Español dropdown-ico

KitchenAid 8285364 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KitchenAid 8285364. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KitchenAid 8285364 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KitchenAid 8285364 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KitchenAid 8285364, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KitchenAid 8285364 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KitchenAid 8285364
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KitchenAid 8285364
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KitchenAid 8285364
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KitchenAid 8285364 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KitchenAid 8285364 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KitchenAid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KitchenAid 8285364, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KitchenAid 8285364, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KitchenAid 8285364. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pa rt No . 8285364 Installation Instructions IMPORT ANT : Installer: Leav e Installation Instructions with the homeowner . Homeowner: K eep Installation Instructions for future ref erence. Sav e Installation Instructions for local electrical inspector’ s use. Write down the model and serial numbers bef ore installing cooktop. Both numbers are on [...]

  • Página 2

    Before you start... T ools and materials needed for installation: This is the saf ety aler t symbol.This symbol aler ts y ou to hazards that can kill or hur t you and others. All safety messages will be preceded by the saf ety aler t symbol and the word “D ANGER” or “W ARNING”. These w ords mean: Yo u can be killed or seriously injured if y[...]

  • Página 3

    3 Product Dimensions Cutout Dimensions Clearance Dimensions 21-13/16" (54.4 cm) depth 14-5/8" (37.1 cm) blower housing depth 3-ft. (91.4 cm) long power supply cable factory installed. 2-15/16" (74.6 mm) burner box depth Side clearance — 6" (1 5.2 cm) minimum clearance between side of cooktop and side wall is recommended for ma[...]

  • Página 4

    4 V enting system must terminate to the outside. Do Not terminate the vent system in an attic or other enclosed space. Do Not use 4-inch (10 cm) laundr y-type w all caps . Use metal vent only . Exception: See "optional venting under a concrete slab", in "V enting methods" below . Rigid metal vent is recommended. Do not use plast[...]

  • Página 5

    5 optional vent arrangement through window well under concrete slab optional vent arrangement under concrete slab wall cap 6" (15.2 cm) r ound PVC coupling 6" (15.2 cm) r ound PVC sewer pipe 6" (15.2 cm) round metal vent Tightly pac k gravel or sand completely ar ound pipe . transition 6" (15.2 cm) r ound metal vent 6" (15.[...]

  • Página 6

    Electrical requirements Installation Excessive W eight Hazard Use two or more people to mo ve and install cooktop. F ailure to do so could result in back or other injury . W ARNING 6 The downdraft cooktop m ust be connected to the proper electrical voltage and frequency as specified on the model/serial rating plate. The model/ser ial r ating plate [...]

  • Página 7

    7 Electrical connection Electrical Shock Hazar d T urn power supply off bef ore connecting wires. Use 10-gauge solid copper wire . Electrically gr ound cooktop. F ailure to f ollow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. W ARNING This cooktop must be connected to a grounded, metallic permanent wiring system or a ground co[...]

  • Página 8

    Pa rt No . 8285364 © 2002 KitchenAid. ® Registered T rademark/T rademark of KitchenAid U .S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Prepared by KitchenAid, Benton Harbor , Michigan 49022 Printed in U.S .A. ® If removing the cooktop is necessary f or c leaning or maintenance: 1. Disconnect electrical supply . 2. Disconnect vent duct system. 3. L[...]

  • Página 9

    N ° de pièce 8285364 Instructions d’installation IMPORT ANT : Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire de l’appareil. Propriétaire : Conser ver les instructions d’installation pour consultation ultérieure. Conser ver les instructions d’installation à l’intention de l’inspecteur local des installati[...]

  • Página 10

    A vant de commencer ... Outillage et matériaux requis : V oici le symbole de sécurité. Ce symbole d’aler te de sécur ité v ous signale les dangers susceptibles de causer le décès et des blessures gr av es à v ous et à d’autres. T ous les messages de sécurité seront précédés du symbole d’aler te de sécurité et du mot «DANGER»[...]

  • Página 11

    3 Dimensions du produit Dimensions de l’ouverture à découper Dimensions de dégagement profondeur 54,4 cm (21 13/16 po) profondeur du ventilateur de 37,1 cm (14 5/8 po) câble d’alimentation électrique de 91,4 cm (3 pi) de long installé à l’usine. profondeur de l’enceinte des éléments 74,6 mm (2 15/16 po) Minimum de 61 cm (24 po) lor[...]

  • Página 12

    Le système doit décharger l’air à l’e xtérieur. Ne pas terminer le conduit d’év acuation au-dessus d’un plaf ond ou dans un autre espace f er mé. Ne pas utiliser une bouche de décharge mu ra le de 10 cm (4 po) nor malement utilisée pour un équipement de buanderie. Utiliser un conduit métallique seulement. Exception : v oir “Opti[...]

  • Página 13

    5 option - circuit d’é vacuation installé sous une dalle de béton Pièce de Longueur Nbre de Longueur conduit équivalente pièces/ équivalente longueur totale conduit rectiligne par pied linéaire 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po) 30,5 cm (1 pi) rond 15,2 cm (6 po) 30,5 cm (1 pi) flexib le 15,2 cm (6 po) 61 cm (2 pi) coude coude rond de 15,2 cm [...]

  • Página 14

    Spécifications électriques Installation Danger de poids excessif Deux personnes ou plus doivent déplacer et installer la table de cuisson à aspiration vers le bas. Le non-respect de cette instruction peut causer une b lessure au dos ou d’autres b lessures. A VER TISSEMENT 6 La table de cuisson à aspir ation vers le bas doit être raccordée [...]

  • Página 15

    7 Raccordement électrique Risque de choc électrique Déconnecter le courant électrique av ant d’effectuer le raccor dement des fils. Utiliser un fil en cuivre solide de calibre 10. La table de cuisson doit être électriquement reliée à la terre. Le non-respect de ces instructions peut pro v oquer un décès, un incendie ou un choc électriq[...]

  • Página 16

    N° 8285364 © 2002 KitchenAid. ® Marque déposée de KitchenAid, U .S.A., Emploi licencié par KitchenAid Canada Préparé par KitchenAid, Benton Harbor , Michigan 49022 Imprimé aux États-Unis ® S’il est nécessaire d’enlever la table de cuisson pour le nettoy age ou l’entretien : 1. Déconnecter l’alimentation électrique. 2. Déconne[...]