opul[...]
-
Página 12
15 English USING Y OUR FOOD PROCESSOR USING Y OUR FOOD PROCESSOR Finger grip Finger grip 4 If using a disc, remove it. Hold the disc by the 2 finger grips, lift it straight up. 3 Or turn the lid to unlock, as shown, and lift the lid to remove, continuing next steps with bowl still attached to Food Processor . 5 If using a disc, remove the adapter .[...]
-
Página 13
16 USING Y OUR A CCESSORIES Preparing the dicing kit for rst use 1 Using the handle, place the assembled dicing kit into the work bowl. 2 When placing kit in the work bowl, line up the kit’s tab with the groove in the work bowl. 3 Rotate the dicing kit lid, using the finger tabs until it unlocks. 4 Using the handle, remove the dicing kit lid f[...]
-
Página 14
17 English USING Y OUR A CCESSORIES USING Y OUR A CCESSORIES 4 Place the ➃ dicing kid lid onto the assembled kit with the hole facing front, and lock into place. 3 Place the ➂ dicing kit blade, making sure it is securely seated. Installing/using the dicing kit 1 Place the disc adapter onto the power shaft. 2 Place the ➁ dicing kit grid, with [...]
-
Página 15
18 USING Y OUR ACCESSORIES IMPORT ANT : Accessory blades can only be used with the work bowl. Installing/removing the multipurpose blade 2 Press down firmly on the blade. Y ou will hear a click when the accessory locks into place. 1 Place the blade on the power shaft. 4 Remove the blade by grasping and pulling it straight up. 3 The multipurpose bla[...]
-
Página 16
19 English USING Y OUR ACCESSORIES USING Y OUR A CCESSORIES IMPORT ANT : Discs and adapters must be removed before removing bowls. Installing/removing the prep bowl 5 After processing, remove the prep bowl using the two finger grips. 1 T o use the prep bowl, place into the work bowl using the two finger grips. 3 Place the desired disc on the power [...]
-
Página 17
20 USING Y OUR A CCESSORIES IMPORT ANT : Discs and adapters must be removed before removing bowls. 5 T o remove the parmesan disc after processing, carefully lift off of adapter . Finger grip Finger grip 4 T o remove shredding disc and french fry disc, remove the lid and using the 2 finger grips, lift the disc straight up. Installing/removing the s[...]
-
Página 18
21 English USING Y OUR A CCESSORIES USING Y OUR A CCESSORIES 4 T o remove slicing disc, remove lid and using the 2 finger grips, lift the disc straight up. Finger grip Finger grip Installing/removing the slicing disc 1 Place the disc on the power shaft. 2 Slightly rotate the disc until it drops into place. 3 Install the lid, aligning the tabs and l[...]
-
Página 19
22 USING Y OUR A CCESSORIES Installing/removing the mini-bowl and mini-blade Mini-blade P ower shaft 3 Install the lid, aligning the tabs and locking it into place. 4 Remove the lid. Grasp and pull the mini-blade straight up. 1 Place the mini-bowl inside the work bowl, making sure the tab on the mini-bowl lines up with the notch in the work bowl. 2[...]
-
Página 20
23 English USING Y OUR A CCESSORIES USING Y OUR A CCESSORIES Installing/removing the citrus press 5 After processing, lift cone from strainer basket, turn strainer basket to unlock from the handle, as shown, and lift from the work bowl. Remove the adapter . 4 Place the cone inside the strainer basket, connecting it to the adapter . It may be necess[...]
-
Página 21
24 USING Y OUR A CCESSORIES Installing/removing the egg whip or dough blade 3 After processing, firmly grasp egg whip or dough blade and lift straight up. 1 Place the egg whip or dough blade onto power shaft. 2 Press down firmly on the egg whip or dough blade. CARE AND CLEANING W10529664A_01_EN.indd 24 12/12/12 4:58 PM[...]
-
Página 22
25 English USING Y OUR A CCESSORIES CARE AND CLEANING IMPORT ANT : Never use abrasive cleansers or scouring pads on the Food Processor . They may scratch or cloud the work bowl and cover . 5 Store discs, shaft, and blades in the provided storage case and in a location out of the reach of children. 4 T o store, push the cord back inside of the Food [...]
-
Página 23
26 T o chop fresh fruits or vegetables: P eel, core, and/or remove s ee d s . Cut food in 1 to 2.5-4 cm (1 1 / 2 -inch) pieces. Process food to desired size, using short pulses, 1 to 2 seconds each time. Scrape sides of bowl, if necessary . T o puree cooked fruits and vegetables (ex cept potatoes): Add 60 ml (1/4 cup) liquid from recipe per 235 ml [...]
-
Página 24
27 English TIPS FOR GREA T RESUL TS Cutfoodtotfeedtubeverticallyor horizontally , and pack feed tube securely to keep food positioned properly . Process using even pressure. Or use the small feed tube in the two-piece food pusher . P osition food vertically in the tube and use the small food pusher to process food. T o sl[...]
-
Página 25
28 TIPS FOR GREA T RESUL TS • T o avoid damage to the blade or motor , do notprocessfoodthatissohardorrmly frozen that it cannot be pierced with the tip of a sharp knife. If a piece of hard food, such as a carrot, becomes wedged or stuck on the blade, stop the processor and remove the blade. Gently remove food fro[...]
-
Página 26
29 English TIPS FOR GREA T RESUL TS Food Processor doesn ’t run: • Make sure that the bowl and lid are properly aligned and locked in place and the large food pusher is inserted in the feed tube. • When using the large feed tube opening, make sure that food is not above the Max. Fill line on the feed tube. • Check to make sure the [...]
-
Página 27
30 W ARRANTY AND SERVICE Length of W arranty: KitchenAid Will Pay F or: KitchenAid Will Not P ay For: Europe, Middle East and Africa : For Model 5KFP1644: Three years Full Warranty from date of purchase. The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an Authorized KitchenAid [...]
-
Página 28
W10529664A 12/12 © 2012. All rights reserved. Specications subject to change without notice. W10529664A_18_BkCov.indd 480 12/12/12 1:50 PM[...]