Español dropdown-ico

KitchenAid 5KMT421 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KitchenAid 5KMT421. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KitchenAid 5KMT421 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KitchenAid 5KMT421 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KitchenAid 5KMT421, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KitchenAid 5KMT421 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KitchenAid 5KMT421
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KitchenAid 5KMT421
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KitchenAid 5KMT421
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KitchenAid 5KMT421 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KitchenAid 5KMT421 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KitchenAid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KitchenAid 5KMT421, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KitchenAid 5KMT421, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KitchenAid 5KMT421. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    5KMT221 5KMT421 W10625929A_ENv03.indd 1 9/9/13 12:16 PM[...]

  • Página 2

    W10625929A_ENv03.indd 2 9/9/13 12:16 PM[...]

  • Página 3

    English ................................................................................ 3 Deutsch ............................................................................ 00 Français ............................................................................ 00 Italiano ........................................................................[...]

  • Página 4

    4 TOASTER INSTRUCTIONS W10625929A_ENv03.indd 4 9/9/13 12:16 PM[...]

  • Página 5

    English 5 TOASTER INSTRUCTIONS TOASTER SAFETY Important safeguards ......................................................................................... 6 Electrical requirements ..................................................................................... 7 Electrical equipment waste disposal ...........................................[...]

  • Página 6

    6 TOASTER SAFETY TOASTER SAFETY IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or toaster in water or other liquid. [...]

  • Página 7

    English 7 TOASTER SAFETY TOASTER SAFETY 8. Do not use outdoors. 9. Do not let cord hang over edge of table or counter , or touch hot surfaces. 10. Do not place on or near a hot gas or electric burner , or in a heated oven. 11. T o disconnect, turn any control to “ OFF ,” then remove plug from outlet. 12. Do not use appliance for other than inte[...]

  • Página 8

    8 P ARTS AND FEA TURES TOASTER SAFETY T oaster parts Shade control dial (7 settings) Extra-wide slots with automatic self-centering racks T oast/cancel button Removable crumb tray (not shown) Under base cord wrap (not shown) Special toasting functions Electrical equipment waste disposal Disposal of packing material The packing material is 100% recy[...]

  • Página 9

    English 9 P ARTS AND FEA TURES TOASTER SAFETY Same great parts and features as 2-slice model, with two independent control panels that allow you to select different settings for each pair of slots. 4-slice model 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 T oaster parts Control panel features Shade control dial Features a rotating knob for precision control (7 set[...]

  • Página 10

    10 OPERA TING THE TOASTER P ARTS AND FEA TURES Before rst use Before using your T oaster , check the Extra- Wide Slots and remove any packing or printed material that might have fallen inside during shipping or handling. Do not probe inside the T oaster with a metal object. Y ou may see light smoke the first time you use the T oaster . This is n[...]

  • Página 11

    English 11 OPERA TING THE TOASTER P ARTS AND FEA TURES Using the T oaster 1 2 3 4 5 6 7 2 Insert bread or other food to be toasted in slot. NOTE: For even toasting on 2-slice models, toast only one bread type and thickness at a time. For 4-slice models, with Dual Independent Controls, if toasting of two different breads is desired, be sure to toast[...]

  • Página 12

    cmd + shift click to change copy 12 OPERA TING THE TOASTER OPERA TING THE TOASTER Using the special toasting functions 1 2 3 4 5 6 7 1 Make sure the just toasted food is still in the slot, or place it back in the T oaster . Either before, or just after pressing TOAST/CANCEL button to begin toasting, you can select the special toasting functions by [...]

  • Página 13

    CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY English 13 OPERA TING THE TOASTER OPERA TING THE TOASTER Using the special toasting functions 1 2 3 4 5 6 7 5 T o cancel toasting at any time, press the TOAST/CANCEL ( ) button again. The T oaster will shut off and raise the bagel. 1 2 3 4 5 6 7 3 Press the BAGEL ( ) button. 1 2 3 4 5 6 7 4 Press the TOAST/CANCEL ( [...]

  • Página 14

    14 OPERA TING THE TOASTER OPERA TING THE TOASTER 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 5 T o cancel toasting at any time, press the TOAST/CANCEL ( ) button again. The T oaster will shut off and raise the toasted item. 3 Press the FROZEN ( ) button. Using the special toasting functions 1 2 3 4 5 6 7 4 Press the TOAST/CANCEL ( ) button to begin toasting. 1 2 3[...]

  • Página 15

    English 15 OPERA TING THE TOASTER OPERA TING THE TOASTER 1 2 3 4 5 6 7 4 T o cancel reheating at any time, press the TOAST/CANCEL ( ) button again. The T oaster will shut off and raise the toast. NOTE: No Shade adjustment is necessary – the Reheat function overrides whatever Shade level you have set. Using the special toasting functions 1 2 3 4 5[...]

  • Página 16

    16 TROUBLESHOOTING 1 2 3 4 5 6 7 3 Wipe T oaster with a soft, damp cotton cloth. Do not use paper towels, abrasive cleansers or liquid cleaning products. Do not immerse T oaster in water . 4 Return crumb tray to T oaster . Press it in firmly until it clicks into position. Do not use the T oaster without the crumb tray in proper position. NOTE: If g[...]

  • Página 17

    English 17 TROUBLESHOOTING CARE AND CLEANING W ARRANTY AND SERVICE Length of W arranty: KitchenAid Will Pay For: KitchenAid Will Not P ay For: Europe, Middle East and Africa : T wo years full warranty from date of purchase. The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an Au[...]

  • Página 18

    W10625929A_ENv03.indd 18 9/9/13 12:16 PM[...]

  • Página 19

    W10625929A 09/13 © 2013. All rights reserved. Specications subject to change without notice. W10625929A_ENv03.indd 19 9/9/13 12:16 PM[...]